这首诗围绕久旱祷雨后有应这一事件展开,描绘了祷雨后雨水充沛、沟塍溢水的景象,展现出人们因降雨而产生的喜悦之情,同时表达了太守与百姓同忧同乐的情怀。
久旱祷雨罗仙有应使君再赋索和
未饶风伯怒吹云,且为仙翁荐宝熏。
光夺钟山耕父室,令传古道阿香坟。
流膏泫泫沟塍溢,喜气酣酣曲糵醺。
太守同忧亦同乐,兵厨余沥不难分。
光夺钟山耕父室,令传古道阿香坟。
流膏泫泫沟塍溢,喜气酣酣曲糵醺。
太守同忧亦同乐,兵厨余沥不难分。
简要说明
逐句注释
- “未饶风伯怒吹云,且为仙翁荐宝熏”:
- 字词:“饶”,让;“风伯”,古代神话中的风神;“仙翁”,可能指罗仙;“荐”,进献;“宝熏”,珍贵的熏香。
- 句意:不让风神愤怒地吹走云彩,暂且为罗仙进献珍贵的熏香来祈祷。
- “光夺钟山耕父室,令传古道阿香坟”:
- 字词:“光夺”,光芒超过;“钟山”,山名;“耕父”,古代神话中的神;“令传”,命令传达;“阿香”,神话中推雷车的女神。
- 句意:光芒超过了钟山耕父的居室,传达的命令传到了古道阿香的坟前,形容祈雨的力量强大,惊动神灵。
- “流膏泫泫沟塍溢,喜气酣酣曲糵醺”:
- 字词:“流膏”,指雨水;“泫泫”,水珠下滴的样子;“沟塍”,田埂,这里指田间沟渠;“酣酣”,浓厚的样子;“曲糵”,酒曲,这里形容人们喜悦如同醉酒。
- 句意:雨水滴滴答答,田间沟渠都满溢了,人们喜气洋洋,好像喝了酒一样陶醉。
- “太守同忧亦同乐,兵厨余沥不难分”:
- 字词:“太守”,指使君;“兵厨”,公家的厨房;“余沥”,剩余的酒。
- 句意:太守与百姓同忧同乐,公家厨房剩余的酒不难拿出来分给大家。
现代译文
不要让风神愤怒地吹走云彩,
暂且为罗仙进献珍贵的熏香。
光芒超过钟山耕父的居室,
命令传到古道阿香的坟旁。
雨水滴滴田间沟渠都满溢,
人们喜气洋洋如醉酒一样。
太守与百姓同忧又同乐,
公家厨房剩酒不难来分享。
创作背景
程公许生活在南宋时期,当时可能当地遭遇了长时间的干旱,对农业生产和百姓生活造成了严重影响。使君组织了向罗仙祈祷求雨的活动,并且祈祷有了应验,降下了雨水。使君为此再次赋诗,程公许便依韵和诗,记录下这一事件和人们的喜悦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“风伯”“耕父”“阿香”等神话典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,同时借助这些神话元素表现出祈雨活动的庄重和祈雨力量的强大。
- 借景抒情:通过描写“流膏泫泫沟塍溢”的雨后景象,抒发了人们因降雨而产生的喜悦之情,情景交融。
- 语言特色:语言较为质朴自然,“泫泫”“酣酣”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和画面感,生动地描绘出雨水的状态和人们喜悦的神情。
- 主题表达:诗歌不仅描绘了祈雨成功后的喜悦场景,还突出了太守与百姓同忧同乐的主题,展现了一种良好的官民关系,深化了诗歌的思想内涵。
常见问题
《久旱祷雨罗仙有应使君再赋索和》的作者和朝代是什么?
《久旱祷雨罗仙有应使君再赋索和》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《久旱祷雨罗仙有应使君再赋索和》主要写了什么?
这首诗围绕久旱祷雨后有应这一事件展开,描绘了祷雨后雨水充沛、沟塍溢水的景象,展现出人们因降雨而产生的喜悦之情,同时表达了太守与百姓同忧同乐的情怀。
《久旱祷雨罗仙有应使君再赋索和》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,当时可能当地遭遇了长时间的干旱,对农业生产和百姓生活造成了严重影响。使君组织了向罗仙祈祷求雨的活动,并且祈祷有了应验,降下了雨水。使君为此再次赋诗,程公许便依韵和诗,记录下这一事件和人们的喜悦。
《久旱祷雨罗仙有应使君再赋索和》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“风伯”“耕父”“阿香”等神话典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,同时借助这些神话元素表现出祈雨活动的庄重和祈雨力量的强大。 借景抒情 :通过描写“流膏泫泫沟塍溢”的雨后景象,抒发了人们因降雨而产生的喜悦之情,情景交融。 语言特色 :语言较为质朴自然,“泫泫”“酣酣”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和画面感,生动地描绘出雨水...