寄呈座主李左史三首 其三

· 程公许

世纷枨触不胜忧,尚忆薰风故国游。
惝恍梦回身八翼,凄凉别久日三秋。
愿驰玉轪天津阻,拟问星槎海浪浮。
千载指南先觉在,行迷未远却回头。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对座主李左史的思念与渴望亲近之情。诗中先感慨世间纷扰带来的忧愁,回忆与座主过往的美好经历,接着表达因各种阻碍难以与座主相见,最后以座主为指引,表明自己迷途知返之意。

逐句注释

  • “世纷枨触不胜忧,尚忆薰风故国游”:
    • 字词:“枨触”,指纷扰触动;“薰风”,和暖的风,多指南风;“故国”,这里可理解为故乡或曾经游历之地。
    • 句意:世间的纷扰不断触动着我,让我忧愁不已,我还回忆起当年在和暖的南风中于故乡(或旧地)游玩的情景。
  • “惝恍梦回身八翼,凄凉别久日三秋”:
    • 字词:“惝恍”,恍惚;“身八翼”,一种夸张的说法,形容希望自己能快速见到座主,如同身上长了翅膀一样;“日三秋”,出自《诗经·王风·采葛》“一日不见,如三秋兮”,形容思念之切。
    • 句意:恍惚间在梦中自己仿佛长了八只翅膀能快速行动,与座主分别已久,那种凄凉之感让我觉得一日就像过了三年。
  • “愿驰玉轪天津阻,拟问星槎海浪浮”:
    • 字词:“玉轪”,指华丽的车驾;“天津”,指天河,这里可理解为阻碍;“星槎”,神话中往来天上的木筏。
    • 句意:我希望能驾着华丽的车去见座主,但却被天河般的阻碍所阻拦;我打算像乘坐星槎一样跨越艰难去探寻,可却像在海浪中漂浮一样难以如愿。
  • “千载指南先觉在,行迷未远却回头”:
    • 字词:“先觉”,指先明白事理的人,这里指座主;“行迷”,迷路。
    • 句意:千年以来,座主您就像指引方向的明灯,我虽然在人生道路上有些迷路,但好在还没走太远就回头了。

现代译文

世间的纷扰不断触动着我,让我忧愁得难以承受,
我还怀念着当年在和暖的南风里于故乡游玩的情景。
恍惚中在梦里我好像长了八只翅膀能迅速行动,
与您分别太久,这凄凉的感觉让我觉得一日如三年。
我希望驾着华丽的车去见您,却被重重阻碍所阻拦,
我打算像乘星槎一样跨越艰难,却如在海浪中漂浮。
千年以来您就像指引方向的明灯,
我在人生路上虽有些迷路,但还没走太远就回头了。

创作背景

程公许生活在南宋时期,座主通常是指科举考试时的主考官。这首诗具体创作时间不详,但应是程公许在经历了世间的种种纷扰后,对座主李左史产生了深深的思念与敬仰之情。他可能在人生道路上遇到了一些困境或迷茫,因而想起座主曾经的教导和指引,于是写下此诗寄给座主,表达自己的心境与对座主的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“世纷枨触不胜忧”这样对现实中世间纷扰的实写,也有“惝恍梦回身八翼”的虚写梦境,虚实结合,更生动地表现出诗人对座主的思念以及内心的忧愁。
    • 用典:“日三秋”引用《诗经》典故,增强了诗歌的文化底蕴,形象地表达出诗人与座主分别后的思念之深;“星槎”的典故则增添了诗歌的奇幻色彩,表现出诗人跨越艰难去见座主的决心。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准。如“枨触”“惝恍”等词,虽然较为生僻,但准确地传达出诗人内心复杂的情感和感受。同时,诗歌整体语言富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对世间纷扰、梦境、艰难阻碍等的描写,营造出一种忧愁、凄凉而又带有一丝希望的意境。诗的前半部分着重渲染忧愁和思念之情,后半部分以座主为指引,带来了一丝光明和希望,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《寄呈座主李左史三首 其三》的作者和朝代是什么?

《寄呈座主李左史三首 其三》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《寄呈座主李左史三首 其三》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对座主李左史的思念与渴望亲近之情。诗中先感慨世间纷扰带来的忧愁,回忆与座主过往的美好经历,接着表达因各种阻碍难以与座主相见,最后以座主为指引,表明自己迷途知返之意。

《寄呈座主李左史三首 其三》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,座主通常是指科举考试时的主考官。这首诗具体创作时间不详,但应是程公许在经历了世间的种种纷扰后,对座主李左史产生了深深的思念与敬仰之情。他可能在人生道路上遇到了一些困境或迷茫,因而想起座主曾经的教导和指引,于是写下此诗寄给座主,表达自己的心境与对座主的情感。

《寄呈座主李左史三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“世纷枨触不胜忧”这样对现实中世间纷扰的实写,也有“惝恍梦回身八翼”的虚写梦境,虚实结合,更生动地表现出诗人对座主的思念以及内心的忧愁。 用典 :“日三秋”引用《诗经》典故,增强了诗歌的文化底蕴,形象地表达出诗人与座主分别后的思念之深;“星槎”的典故则增添了诗歌的奇幻色彩,表现出诗人跨越艰难去见座主的决心。 语言特色 :语言...