这首诗围绕高庙宸翰展开,高度赞美了皇帝御书的风采,表达了对中兴气象的期待,强调了国家社稷的重要性,同时流露出对御书传承价值的肯定以及其可能载入史册的期许。
题高庙宸翰
古锦囊开两轴书,宸奎腾采动山墟。
能令使者分王命,想见中兴似国初。
九鼎可为宗社重,万年谁谓草茅疏。
袭藏何但传家宝,汗简他年或作诸。
能令使者分王命,想见中兴似国初。
九鼎可为宗社重,万年谁谓草茅疏。
袭藏何但传家宝,汗简他年或作诸。
简要说明
逐句注释
- “古锦囊开两轴书,宸奎腾采动山墟”:
- 字词:“古锦囊”,古老的锦制袋子,用于装珍贵物品;“宸奎”,帝王的墨迹;“山墟”,山林与村落,这里泛指周围环境。
- 句意:打开古老的锦囊,里面是两轴皇帝的御书,御书光彩闪耀,惊动了周围的山林村落。
- “能令使者分王命,想见中兴似国初”:
- 字词:“使者”,传达皇帝命令的人;“王命”,帝王的命令;“中兴”,指国家由衰退而复兴;“国初”,国家建立初期。
- 句意:皇帝的御书能让使者传达王命,由此可以想象国家将会迎来像建国初期那样的中兴景象。
- “九鼎可为宗社重,万年谁谓草茅疏”:
- 字词:“九鼎”,古代象征国家政权的传国之宝,这里指代国家社稷;“宗社”,宗庙和社稷,也指国家;“草茅”,指在野未出仕的人。
- 句意:国家社稷像九鼎一样重要,即使是身处草野的平民百姓,谁又能说与国家的命运是疏远的呢。
- “袭藏何但传家宝,汗简他年或作诸”:
- 字词:“袭藏”,珍藏;“汗简”,古代用竹简书写,制作竹简时先将其烤出水分,称“汗简”,后泛指史册。
- 句意:将这御书珍藏起来,它不仅仅是家族的传家之宝,说不定将来会被载入史册呢。
现代译文
打开古老的锦制袋子,里面装着两轴皇帝的御书,
御书光彩夺目,照亮了周围的山林村落。
皇帝的御书能让使者传达王命,
由此仿佛能看到国家像建国初期那样走向复兴。
国家社稷如九鼎般重要,
谁说平民百姓与国家命运疏远呢。
将这御书好好珍藏,它可不只是传家之宝,
说不定有一天会被载入史册呢。
创作背景
程公许生活在南宋时期,南宋政权面临着外部的军事压力和内部的政治困境。此诗可能创作于皇帝有重要御书颁布之时,程公许通过对御书的赞美,表达了对国家中兴的期望和对国家命运的关注,同时也体现了他自身的家国情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借物抒情:诗人借皇帝的御书来抒发自己对国家中兴的渴望和对国家命运的担忧,将个人情感与国家大事紧密联系在一起。
- 用典:“九鼎”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,强调了国家社稷的重要性,使诗歌更具历史厚重感。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词精准,如“宸奎腾采”形象地描绘出御书的光彩照人;“九鼎可为宗社重”简洁有力地表达了国家社稷的重要地位。
- 意境营造:通过对御书的描写以及对国家中兴的想象,营造出一种庄重、宏大的意境,体现出诗人广阔的胸怀和对国家命运的责任感。同时,诗歌结尾对御书可能载入史册的期许,又为诗歌增添了一种历史的纵深感。
常见问题
《题高庙宸翰》的作者和朝代是什么?
《题高庙宸翰》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《题高庙宸翰》主要写了什么?
这首诗围绕高庙宸翰展开,高度赞美了皇帝御书的风采,表达了对中兴气象的期待,强调了国家社稷的重要性,同时流露出对御书传承价值的肯定以及其可能载入史册的期许。
《题高庙宸翰》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,南宋政权面临着外部的军事压力和内部的政治困境。此诗可能创作于皇帝有重要御书颁布之时,程公许通过对御书的赞美,表达了对国家中兴的期望和对国家命运的关注,同时也体现了他自身的家国情怀。
《题高庙宸翰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借物抒情 :诗人借皇帝的御书来抒发自己对国家中兴的渴望和对国家命运的担忧,将个人情感与国家大事紧密联系在一起。 用典 :“九鼎”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,强调了国家社稷的重要性,使诗歌更具历史厚重感。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准,如“宸奎腾采”形象地描绘出御书的光彩照人;“九鼎可为宗社重”简洁有力地表达了国家社稷的重要地位。...