送家朝南征君二首 其一

· 程公许

万里岷峨入贡琛,怒风抟上九霄鹏。
人才于国犹元气,天步如今甚薄冰。
家父忧心宜有诵,嗣王求助可无惩。
男儿不朽须名节,黄木之湾又一灯。

简要说明

这首诗是程公许送别家朝南征君所作。诗中高度赞扬了家朝南的才能,将其比作乘风直上九霄的大鹏。同时表达了对国家人才的重视,忧虑当时国家面临的艰难处境,期望君主能有所改变。最后鼓励家朝南以名节立身,在世间留下光辉。

逐句注释

  • “万里岷峨入贡琛,怒风抟上九霄鹏”:
    • 字词:“岷峨”,岷山和峨眉山,代指蜀地;“贡琛”,进贡珍宝;“怒风”,迅猛的风;“抟”,凭借;“九霄”,天空极高处。
    • 句意:家朝南从万里之外的蜀地带着才华前来,如同凭借迅猛的风直上高空的大鹏。
  • “人才于国犹元气,天步如今甚薄冰”:
    • 字词:“元气”,人的精神,这里指国家的生命力;“天步”,国运。
    • 句意:人才对于国家而言就像人的元气一样重要,如今国家的命运如同行走在薄冰之上,十分危险。
  • “家父忧心宜有诵,嗣王求助可无惩”:
    • 字词:“家父”,《诗经·小雅·节南山》中有“家父作诵,以究王讻”,家父是作诗讽刺周幽王的人;“嗣王”,继位的君主;“惩”,警戒、改变。
    • 句意:就像家父忧国而作诗一样,我们也应关注国家,继位的君主寻求帮助时应该有所警戒和改变。
  • “男儿不朽须名节,黄木之湾又一灯”:
    • 字词:“名节”,名誉和节操;“黄木之湾”,可能是家朝南要去的地方。
    • 句意:男子汉要想不朽就必须重视名节,家朝南此去黄木之湾就像又点亮了一盏明灯。

现代译文

你从万里之外的蜀地带着才华而来,
好似那凭借狂风直上九霄的大鹏。
人才是国家的元气至关重要,
如今国家的命运如履薄冰。
我们应像家父那样忧国作诗,
君主寻求帮助也该有所改变。
男子汉要想不朽就得重视名节,
你去黄木之湾就如又点亮一盏明灯。

创作背景

程公许生活在南宋时期,南宋政权面临着外部压力和内部政治的诸多问题。家朝南作为一位被征召的人才,要前往某个地方为国家效力。程公许写下此诗为其送行,诗中流露出对国家命运的担忧以及对人才的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将家朝南比作“怒风抟上九霄鹏”,形象地展现了家朝南的才华和远大志向;把人才对国家的重要性比作“元气”,生动地强调了人才的关键作用。
    • 用典:引用“家父作诵”的典故,表明诗人希望人们能像家父一样关心国家,讽刺时政,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言庄重典雅,表达了诗人严肃深沉的情感。用词精准,如“怒风”“薄冰”等词,生动地描绘出了局势的紧迫和危险。
  • 意境营造:诗中营造出一种凝重而又充满希望的意境。既有对国家命运的忧虑,又有对家朝南等人才的期许,鼓励他们为国家贡献力量,留下不朽之名。这种意境体现了诗人的爱国情怀和对正义的追求。

常见问题

《送家朝南征君二首 其一》的作者和朝代是什么?

《送家朝南征君二首 其一》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《送家朝南征君二首 其一》主要写了什么?

这首诗是程公许送别家朝南征君所作。诗中高度赞扬了家朝南的才能,将其比作乘风直上九霄的大鹏。同时表达了对国家人才的重视,忧虑当时国家面临的艰难处境,期望君主能有所改变。最后鼓励家朝南以名节立身,在世间留下光辉。

《送家朝南征君二首 其一》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,南宋政权面临着外部压力和内部政治的诸多问题。家朝南作为一位被征召的人才,要前往某个地方为国家效力。程公许写下此诗为其送行,诗中流露出对国家命运的担忧以及对人才的期待。

《送家朝南征君二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将家朝南比作“怒风抟上九霄鹏”,形象地展现了家朝南的才华和远大志向;把人才对国家的重要性比作“元气”,生动地强调了人才的关键作用。 用典 :引用“家父作诵”的典故,表明诗人希望人们能像家父一样关心国家,讽刺时政,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言庄重典雅,表达了诗人严肃深沉的情感。用词精准,如“怒风”“薄冰”等词,生动地描...