这首诗表达了诗人对民生疾苦的关切和对国家局势的忧虑。诗人感慨百姓劳苦却无处诉说,士兵长期征战,希望能平息战事。同时对造成混乱局势的责任人提出质疑,最后表明自己忧国之心,不愿随波逐流追求虚荣。
和彦威纪事二首 其二
民劳无诉卒长征,安得天河洗甲兵。
虎出柙谁当任责,鸟伤弓后可无惊。
峡山风雪清尊共,楚泽云涛去棹轻。
忧国宁忘丝发补,忍随时态慕鲜荣。
虎出柙谁当任责,鸟伤弓后可无惊。
峡山风雪清尊共,楚泽云涛去棹轻。
忧国宁忘丝发补,忍随时态慕鲜荣。
简要说明
逐句注释
- “民劳无诉卒长征,安得天河洗甲兵”:
- 字词:“诉”,诉说;“天河”,传说中天上的河流,这里借用杜甫“安得壮士挽天河,净洗甲兵长不用”之意,希望平息战事。
- 句意:百姓劳苦却无处诉说,士兵长久征战,怎样才能让天河之水洗净兵器,停止战争呢。
- “虎出柙谁当任责,鸟伤弓后可无惊”:
- 字词:“虎出柙”,出自《论语·季氏》“虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与”,比喻恶人逃脱或作乱,这里指国家局势失控;“鸟伤弓”,即惊弓之鸟的典故,指受过伤害的人遇到类似情况会惊恐。
- 句意:国家局势失控,就像老虎从笼子里跑出来,谁应该承担责任呢?经历过磨难的人,此后怎么能不心存惊悸呢。
- “峡山风雪清尊共,楚泽云涛去棹轻”:
- 字词:“峡山”,指峡谷中的山;“清尊”,指酒;“楚泽”,泛指楚地的湖泽;“去棹”,离去的船。
- 句意:在峡山的风雪中与友人一起饮酒,在楚地湖泽的云涛中,离去的船只轻快地行驶。
- “忧国宁忘丝发补,忍随时态慕鲜荣”:
- 字词:“丝发补”,指尽自己微小的力量去补救国家的问题;“鲜荣”,指光鲜荣耀。
- 句意:忧虑国家怎能忘记尽自己微薄之力去补救,又怎么忍心随波逐流去追求那些光鲜荣耀呢。
现代译文
百姓劳苦却无处倾诉,士兵长久征战不休,
怎样才能让天河之水洗净兵器,停止这残酷的战争。
国家局势失控,如同老虎逃出笼子,谁该为此负责?
经历过磨难的人,此后怎会不心有余悸。
在峡山的风雪中与友人共饮美酒,
在楚地湖泽的云涛里,离去的船只轻快前行。
忧虑国家怎能忘记尽自己微薄之力去补救,
又怎忍心随波逐流去追求那表面的荣耀。
创作背景
程公许生活在南宋时期,南宋政权面临着外部的军事压力和内部的政治腐败等诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的对民生疾苦和国家局势的忧虑可以推测,当时社会动荡,百姓生活困苦,战事频繁。诗人通过此诗表达自己对国家命运的关注和对自身责任的担当。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“虎出柙”和“鸟伤弓”的典故,增强了诗歌的表现力和内涵。“虎出柙”形象地指出国家局势的失控和相关责任人的失职;“鸟伤弓”则深刻地表现出经历磨难后的人们的惊恐心理。
- 对比:“峡山风雪清尊共,楚泽云涛去棹轻”描绘的闲适场景与前两句所表达的忧国忧民之情形成对比,进一步突出诗人内心的矛盾和对国家命运的牵挂。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达了自己对国家和人民的关切,没有过多的修饰,但却能引起读者的共鸣。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种忧虑、沉重的意境,反映出当时社会的动荡和百姓的苦难;后半部分的写景则营造出一种相对闲适的氛围,但在这种氛围中又蕴含着诗人深沉的忧国之情,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《和彦威纪事二首 其二》的作者和朝代是什么?
《和彦威纪事二首 其二》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《和彦威纪事二首 其二》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对民生疾苦的关切和对国家局势的忧虑。诗人感慨百姓劳苦却无处诉说,士兵长期征战,希望能平息战事。同时对造成混乱局势的责任人提出质疑,最后表明自己忧国之心,不愿随波逐流追求虚荣。
《和彦威纪事二首 其二》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,南宋政权面临着外部的军事压力和内部的政治腐败等诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的对民生疾苦和国家局势的忧虑可以推测,当时社会动荡,百姓生活困苦,战事频繁。诗人通过此诗表达自己对国家命运的关注和对自身责任的担当。
《和彦威纪事二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“虎出柙”和“鸟伤弓”的典故,增强了诗歌的表现力和内涵。“虎出柙”形象地指出国家局势的失控和相关责任人的失职;“鸟伤弓”则深刻地表现出经历磨难后的人们的惊恐心理。 对比 :“峡山风雪清尊共,楚泽云涛去棹轻”描绘的闲适场景与前两句所表达的忧国忧民之情形成对比,进一步突出诗人内心的矛盾和对国家命运的牵挂。 语言特色 :语言直白,情感...