这首诗以元日(春节)为背景,诗人先感慨岁月流逝催老,接着由炼丹之景联想到乾坤生机,又表达了未能报答君亲、名业未就的遗憾与灰心,最后以山巅雪景在晴日的转变,展现出一种豁达与希望。
元日即事四首 其四
屠苏最后釂银杯,岁月侵寻老景催。
离坎新工几铢火,乾坤生意一声雷。
君亲未报鬓惊雪,名业倘来心欲灰。
一笑山头冰万仞,晓晴还见翠屏开。
离坎新工几铢火,乾坤生意一声雷。
君亲未报鬓惊雪,名业倘来心欲灰。
一笑山头冰万仞,晓晴还见翠屏开。
简要说明
逐句注释
- “屠苏最后釂银杯,岁月侵寻老景催”:
- 字词:“屠苏”,一种酒名,古代风俗,正月初一全家老小都饮屠苏酒,以驱邪避瘟;“釂(jiào)”,饮尽杯中酒;“侵寻”,渐进,逐渐。
- 句意:在元日这天最后一个饮尽屠苏酒,岁月逐渐流逝,衰老的景象不断催逼而来。
- “离坎新工几铢火,乾坤生意一声雷”:
- 字词:“离坎”,在《易经》中,离代表火,坎代表水,这里指炼丹;“铢”,古代重量单位;“生意”,生机。
- 句意:炼丹炉中新燃起几铢的火候,而天地间的生机随着一声春雷开始萌动。
- “君亲未报鬓惊雪,名业倘来心欲灰”:
- 字词:“君亲”,君主和父母;“倘来”,意外得来。
- 句意:还没有报答君主和父母的恩情,却惊见两鬓已如白雪;名声和功业都是意外所得,想到此心已近乎灰心。
- “一笑山头冰万仞,晓晴还见翠屏开”:
- 字词:“仞”,古代长度单位;“翠屏”,像屏风一样的翠绿山峰。
- 句意:对着那山头万仞的冰雪一笑,清晨放晴时还能看到翠绿的山峰如屏风般展开。
现代译文
元日最后一个饮尽银杯中的屠苏酒,
岁月渐渐流逝,衰老的景象把人催。
炼丹炉中新添几铢火候正旺,
天地间随着一声春雷生机萌动。
还没报答君主和父母的恩情,
惊见两鬓已像白雪一样斑白。
名声和功业意外得来,心已近乎绝望。
对着山头万仞冰雪淡然一笑,
清晨放晴又见翠绿山峰如屏展开。
创作背景
程公许生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。这首诗创作于元日,新年本是万象更新、充满希望的时刻,但诗人面对岁月流逝,回顾自己的人生,未能在政治上有更大作为以报答君亲,名业也未能如意,内心充满了感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中既有岁月催老的无奈与天地生机的对比,如“屠苏最后釂银杯,岁月侵寻老景催”与“乾坤生意一声雷”,以天地的生机衬托出诗人个人的衰老与失落;又有内心的灰心绝望与山景转变带来的豁达的对比,“君亲未报鬓惊雪,名业倘来心欲灰”和“一笑山头冰万仞,晓晴还见翠屏开”,体现出诗人心境的变化。
- 象征寓意:“离坎新工几铢火”象征着诗人在困境中仍在努力追求某种目标;“乾坤生意一声雷”象征着新的希望和生机;“山头冰万仞”象征着诗人所面临的困境和挫折,而“晓晴还见翠屏开”则象征着困境的突破和希望的到来。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“侵寻”“倘来”等词的运用,增添了诗歌的文化底蕴和典雅之感。同时,诗句简洁有力,能深刻地表达出诗人复杂的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉而又有变化的意境。前半部分描绘出一种岁月流逝、壮志未酬的压抑氛围,后半部分通过山景的转变,营造出一种豁然开朗、充满希望的意境,使读者能深刻感受到诗人内心从失落灰心到豁达乐观的情感变化。
常见问题
《元日即事四首 其四》的作者和朝代是什么?
《元日即事四首 其四》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《元日即事四首 其四》主要写了什么?
这首诗以元日(春节)为背景,诗人先感慨岁月流逝催老,接着由炼丹之景联想到乾坤生机,又表达了未能报答君亲、名业未就的遗憾与灰心,最后以山巅雪景在晴日的转变,展现出一种豁达与希望。
《元日即事四首 其四》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。这首诗创作于元日,新年本是万象更新、充满希望的时刻,但诗人面对岁月流逝,回顾自己的人生,未能在政治上有更大作为以报答君亲,名业也未能如意,内心充满了感慨。
《元日即事四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中既有岁月催老的无奈与天地生机的对比,如“屠苏最后釂银杯,岁月侵寻老景催”与“乾坤生意一声雷”,以天地的生机衬托出诗人个人的衰老与失落;又有内心的灰心绝望与山景转变带来的豁达的对比,“君亲未报鬓惊雪,名业倘来心欲灰”和“一笑山头冰万仞,晓晴还见翠屏开”,体现出诗人心境的变化。 象征寓意 :“离坎新工几铢火”象征着诗人在困境中仍在努...