这首诗描绘了诗人在元日时的感慨,通过描写自己的衰老之态和对世事的看法,抒发了诗人在纷扰尘世中找不到方向、无人可与一同参透事理的孤独与苦闷,表达了对人生和社会的思考。
元日即事四首 其二
端居俄换岁华三,荼苦于吾若荠甘。
照影菱花惊雪白,强颜柏叶借春酣。
人间扰扰多岐路,圣世悠悠欠指南。
一穟黄云晴昼永,叩门谁辨与同参。
照影菱花惊雪白,强颜柏叶借春酣。
人间扰扰多岐路,圣世悠悠欠指南。
一穟黄云晴昼永,叩门谁辨与同参。
简要说明
逐句注释
- “端居俄换岁华三,荼苦于吾若荠甘”:
- 字词:“端居”,安居;“俄”,突然;“岁华”,年华;“荼”,一种苦菜;“荠”,荠菜,味道相对较甜。
- 句意:安居家中突然发现已经过去三年时光,对我来说,那如荼般的苦难也像荠菜一样甘甜了。
- “照影菱花惊雪白,强颜柏叶借春酣”:
- 字词:“菱花”,指菱花镜;“强颜”,勉强做出愉快的脸色;“柏叶”,柏叶酒,古代习俗,元日时饮用柏叶酒以祈福。
- 句意:对着菱花镜照看自己的影子,惊讶于头发已如白雪般花白;勉强做出笑脸,借助饮用柏叶酒来感受春日的酣畅。
- “人间扰扰多岐路,圣世悠悠欠指南”:
- 字词:“扰扰”,纷乱的样子;“岐路”,岔路;“圣世”,圣明的时代;“悠悠”,长久、遥远。
- 句意:人世间纷乱复杂,有很多岔路让人迷茫;在这圣明的时代,却长久地缺乏指引方向的东西。
- “一穟黄云晴昼永,叩门谁辨与同参”:
- 字词:“穟”,同“穗”;“黄云”,可能指成熟的庄稼像黄云一样;“参”,参悟。
- 句意:晴朗的白昼漫长,田野里一穗穗庄稼如同黄云;有谁来敲门,又有谁能辨别可以和我一同参悟事理呢。
现代译文
安居家中忽然已过三年时光,
对我而言苦事也似甜荠一样。
照镜惊见头发已如白雪般白,
强颜欢笑借柏叶酒感受春畅。
人间纷扰歧路让人迷茫难辨,
圣明时代却缺指引方向之光。
晴朗长昼里庄稼似黄云飘荡,
敲门者中谁能与我一同参详。
创作背景
程公许生活在南宋时期,南宋朝廷面临着内忧外患的局面。具体此诗创作时间不详,但大致可推测是他在经历了一段时间的人生起伏后,在元日这一特殊时刻有感而发。可能他在仕途或生活中遭遇了诸多挫折,面对复杂的社会状况和个人的困境,产生了对人生方向和社会现状的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“荼苦于吾若荠甘”将苦难比作甜荠,形成鲜明对比,突出诗人在历经磨难后对苦难的独特感受和豁达心态。
- 借景抒情:“一穟黄云晴昼永”描绘出一幅宁静、美好的田园景象,但与诗人内心的孤独和迷茫形成反差,借这一景象抒发了他无人可与同参的寂寞之情。
- 语言特色:语言质朴自然,用平实的文字表达深刻的情感和思考。如“照影菱花惊雪白”直白地写出诗人对自己衰老的惊讶,使读者能真切感受到他的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、迷茫的意境。从诗人照镜感慨自己的衰老,到对人间歧路和圣世缺乏指南的思考,再到最后期待有人能一同参悟却不可得的孤独,层层递进,让读者能深刻体会到诗人在元日这个本应喜庆的日子里内心的苦闷与无奈。
常见问题
《元日即事四首 其二》的作者和朝代是什么?
《元日即事四首 其二》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《元日即事四首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在元日时的感慨,通过描写自己的衰老之态和对世事的看法,抒发了诗人在纷扰尘世中找不到方向、无人可与一同参透事理的孤独与苦闷,表达了对人生和社会的思考。
《元日即事四首 其二》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,南宋朝廷面临着内忧外患的局面。具体此诗创作时间不详,但大致可推测是他在经历了一段时间的人生起伏后,在元日这一特殊时刻有感而发。可能他在仕途或生活中遭遇了诸多挫折,面对复杂的社会状况和个人的困境,产生了对人生方向和社会现状的思考。
《元日即事四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“荼苦于吾若荠甘”将苦难比作甜荠,形成鲜明对比,突出诗人在历经磨难后对苦难的独特感受和豁达心态。 借景抒情 :“一穟黄云晴昼永”描绘出一幅宁静、美好的田园景象,但与诗人内心的孤独和迷茫形成反差,借这一景象抒发了他无人可与同参的寂寞之情。 语言特色 :语言质朴自然,用平实的文字表达深刻的情感和思考。如“照影菱花惊雪白”直白地写出诗人对自己...