这首诗以元日为背景,诗人既表达了对国家过去忧患的难忘之情,又对贤才得用、国家中兴充满期待。同时提醒不可忘记国家的艰难处境,要重视农业生产。最后用典故表达对国家长久兴盛的祝愿。
元日即事四首 其一
凤衔丹诏纪初元,余恨难忘杞国天。
贤路会当三接昼,宅家可卜中兴年。
出车未可忘多难,覃耜尤须祝大田。
千古逃吴称至德,有周笃庆更绵延。
贤路会当三接昼,宅家可卜中兴年。
出车未可忘多难,覃耜尤须祝大田。
千古逃吴称至德,有周笃庆更绵延。
简要说明
逐句注释
- “凤衔丹诏纪初元,余恨难忘杞国天”:
- 字词:“凤衔丹诏”,古代有凤凰衔诏书的传说,这里指帝王颁布的诏书;“初元”,新年的开始;“杞国天”,出自“杞人忧天”的典故,比喻不必要的或缺乏根据的忧虑和担心,这里指国家过去令人担忧的局势。
- 句意:新年伊始帝王颁布诏书,然而过去国家令人忧虑的情况仍让人难以释怀。
- “贤路会当三接昼,宅家可卜中兴年”:
- 字词:“贤路”,任用贤才的途径;“三接昼”,典出《周易·晋卦》“昼日三接”,指一天之内三次接见,比喻得到重用;“宅家”,唐宋时宫中对皇帝的称呼。
- 句意:贤才会得到重用,国家有望凭借贤才实现中兴,今年或许就是国家复兴之年。
- “出车未可忘多难,覃耜尤须祝大田”:
- 字词:“出车”,指出兵作战;“覃耜”,指锋利的农具;“大田”,指大片农田。
- 句意:即使有军事行动,也不能忘记国家面临的诸多困难;同时更要祈祷农田丰收,重视农业生产。
- “千古逃吴称至德,有周笃庆更绵延”:
- 字词:“逃吴”,指周太王长子泰伯为让王位给季历,与二弟仲雍一起避居吴地,孔子称其有“至德”;“有周”,即周朝;“笃庆”,指大的福庆。
- 句意:泰伯让国的至德千古流传,周朝也因此福泽绵延,希望国家也能像周朝一样长久兴盛。
现代译文
新年伊始帝王颁布诏书,
可过去国家的忧患仍难忘。
贤才会得到重用,
国家有望在今年实现中兴。
出兵作战不能忘记艰难,
更要祈祷农田丰收。
泰伯让国的至德千古流传,
希望国家也能像周朝一样福泽绵延。
创作背景
程公许生活在南宋时期,南宋政权面临着外部的军事压力等诸多困难。这首诗创作于新年第一天,在新年这个特殊的时间节点,诗人有感而发。新年本是万象更新的时刻,朝廷颁布诏书或许带来新的希望,但国家过去面临的困境又让诗人难以忘怀,于是诗人写下此诗表达对国家未来的期待与担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“杞国天”“三接昼”“逃吴”等。通过用典,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 借古喻今:以周朝泰伯让国使得周朝福泽绵延的典故,来比喻和期望当时的国家也能像周朝一样,在贤才的辅佐下实现长久兴盛,借历史故事表达对现实的美好愿景。
- 语言特色:语言庄重典雅,具有一定的政治性和思想性。诗句对仗较为工整,如“凤衔丹诏纪初元,余恨难忘杞国天”“出车未可忘多难,覃耜尤须祝大田”等,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既充满希望又带有忧患意识的意境。新年诏书带来希望,让诗人期待贤才得用、国家中兴;但又不忘国家面临的困难,提醒重视军事和农业。这种复杂的情感交织在诗中,使读者能深刻感受到诗人对国家命运的关切。
常见问题
《元日即事四首 其一》的作者和朝代是什么?
《元日即事四首 其一》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《元日即事四首 其一》主要写了什么?
这首诗以元日为背景,诗人既表达了对国家过去忧患的难忘之情,又对贤才得用、国家中兴充满期待。同时提醒不可忘记国家的艰难处境,要重视农业生产。最后用典故表达对国家长久兴盛的祝愿。
《元日即事四首 其一》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,南宋政权面临着外部的军事压力等诸多困难。这首诗创作于新年第一天,在新年这个特殊的时间节点,诗人有感而发。新年本是万象更新的时刻,朝廷颁布诏书或许带来新的希望,但国家过去面临的困境又让诗人难以忘怀,于是诗人写下此诗表达对国家未来的期待与担忧。
《元日即事四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“杞国天”“三接昼”“逃吴”等。通过用典,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 借古喻今 :以周朝泰伯让国使得周朝福泽绵延的典故,来比喻和期望当时的国家也能像周朝一样,在贤才的辅佐下实现长久兴盛,借历史故事表达对现实的美好愿景。 语言特色 :语言庄重典雅,具有一定的政治性和思想性。...