计𪸩父访予上皇山中拉归龙溪款话一夕和前韵相赠仍为赓赋

· 程公许

忆曾款竹憩神舆,赓赋传抄倦小胥。
偶复缘云寻胜践,忽惊响屐慰逃虚。
卜邻也拟营环堵,饱饭何当共趁墟。
浮世升沈何足计,得如一室静翻书。

简要说明

这首诗主要围绕友人计𪸩父到访之事展开。回忆过往的赓赋情景,表达了与友人一同寻幽访胜的惊喜,还流露出想要与友人结邻而居、一同生活的愿望,最后感慨浮世沉浮不必在意,体现出对宁静读书生活的向往。

逐句注释

  • “忆曾款竹憩神舆,赓赋传抄倦小胥”:
    • 字词:“款竹”,叩门求见,这里指拜访;“神舆”,指上皇山中可能的相关场所或车驾等;“赓赋”,和诗;“小胥”,小吏,负责抄写等事务。
    • 句意:回忆曾经到上皇山拜访,在神舆处休憩,当时和诗的内容被小吏们传抄,他们都感到疲倦了。
  • “偶复缘云寻胜践,忽惊响屐慰逃虚”:
    • 字词:“缘云”,沿着云雾缭绕的山路;“胜践”,美好的游赏经历;“响屐”,木屐行走发出的声音,这里代指计𪸩父来访;“逃虚”,避世隐居。
    • 句意:偶然又沿着云雾缭绕的山路去寻找美好的游赏之地,忽然听到木屐声响,原来是计𪸩父来访,这让隐居的我感到欣慰。
  • “卜邻也拟营环堵,饱饭何当共趁墟”:
    • 字词:“卜邻”,选择邻居;“营”,建造;“环堵”,四周土墙,形容居室狭小简陋;“趁墟”,赶集。
    • 句意:我也打算选个地方建造简陋的居所和你做邻居,什么时候能吃饱饭后一起去赶集呢。
  • “浮世升沈何足计,得如一室静翻书”:
    • 字词:“浮世”,尘世,人间;“升沈”,沉浮,指仕途的得意与失意。
    • 句意:尘世中的沉浮得失哪里值得去计较呢,能有一间安静的屋子翻翻书就好了。

现代译文

回忆曾经到上皇山叩门拜访,在神舆处停歇,和诗的内容被小吏们传抄得疲惫不堪。
偶然又沿着云雾缭绕的山路去探寻美景,忽然听到木屐声,原来是你来访,让隐居的我满心欣慰。
我也想选个地方建个简陋的屋子和你做邻居,什么时候能吃饱饭后一起去赶个集呀。
尘世中的起起落落哪值得去计较,能有一间安静的屋子翻翻书就心满意足了。

创作背景

程公许生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他为人正直,在仕途上可能遭遇诸多不顺。这首诗可能创作于他隐居上皇山期间,友人计𪸩父前来拜访,二人相谈甚欢,程公许有感而发写下此诗,和之前的韵脚相赠,也表达自己对当下生活和友情的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联回忆过去的情景为虚写,颔联描写当下友人来访为实写,虚实相生,丰富了诗歌的内容,也使情感的表达更有层次感。
    • 借景抒情:“缘云寻胜践”描绘出沿着云雾缭绕的山路寻找美景的画面,在这清幽之景中融入了诗人的心境,表达出对隐居生活的喜爱。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“卜邻也拟营环堵,饱饭何当共趁墟”用简单直白的语言表达出对与友人结邻而居、共同生活的期待。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从回忆到当下,再到对未来生活的设想,最后感慨浮世,都围绕着诗人内心对宁静读书生活的向往。诗中的场景和情感相互交融,让读者能感受到诗人远离尘世喧嚣、追求内心平静的心境。

常见问题

《计𪸩父访予上皇山中拉归龙溪款话一夕和前韵相赠仍为赓赋》的作者和朝代是什么?

《计𪸩父访予上皇山中拉归龙溪款话一夕和前韵相赠仍为赓赋》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《计𪸩父访予上皇山中拉归龙溪款话一夕和前韵相赠仍为赓赋》主要写了什么?

这首诗主要围绕友人计𪸩父到访之事展开。回忆过往的赓赋情景,表达了与友人一同寻幽访胜的惊喜,还流露出想要与友人结邻而居、一同生活的愿望,最后感慨浮世沉浮不必在意,体现出对宁静读书生活的向往。

《计𪸩父访予上皇山中拉归龙溪款话一夕和前韵相赠仍为赓赋》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他为人正直,在仕途上可能遭遇诸多不顺。这首诗可能创作于他隐居上皇山期间,友人计𪸩父前来拜访,二人相谈甚欢,程公许有感而发写下此诗,和之前的韵脚相赠,也表达自己对当下生活和友情的感悟。

《计𪸩父访予上皇山中拉归龙溪款话一夕和前韵相赠仍为赓赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首联回忆过去的情景为虚写,颔联描写当下友人来访为实写,虚实相生,丰富了诗歌的内容,也使情感的表达更有层次感。 借景抒情 :“缘云寻胜践”描绘出沿着云雾缭绕的山路寻找美景的画面,在这清幽之景中融入了诗人的心境,表达出对隐居生活的喜爱。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“卜邻也拟营环堵,饱饭...