这首诗记录了重阳节后一日诗人陪宪节登清音亭、饮见易亭的活动。诗中回顾了曾因谏疏引发的感慨,描绘了秋景中的游赏之乐,刻画了众人逸兴遄飞的情态,表达了诗人参与此次活动的愉悦以及从容闲适的心境。
重阳后一日陪宪节登清音亭饮见易亭即席和韵
一封谏疏彻银台,感愤题诗醉墨堆。
唤醒菊边秋寂寞,烂游松下迳萦回。
参军逸韵频欹帽,诗老多情不放杯。
胜日追随容湛辈,从容归骑不须催。
唤醒菊边秋寂寞,烂游松下迳萦回。
参军逸韵频欹帽,诗老多情不放杯。
胜日追随容湛辈,从容归骑不须催。
简要说明
逐句注释
- “一封谏疏彻银台,感愤题诗醉墨堆”:
- 字词:“谏疏”,向皇帝进谏的奏疏;“银台”,官署名,掌管天下奏状案牍;“感愤”,感慨愤激;“醉墨”,醉后所作的书画。
- 句意:一封谏疏直达银台,因感慨愤激而题诗,醉后的笔墨堆积。
- “唤醒菊边秋寂寞,烂游松下迳萦回”:
- 字词:“唤醒”,使清醒;“烂游”,尽情游览;“迳萦回”,小路曲折回环。
- 句意:在菊花旁的秋日寂寞中唤起生机,尽情地在松树下沿着曲折的小路游玩。
- “参军逸韵频欹帽,诗老多情不放杯”:
- 字词:“参军”,官职名,这里泛指参与活动的人;“逸韵”,高雅的情趣;“欹帽”,歪戴帽子,形容洒脱不拘;“诗老”,指擅长作诗的老者;“不放杯”,不停杯,指饮酒尽兴。
- 句意:参军们有着高雅的情趣,频频歪戴着帽子,诗人们多情善感,不停杯地饮酒。
- “胜日追随容湛辈,从容归骑不须催”:
- 字词:“胜日”,美好的日子;“追随”,跟随;“容湛辈”,容纳像我这样的人;“从容”,悠闲舒缓;“归骑”,回去的坐骑。
- 句意:在这美好的日子里能让我这样的人跟随参与,回去的时候可以悠闲从容,不必催促坐骑。
现代译文
一封谏疏直达银台之上,
感慨愤激题诗,醉墨成了堆。
在菊花旁唤醒秋日的寂寞,
尽情地在松树下沿着曲折小路游赏。
参军们情趣高雅频频歪戴帽子,
诗人们多情善感饮酒不停杯。
在这美好的日子里容我相随,
回去时从容不迫不必把马催。
创作背景
程公许生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。他为人正直敢言,多次向皇帝进谏。这首诗创作于重阳节后一日,从诗中“一封谏疏彻银台”推测,可能是他进谏之后,心情得到一定的舒缓,在陪宪节登清音亭、饮见易亭的活动中,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首联“一封谏疏彻银台,感愤题诗醉墨堆”为虚写,回顾过去进谏之事及当时的心境;后面三联为实写,描绘眼前的游赏场景和众人的活动,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 人物刻画:通过“参军逸韵频欹帽,诗老多情不放杯”对参军和诗人的动作描写,生动地刻画了众人在游玩中的洒脱和尽兴,展现出人物的性格特点。
- 语言特色:语言自然流畅,没有过多的雕琢,却能准确地传达出诗人的情感和活动场景。如“唤醒菊边秋寂寞”中的“唤醒”一词,将秋日的寂寞拟人化,增添了诗歌的生动性。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、闲适从容的意境。从秋日菊花、松下小径的自然之景,到众人游玩、饮酒的欢快场面,都让读者感受到诗人在此次活动中所获得的快乐和心灵的放松。最后“从容归骑不须催”更是强化了这种闲适的氛围。
常见问题
《重阳后一日陪宪节登清音亭饮见易亭即席和韵》的作者和朝代是什么?
《重阳后一日陪宪节登清音亭饮见易亭即席和韵》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《重阳后一日陪宪节登清音亭饮见易亭即席和韵》主要写了什么?
这首诗记录了重阳节后一日诗人陪宪节登清音亭、饮见易亭的活动。诗中回顾了曾因谏疏引发的感慨,描绘了秋景中的游赏之乐,刻画了众人逸兴遄飞的情态,表达了诗人参与此次活动的愉悦以及从容闲适的心境。
《重阳后一日陪宪节登清音亭饮见易亭即席和韵》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。他为人正直敢言,多次向皇帝进谏。这首诗创作于重阳节后一日,从诗中“一封谏疏彻银台”推测,可能是他进谏之后,心情得到一定的舒缓,在陪宪节登清音亭、饮见易亭的活动中,有感而发创作了此诗。
《重阳后一日陪宪节登清音亭饮见易亭即席和韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :首联“一封谏疏彻银台,感愤题诗醉墨堆”为虚写,回顾过去进谏之事及当时的心境;后面三联为实写,描绘眼前的游赏场景和众人的活动,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 人物刻画 :通过“参军逸韵频欹帽,诗老多情不放杯”对参军和诗人的动作描写,生动地刻画了众人在游玩中的洒脱和尽兴,展现出人物的性格特点。 语言特色 :语言自然流畅,没有过多的雕琢,却...