这首诗围绕女儿春日采野菜煮羹之事展开,展现了家庭生活的温馨场景。诗人由吃野菜羹联想到道之醇厚与禅之精微,最后以思乡之梦结尾,抒发了对家乡的思念之情。
崇女撷菜煮羹
穉女春间绕舍嬉,手挑野菜满篮归。
细𣂏碧涧和根煮,旋掬香粳芼糁稀。
久识道腴知隽永,更从禅悦悟精微。
投床忽作还乡梦,雪暖西山笋蕨肥。
细𣂏碧涧和根煮,旋掬香粳芼糁稀。
久识道腴知隽永,更从禅悦悟精微。
投床忽作还乡梦,雪暖西山笋蕨肥。
简要说明
逐句注释
- “穉女春间绕舍嬉,手挑野菜满篮归”:
- 字词:“穉女”,即幼女;“绕舍”,绕着屋子。
- 句意:小女儿在春天的时候绕着屋子嬉戏玩耍,亲手挑挖野菜,满满一篮子地回来了。
- “细𣂏碧涧和根煮,旋掬香粳芼糁稀”:
- 字词:“𣂏”,提水;“旋”,随即;“掬”,双手捧取;“香粳”,香米;“芼糁”,指煮菜时加入米粟等。
- 句意:仔细地从碧绿的山涧中提水,连野菜的根一起煮,随即捧来香米,煮成的羹里米很稀少。
- “久识道腴知隽永,更从禅悦悟精微”:
- 字词:“道腴”,指道德醇厚;“隽永”,意味深长;“禅悦”,指入于禅定,使心神怡悦。
- 句意:长久以来认识到道德醇厚的意味深长,更从禅定的愉悦中领悟到了精微的道理。
- “投床忽作还乡梦,雪暖西山笋蕨肥”:
- 字词:“投床”,上床睡觉;“西山”,可能指家乡西边的山。
- 句意:上床睡觉忽然做起了回乡的梦,在暖和的雪水滋润下,西山的竹笋和蕨菜长得很肥美。
现代译文
春天里小女儿绕着屋子欢快嬉戏,
亲手挑挖野菜满满一篮回到家里。
细心从碧绿山涧提水连根把菜煮,
随即捧来香米煮成稀稀野菜羹食。
长久领悟道德醇厚知道意味深长,
更从禅定喜悦中悟到了精微道理。
上床睡觉忽然做起了那回乡之梦,
雪水暖和西山竹笋蕨菜多么肥美。
创作背景
程公许是南宋时期的诗人。具体此诗创作时间难以精确知晓,但结合诗中内容推测,可能是诗人在外地任职或游历期间,于某一个春日,看到女儿采野菜煮羹的温馨场景,从而引发了内心的感触。他既从生活琐事中领悟到道与禅的哲理,又因眼前的景象勾起了对家乡的思念之情,于是写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情相结合:诗的前两联叙事,详细描绘了女儿春日采野菜煮羹的过程,充满生活气息。后两联抒情,由吃野菜羹引发对道和禅的感悟,以及思乡之情,使诗歌叙事完整且情感真挚。
- 虚实结合:前两联和颈联前半句是实写眼前之事和所悟之理,尾联则是虚写,通过梦境展现了家乡西山竹笋蕨菜肥美的景象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言质朴自然,如“穉女春间绕舍嬉”“手挑野菜满篮归”等语句,用简洁直白的语言描绘出生活场景,让读者能真切感受到家庭生活的温馨。同时,“道腴”“隽永”“禅悦”“精微”等词语的运用,又增添了诗歌的文化内涵和哲理意味。
- 意境营造:诗歌营造出一种既温馨又略带惆怅的意境。前两联描绘的家庭生活场景温馨和谐,而后两联的感悟和思乡梦则为这种温馨增添了一抹淡淡的惆怅,使读者能感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《崇女撷菜煮羹》的作者和朝代是什么?
《崇女撷菜煮羹》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《崇女撷菜煮羹》主要写了什么?
这首诗围绕女儿春日采野菜煮羹之事展开,展现了家庭生活的温馨场景。诗人由吃野菜羹联想到道之醇厚与禅之精微,最后以思乡之梦结尾,抒发了对家乡的思念之情。
《崇女撷菜煮羹》的创作背景是什么?
程公许是南宋时期的诗人。具体此诗创作时间难以精确知晓,但结合诗中内容推测,可能是诗人在外地任职或游历期间,于某一个春日,看到女儿采野菜煮羹的温馨场景,从而引发了内心的感触。他既从生活琐事中领悟到道与禅的哲理,又因眼前的景象勾起了对家乡的思念之情,于是写下了这首诗。
《崇女撷菜煮羹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情相结合 :诗的前两联叙事,详细描绘了女儿春日采野菜煮羹的过程,充满生活气息。后两联抒情,由吃野菜羹引发对道和禅的感悟,以及思乡之情,使诗歌叙事完整且情感真挚。 虚实结合 :前两联和颈联前半句是实写眼前之事和所悟之理,尾联则是虚写,通过梦境展现了家乡西山竹笋蕨菜肥美的景象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言质朴自然,如“穉女...