这首诗记录了诗人仲春时节与僧人夜话的经历。通过描述自己的人生境遇和夜话时的所见之景,展现出一种豁达与闲适的心境,同时也流露出在吟诗未就时选择安枕入眠的随性。
仲春再雪与禅衲夜话
蓬莱不肯著痴仙,放去湖山一任颠。
术不竞时甘敛退,僧知同趣喜留连。
春深半地雪盈尺,云破遥林月一弦。
拨尽灰寒吟未稳,不如欹枕惬昏眠。
术不竞时甘敛退,僧知同趣喜留连。
春深半地雪盈尺,云破遥林月一弦。
拨尽灰寒吟未稳,不如欹枕惬昏眠。
简要说明
逐句注释
- “蓬莱不肯著痴仙,放去湖山一任颠”:
- 字词:“蓬莱”,传说中的仙山,这里可能借指官场或理想的高位;“痴仙”,诗人自谦之词;“一任颠”,任由自己颠沛、逍遥。
- 句意:官场不肯接纳我这个痴傻之人,把我放逐到湖光山色之间,让我自由自在地颠沛或逍遥。
- “术不竞时甘敛退,僧知同趣喜留连”:
- 字词:“术”,这里可理解为自己的才能、抱负;“竞时”,在当时的环境中竞争;“敛退”,收敛、退隐;“同趣”,相同的志趣。
- 句意:自己的才能在当时的环境中无法施展,甘愿收敛退隐,而僧人知晓我们有相同的志趣,所以高兴地留我相伴。
- “春深半地雪盈尺,云破遥林月一弦”:
- 字词:“春深”,仲春时节;“雪盈尺”,积雪有一尺厚;“云破”,云层裂开;“月一弦”,一弯弦月。
- 句意:仲春时节,大地上一半都被一尺厚的积雪覆盖,云层裂开,远处树林上方挂着一弯弦月。
- “拨尽灰寒吟未稳,不如欹枕惬昏眠”:
- 字词:“拨尽灰寒”,把炭火拨弄了很久,炭火都凉了;“吟未稳”,吟诗没有找到合适的意境和词句;“欹枕”,斜靠着枕头;“惬昏眠”,惬意地昏沉睡去。
- 句意:把炭火拨弄得都凉了,诗却还没吟好,不如斜靠着枕头惬意地睡去。
现代译文
蓬莱仙山不肯收留我这个痴傻仙人,
把我放逐到湖光山色间任我逍遥。
才能无法在当时施展我甘愿退隐,
僧人知晓同好留我相伴让我欢喜。
仲春时节大地半数被厚雪覆盖,
云层破开远处树林上挂着弦月。
拨弄炭火直到冰冷诗却还未吟成,
不如斜靠枕头惬意地进入梦乡。
创作背景
程公许生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。诗人可能因自己的才能和抱负无法在官场施展,从而产生了退隐之心。这首诗便是他在仲春时节,与志同道合的僧人夜话时所作,反映了他在这样的人生境遇下的心境和生活状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将“蓬莱”(象征官场)与“湖山”对比,突出诗人从官场失意到回归自然的转变,体现出他对这种转变的豁达态度。
- 借景抒情:“春深半地雪盈尺,云破遥林月一弦”描绘出仲春时节雪景与月色交融的清冷之景,既烘托出夜话时的宁静氛围,也暗示了诗人内心的孤寂。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“拨尽灰寒吟未稳,不如欹枕惬昏眠”,以质朴的语言展现出诗人随性的生活态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从被放逐湖山的逍遥,到与僧人夜话的宁静,再到吟诗不成选择入眠的随性,都让读者感受到诗人远离尘世喧嚣后的自在心境,仿佛置身于那春夜的雪景与月色之中。
常见问题
《仲春再雪与禅衲夜话》的作者和朝代是什么?
《仲春再雪与禅衲夜话》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《仲春再雪与禅衲夜话》主要写了什么?
这首诗记录了诗人仲春时节与僧人夜话的经历。通过描述自己的人生境遇和夜话时的所见之景,展现出一种豁达与闲适的心境,同时也流露出在吟诗未就时选择安枕入眠的随性。
《仲春再雪与禅衲夜话》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。诗人可能因自己的才能和抱负无法在官场施展,从而产生了退隐之心。这首诗便是他在仲春时节,与志同道合的僧人夜话时所作,反映了他在这样的人生境遇下的心境和生活状态。
《仲春再雪与禅衲夜话》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句将“蓬莱”(象征官场)与“湖山”对比,突出诗人从官场失意到回归自然的转变,体现出他对这种转变的豁达态度。 借景抒情 :“春深半地雪盈尺,云破遥林月一弦”描绘出仲春时节雪景与月色交融的清冷之景,既烘托出夜话时的宁静氛围,也暗示了诗人内心的孤寂。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地表达出诗人的情感和心境。...