这首诗描绘了正月二十日突然降雪的景象,诗人由雪景联想到农事,表达了对来年丰收的期许,同时描写了雪中麦、梅的状态,最后叙述自己在寺庙中终日卧躺、忍受寒冷的情景,展现出一种淡定的心境。
正月二十日雪
东皇弭节未多时,忽作漫空六出飞。
商略田功兴嗣岁,翕张天巧惜阴机。
麦才覆土欣苏醒,梅久烘晴稍发挥。
萧寺掩关终日卧,忍寒不着兽红围。
商略田功兴嗣岁,翕张天巧惜阴机。
麦才覆土欣苏醒,梅久烘晴稍发挥。
萧寺掩关终日卧,忍寒不着兽红围。
简要说明
逐句注释
- “东皇弭节未多时,忽作漫空六出飞”:
- 字词:“东皇”,指司春之神;“弭节”,停车,这里指春天来临不久;“六出”,雪花呈六角形,因以“六出”称雪花。
- 句意:司春之神降临不久,忽然就漫天飘起了雪花。
- “商略田功兴嗣岁,翕张天巧惜阴机”:
- 字词:“商略”,商讨、谋划;“田功”,农事;“嗣岁”,来年;“翕张”,开合,引申为施展;“阴机”,大自然的奥秘。
- 句意:这场雪似乎是在谋划着来年的农事,大自然施展着神奇的技巧,珍惜着这神秘的机缘。
- “麦才覆土欣苏醒,梅久烘晴稍发挥”:
- 字词:“覆土”,被雪覆盖;“发挥”,这里指梅花绽放得更盛。
- 句意:麦苗刚被雪覆盖就欣喜地苏醒过来,梅花在多日晴朗后在雪中更显娇美。
- “萧寺掩关终日卧,忍寒不着兽红围”:
- 字词:“萧寺”,佛寺;“掩关”,闭门;“兽红围”,用兽皮制成的红色围帐,象征温暖的环境。
- 句意:我在佛寺中闭门终日躺着,忍受着寒冷也不用兽皮围帐取暖。
现代译文
司春之神降临没过多久,
忽然漫天飘起了六角雪花。
这雪仿佛在谋划来年农事,
大自然施展巧技珍惜机缘。
麦苗刚被雪覆盖便苏醒,
梅花在晴日后更显娇妍。
我在佛寺中闭门整日躺卧,
忍受寒冷不用暖帐相伴。
创作背景
程公许生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是在正月二十日降雪时所作。诗人可能是在寺庙中避世修养,看到这场春雪有感而发,既关注到了雪对农事的积极影响,也展现出自己淡定、不惧寒冷的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“商略田功兴嗣岁”将雪拟人化,仿佛雪有思想,在为来年的农事进行谋划,生动形象地写出了雪对农事的重要意义。
- 借景抒情:诗中通过描写雪、麦、梅等景物,抒发了诗人对自然的喜爱以及对来年丰收的期待,同时借自己在雪中“忍寒不着兽红围”的行为,表达出一种淡定、超脱的心境。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“麦才覆土欣苏醒,梅久烘晴稍发挥”用简洁的语言描绘出雪后麦苗和梅花的状态,生动而贴切。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和且富有生机的意境。雪花纷飞,麦苗苏醒,梅花绽放,再加上诗人在寺庙中淡定卧躺的情景,构成了一幅和谐的画面,让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美。
常见问题
《正月二十日雪》的作者和朝代是什么?
《正月二十日雪》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《正月二十日雪》主要写了什么?
这首诗描绘了正月二十日突然降雪的景象,诗人由雪景联想到农事,表达了对来年丰收的期许,同时描写了雪中麦、梅的状态,最后叙述自己在寺庙中终日卧躺、忍受寒冷的情景,展现出一种淡定的心境。
《正月二十日雪》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是在正月二十日降雪时所作。诗人可能是在寺庙中避世修养,看到这场春雪有感而发,既关注到了雪对农事的积极影响,也展现出自己淡定、不惧寒冷的心境。
《正月二十日雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“商略田功兴嗣岁”将雪拟人化,仿佛雪有思想,在为来年的农事进行谋划,生动形象地写出了雪对农事的重要意义。 借景抒情 :诗中通过描写雪、麦、梅等景物,抒发了诗人对自然的喜爱以及对来年丰收的期待,同时借自己在雪中“忍寒不着兽红围”的行为,表达出一种淡定、超脱的心境。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂。如“麦才覆土欣苏醒,梅久烘晴稍发挥”用...