挽前眉州使君廖子长二首 其一

· 程公许

二老金兰好,诸昆笔砚交。
坐隅亲问字,投分漆如胶。
决眦云间步,惊心水上泡。
屋梁耿残月,含涕祖西郊。

简要说明

这首诗是程公许为悼念前眉州使君廖子长而作。诗中先回忆了两家父辈的深厚情谊以及与廖子长的亲密交往,接着表达对其离世的惊痛,最后以在西郊送别友人,对着屋梁残月流泪的场景,抒发了沉痛的哀悼之情。

逐句注释

  • “二老金兰好,诸昆笔砚交”:
    • 字词:“金兰”,指契合的友情,典出《易·系辞上》“二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰”;“诸昆”,各位兄弟;“笔砚交”,以笔墨交往,指文人之间的交往。
    • 句意:两位长辈有着如同金兰般的深厚情谊,我们兄弟辈也因笔墨文字结下了交情。
  • “坐隅亲问字,投分漆如胶”:
    • 字词:“坐隅”,座位旁边;“问字”,向人请教;“投分”,情投意合;“漆如胶”,形容情谊深厚,像胶漆一样黏合在一起。
    • 句意:我曾在您座位旁亲聆教诲,我们情投意合,情谊深厚如胶漆。
  • “决眦云间步,惊心水上泡”:
    • 字词:“决眦”,睁大眼睛极目远望;“云间步”,比喻人的志向高远、行为不凡;“水上泡”,比喻生命短暂、无常。
    • 句意:本以为您能如在云间漫步般前程远大,没想到您的生命却像水上的泡沫一样瞬间消逝,让人惊心。
  • “屋梁耿残月,含涕祖西郊”:
    • 字词:“耿”,明亮;“祖”,出行时祭祀路神,引申为饯行送别。
    • 句意:屋梁上还映照着明亮的残月,我含着泪水在西郊为您送别。

现代译文

两位长辈有着金兰般的深厚情谊,
我们兄弟也因笔墨文字结下交情。
我曾在您身旁亲聆您的教诲,
我们情投意合,情谊深厚如胶似漆。
本以为您能前程远大如在云间漫步,
没想到您的生命却像水上泡沫般消逝,令人惊心。
屋梁上还残留着明亮的月光,
我含着泪水在西郊为您送别。

创作背景

程公许生活于南宋时期。这首诗是他为悼念前眉州使君廖子长而作。具体创作时间虽难以确切知晓,但可以推测是在廖子长去世后不久。从诗中可知,两家父辈交情深厚,程公许与廖子长也有亲密的交往,廖子长的离世让他十分悲痛,于是写下此诗表达哀悼之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“决眦云间步,惊心水上泡”运用对比手法,将廖子长原本高远的前程期望与生命的短暂无常形成鲜明对比,突出了诗人对友人离世的震惊与悲痛。
    • 借景抒情:“屋梁耿残月”描绘了屋梁上明亮的残月这一景象,营造出一种清冷、哀伤的氛围,诗人借此景抒发了自己在送别友人时的悲痛之情,情景交融。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真挚地表达出诗人对友人的深厚情谊和沉痛的哀悼。如“投分漆如胶”直白地写出了两人情谊的深厚,“含涕祖西郊”则简洁地描绘出送别时悲痛的场景。
  • 情感表达:整首诗情感真挚深沉,从回忆两家的情谊和与友人的交往,到对友人离世的惊痛,再到最后的送别场景,层层递进地抒发了诗人对友人的哀悼之情,具有很强的感染力。

常见问题

《挽前眉州使君廖子长二首 其一》的作者和朝代是什么?

《挽前眉州使君廖子长二首 其一》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《挽前眉州使君廖子长二首 其一》主要写了什么?

这首诗是程公许为悼念前眉州使君廖子长而作。诗中先回忆了两家父辈的深厚情谊以及与廖子长的亲密交往,接着表达对其离世的惊痛,最后以在西郊送别友人,对着屋梁残月流泪的场景,抒发了沉痛的哀悼之情。

《挽前眉州使君廖子长二首 其一》的创作背景是什么?

程公许生活于南宋时期。这首诗是他为悼念前眉州使君廖子长而作。具体创作时间虽难以确切知晓,但可以推测是在廖子长去世后不久。从诗中可知,两家父辈交情深厚,程公许与廖子长也有亲密的交往,廖子长的离世让他十分悲痛,于是写下此诗表达哀悼之情。

《挽前眉州使君廖子长二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“决眦云间步,惊心水上泡”运用对比手法,将廖子长原本高远的前程期望与生命的短暂无常形成鲜明对比,突出了诗人对友人离世的震惊与悲痛。 借景抒情 :“屋梁耿残月”描绘了屋梁上明亮的残月这一景象,营造出一种清冷、哀伤的氛围,诗人借此景抒发了自己在送别友人时的悲痛之情,情景交融。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真挚地表达出...