题马溪寺二首 其二

· 程公许

先子旧游此,余时方五龄。
风神见图像,云体想仪刑。
衰发年年白,遥山面面青。
不须论旧事,欲说唤谁听。

简要说明

这首诗主要围绕诗人旧地重游马溪寺展开,由先父曾到此游玩,回忆起父亲的音容笑貌,感慨自身年岁渐长,最后抒发无人可倾诉往事的孤寂之情。

逐句注释

  • “先子旧游此,余时方五龄”:
    • 字词:“先子”,指已去世的父亲;“龄”,岁数。
    • 句意:我的父亲曾经到这里游玩过,那时我才五岁。
  • “风神见图像,云体想仪刑”:
    • 字词:“风神”,风度神情;“图像”,画像;“云体”,应是形容父亲的气质如云雾般超凡;“仪刑”,仪容典范。
    • 句意:通过画像能看到父亲的风度神情,想象着父亲超凡的气质和仪容典范。
  • “衰发年年白,遥山面面青”:
    • 字词:“衰发”,稀疏变白的头发;“面面”,各个方向。
    • 句意:我的头发一年比一年白,而远处的山峦各个方向都是一片青色。
  • “不须论旧事,欲说唤谁听”:
    • 字词:“论”,谈论;“欲”,想要。
    • 句意:不用再去谈论过去的事情了,就算想说又能唤来谁听呢。

现代译文

我的父亲曾经来这游玩,
那时我仅仅才五岁啊。
从画像里看到他的风度神情,
想象他超凡气质和仪容典范。
我的头发一年年变得花白,
远处山峦各个方向都一片青。
不用再去说过去那些事情,
想要诉说又能叫谁来聆听。

创作背景

程公许生活在南宋时期。此诗应是他旧地重游马溪寺时所作。他回忆起年幼时父亲曾到此游玩,如今父亲已不在人世,而自己也随着岁月流逝逐渐老去,旧地引发诸多感慨,从而写下这首诗来抒发对父亲的思念以及岁月变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“衰发年年白,遥山面面青”将自己头发逐渐变白的衰老之态与远处山峦始终保持青色的永恒形成鲜明对比,突出时光对人的无情和自然的恒久,更增添了诗人内心的感慨。
    • 借景抒情:以“遥山面面青”的自然之景,衬托出诗人内心的孤寂和对往事的无奈,将情感融入到自然景色之中。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感,如“不须论旧事,欲说唤谁听”直白地抒发了无人倾诉的孤寂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、孤寂的意境。从对父亲旧游的回忆,到自身衰老的感慨,再到无人可诉往事的无奈,层层递进,让读者感受到诗人内心深处的那份凄凉与落寞。

常见问题

《题马溪寺二首 其二》的作者和朝代是什么?

《题马溪寺二首 其二》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《题马溪寺二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人旧地重游马溪寺展开,由先父曾到此游玩,回忆起父亲的音容笑貌,感慨自身年岁渐长,最后抒发无人可倾诉往事的孤寂之情。

《题马溪寺二首 其二》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期。此诗应是他旧地重游马溪寺时所作。他回忆起年幼时父亲曾到此游玩,如今父亲已不在人世,而自己也随着岁月流逝逐渐老去,旧地引发诸多感慨,从而写下这首诗来抒发对父亲的思念以及岁月变迁的感慨。

《题马溪寺二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“衰发年年白,遥山面面青”将自己头发逐渐变白的衰老之态与远处山峦始终保持青色的永恒形成鲜明对比,突出时光对人的无情和自然的恒久,更增添了诗人内心的感慨。 借景抒情 :以“遥山面面青”的自然之景,衬托出诗人内心的孤寂和对往事的无奈,将情感融入到自然景色之中。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感,如“...