这首诗描绘了诗人随元戎游览忠武侯祠的所见所感,展现了祠庙周围的壮丽景色,如云雾笼罩的城市、薄暮中的楼台等,同时借景抒发了对诸葛亮“卧龙”壮志未酬的千古遗憾,以及对神州沦陷的感慨之情。
侍饮宝子山游忠武侯祠
一郡最高处,元戎领客游。
云根栖万井,城角带双流。
日薄楼台暝,风悲鼓角秋。
卧龙千古恨,烟霭隔神州。
云根栖万井,城角带双流。
日薄楼台暝,风悲鼓角秋。
卧龙千古恨,烟霭隔神州。
简要说明
逐句注释
- “一郡最高处,元戎领客游”:
- 字词:“元戎”,指主将、统帅;“领”,带领。
- 句意:在一郡最高的地方,主将带领着宾客前来游览。
- “云根栖万井,城角带双流”:
- 字词:“云根”,指山石,因古人认为云起于山石,故称;“万井”,指众多的人家,古代八家为井,引申为乡里、人口;“双流”,指两条河流。
- 句意:云雾缭绕着山下众多的人家,城角处两条河流蜿蜒流淌。
- “日薄楼台暝,风悲鼓角秋”:
- 字词:“薄”,迫近;“暝”,昏暗;“鼓角”,古代军中用以报时、警众或发号施令的鼓声和号角声。
- 句意:太阳快要落山,楼台逐渐昏暗,秋风中传来悲壮的鼓角声,更添秋意。
- “卧龙千古恨,烟霭隔神州”:
- 字词:“卧龙”,指诸葛亮,他曾隐居隆中,被称为“卧龙先生”;“烟霭”,云雾;“神州”,这里指中原地区。
- 句意:诸葛亮有着千古遗憾,如今云雾阻隔,中原地区仍未收复。
现代译文
在一郡的最高处,
主将带领宾客来此游览。
云雾缭绕着山下的千家万户,
城角边两条河流相伴而流。
夕阳西下,楼台渐渐昏暗,
秋风中鼓角声带着悲愁。
诸葛亮留下千古遗憾,
云雾将中原大地阻隔在那头。
创作背景
程公许生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝等政权占据。这首诗创作时具体的背景虽难以确切知晓,但结合当时的时代大背景,诗人随主将游览忠武侯祠,面对诸葛亮这位历史上壮志未酬的人物,不禁联想到南宋朝廷收复中原的艰难,从而借景抒情,抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“云根栖万井,城角带双流”“日薄楼台暝,风悲鼓角秋”,通过描绘祠庙周围的自然景色和氛围,营造出一种萧瑟、悲壮的意境,以此来抒发诗人内心的感慨和遗憾。
- 用典:“卧龙”一词运用了诸葛亮的典故,借诸葛亮未能实现兴复汉室的壮志,来影射南宋朝廷收复中原的艰难和遗憾,使诗歌的内涵更加丰富。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“云根”“万井”“双 流”等词汇,生动地描绘出了景色的特点。“风悲鼓角秋”中“悲”字更是将秋风中鼓角声所传达出的情感精准地表达出来。
- 意境营造:整首诗通过对自然景色和历史典故的运用,营造出一种雄浑、悲壮且充满遗憾的意境。从高处的游览所见,到对诸葛亮千古遗憾的感慨,再到对神州沦陷的叹息,层层递进,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《侍饮宝子山游忠武侯祠》的作者和朝代是什么?
《侍饮宝子山游忠武侯祠》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《侍饮宝子山游忠武侯祠》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人随元戎游览忠武侯祠的所见所感,展现了祠庙周围的壮丽景色,如云雾笼罩的城市、薄暮中的楼台等,同时借景抒发了对诸葛亮“卧龙”壮志未酬的千古遗憾,以及对神州沦陷的感慨之情。
《侍饮宝子山游忠武侯祠》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝等政权占据。这首诗创作时具体的背景虽难以确切知晓,但结合当时的时代大背景,诗人随主将游览忠武侯祠,面对诸葛亮这位历史上壮志未酬的人物,不禁联想到南宋朝廷收复中原的艰难,从而借景抒情,抒发内心的感慨。
《侍饮宝子山游忠武侯祠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“云根栖万井,城角带双流”“日薄楼台暝,风悲鼓角秋”,通过描绘祠庙周围的自然景色和氛围,营造出一种萧瑟、悲壮的意境,以此来抒发诗人内心的感慨和遗憾。 用典 :“卧龙”一词运用了诸葛亮的典故,借诸葛亮未能实现兴复汉室的壮志,来影射南宋朝廷收复中原的艰难和遗憾,使诗歌的内涵更加丰富。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如...