这首诗是程公许在华阳尉任期满交接时所作,表达了自己多年为官的感慨。诗中提及自身才能不被时人理解、仕途不顺的境况,但同时展现出一种豁达的心境,认为个人的穷达与外界无关,坚持自己的经世之志。
华阳尉授代喜成二首 其一
唱第八年久,折腰三考书。
上官容我拙,朴学与时疏。
冷落随阳雁,蹒跚上竹鱼。
平生经世志,穷达岂关渠。
上官容我拙,朴学与时疏。
冷落随阳雁,蹒跚上竹鱼。
平生经世志,穷达岂关渠。
简要说明
逐句注释
- “唱第八年久,折腰三考书”:
- 字词:“唱第”,指科举中第;“折腰”,出自陶渊明“不为五斗米折腰”,这里指为官;“三考”,古代官吏考绩之制,三年一考,三考为九年,这里表示任期满。
- 句意:科举中第已经过去八年之久,为官也到了考满之时。
- “上官容我拙,朴学与时疏”:
- 字词:“上官”,上级官员;“拙”,笨拙,这里是自谦之词;“朴学”,本指质朴之学,后泛指经史之学,这里指自己所学;“疏”,疏远。
- 句意:上级官员容忍我的愚拙,而我所学的经史学问与当下的风气不相契合。
- “冷落随阳雁,蹒跚上竹鱼”:
- 字词:“随阳雁”,大雁秋天南飞,春天北归,比喻趋炎附势之人;“蹒跚”,走路缓慢不稳的样子;“上竹鱼”,一种鱼,这里可能借指自己的处境。
- 句意:我像被冷落的大雁一样不被重视,又似行动迟缓的上竹鱼,仕途艰难。
- “平生经世志,穷达岂关渠”:
- 字词:“经世志”,治理世事的志向;“穷达”,穷困与显达;“渠”,他,这里指外界环境。
- 句意:我一生都有治理世事的志向,个人的穷困与显达又怎能取决于外界环境呢。
现代译文
科举中第已过去漫长的八年,
为官也迎来了考满的期限。
上级官员包容我才能愚拙,
我所学之学与当下风气疏远。
我似那被冷落的南飞大雁,
又像蹒跚前行的上竹之鱼。
我一生都怀有经世的志向,
个人穷达怎会受外界摆布。
创作背景
程公许生活在南宋时期,南宋政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他在华阳尉任上多年,这首诗是他任期满交接时所作。当时他可能在仕途上并不顺遂,所学的学问和为官理念与当时的官场风气存在差异,因而借此诗抒发自己的感慨和坚守。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“折腰”“随阳雁”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使表达更加含蓄委婉。如“折腰”既表明自己为官的身份,又传达出一种不阿谀权贵的气节;“随阳雁”则形象地表现出自己不随波逐流的态度。
- 对比:将自己的“拙”和“朴学”与当时的风气进行对比,突出了自己与世俗的不合,进一步强调了自己坚守自我的决心。
- 语言特色:语言质朴平实,以直白的表述传达出深沉的情感。如“平生经世志,穷达岂关渠”,直接抒发了自己对个人志向的坚持和对外界环境的超脱态度。
- 情感表达:整首诗情感复杂,既有对仕途不顺的感慨,又有坚守经世之志的坚定。通过对自身处境的描述和对理想的执着,展现出诗人豁达、坚韧的性格特点。
常见问题
《华阳尉授代喜成二首 其一》的作者和朝代是什么?
《华阳尉授代喜成二首 其一》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《华阳尉授代喜成二首 其一》主要写了什么?
这首诗是程公许在华阳尉任期满交接时所作,表达了自己多年为官的感慨。诗中提及自身才能不被时人理解、仕途不顺的境况,但同时展现出一种豁达的心境,认为个人的穷达与外界无关,坚持自己的经世之志。
《华阳尉授代喜成二首 其一》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,南宋政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他在华阳尉任上多年,这首诗是他任期满交接时所作。当时他可能在仕途上并不顺遂,所学的学问和为官理念与当时的官场风气存在差异,因而借此诗抒发自己的感慨和坚守。
《华阳尉授代喜成二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“折腰”“随阳雁”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使表达更加含蓄委婉。如“折腰”既表明自己为官的身份,又传达出一种不阿谀权贵的气节;“随阳雁”则形象地表现出自己不随波逐流的态度。 对比 :将自己的“拙”和“朴学”与当时的风气进行对比,突出了自己与世俗的不合,进一步强调了自己坚守自我的决心。 语言特色 :语言质朴平实,以直白的表述传达出深...