送游提刑秘阁赴召三首 其一

· 程公许

旧闻游监簿,姱节绍熙朝。
有子登台省,危言动冕旒。
不容求外补,亲政复旌招。
四海澄清志,无宁久使轺。

简要说明

这首诗是程公许送别游提刑秘阁赴召时所作。诗中先回顾了游提刑父亲在绍熙朝的美好节操,接着称赞游提刑本人敢于直言,因不容于朝而外任,如今亲政时又被朝廷征召。最后表达了希望游提刑能实现澄清四海的志向,不要久任地方官的期许。

逐句注释

  • “旧闻游监簿,姱节绍熙朝”:
    • 字词:“游监簿”,指游提刑的父亲;“姱节”,美好的节操;“绍熙”,宋光宗年号。
    • 句意:以前就听闻游监簿在绍熙朝有着美好的节操。
  • “有子登台省,危言动冕旒”:
    • 字词:“台省”,朝廷中枢机构;“危言”,直言;“冕旒”,代指皇帝。
    • 句意:他有儿子进入朝廷中枢任职,直言敢谏惊动了皇帝。
  • “不容求外补,亲政复旌招”:
    • 字词:“外补”,到地方任职;“亲政”,皇帝亲自执政;“旌招”,以旌旗招引,这里指朝廷征召。
    • 句意:因为不容于朝廷所以请求到地方任职,如今皇帝亲政又下诏书征召。
  • “四海澄清志,无宁久使轺”:
    • 字词:“四海澄清”,使天下太平;“使轺”,使者所乘的车,这里代指地方官职。
    • 句意:你有使天下太平的志向,怎么能长久担任地方官职呢。

现代译文

以前就听闻游监簿,
在绍熙朝有着美好节操。
他的儿子进入朝廷,
直言敢谏惊动了帝王。
因不容于朝请求外任,
皇帝亲政又将你征召。
你有澄清四海的志向,
怎能长久在地方操劳。

创作背景

程公许生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。游提刑秘阁先因直言而不容于朝廷,到地方任职,后来皇帝亲政进行人事调整,征召游提刑秘阁回朝。程公许写此诗为其送别,表达对他的称赞和期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗中先叙述游提刑之前因直言不容于朝而外任,之后笔锋一转,写到皇帝亲政将其征召,体现了一种境遇的转变,突出了对游提刑的肯定和期待。
    • 用典抒情:虽无明显生僻典故,但“四海澄清”这一表述蕴含着传统的政治理想,借古意来表达对游提刑的期望,委婉含蓄地传达情感。
  • 语言特色:语言质朴平实,用词简洁明了,以直白的表述称赞游提刑父子的品德和才能,表达送别时的期许,没有过多华丽辞藻的堆砌,但情感真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期许的氛围。通过对游提刑经历的描述和志向的肯定,展现出诗人对朝廷政治清明、天下太平的期盼,也传达出对友人能够施展抱负的信心。

常见问题

《送游提刑秘阁赴召三首 其一》的作者和朝代是什么?

《送游提刑秘阁赴召三首 其一》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《送游提刑秘阁赴召三首 其一》主要写了什么?

这首诗是程公许送别游提刑秘阁赴召时所作。诗中先回顾了游提刑父亲在绍熙朝的美好节操,接着称赞游提刑本人敢于直言,因不容于朝而外任,如今亲政时又被朝廷征召。最后表达了希望游提刑能实现澄清四海的志向,不要久任地方官的期许。

《送游提刑秘阁赴召三首 其一》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。游提刑秘阁先因直言而不容于朝廷,到地方任职,后来皇帝亲政进行人事调整,征召游提刑秘阁回朝。程公许写此诗为其送别,表达对他的称赞和期望。

《送游提刑秘阁赴召三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗中先叙述游提刑之前因直言不容于朝而外任,之后笔锋一转,写到皇帝亲政将其征召,体现了一种境遇的转变,突出了对游提刑的肯定和期待。 用典抒情 :虽无明显生僻典故,但“四海澄清”这一表述蕴含着传统的政治理想,借古意来表达对游提刑的期望,委婉含蓄地传达情感。 语言特色 :语言质朴平实,用词简洁明了,以直白的表述称赞游提刑父子的品德和才能,...