六和塔寺馆三宿和秀江亭诗牌韵

· 程公许

鲸呿鳌掷三神山,幻境起灭指顾间。
东西帆樯来复去,得似上方僧独闲。
看山看水知多少,诗债责偿殊未了。
胶胶扰扰竟何如,早结把茅佚吾老。

简要说明

这首诗以六和塔寺周边的景色为切入点,通过描绘山海幻景、往来帆樯,将尘世的纷扰与僧人的闲适形成鲜明对比。诗人感慨自己看山看水,诗债未偿,反思尘世的忙碌无意义,从而表达了想要远离尘世、归隐山林的愿望。

逐句注释

  • “鲸呿鳌掷三神山,幻境起灭指顾间”:
    • 字词:“鲸呿鳌掷”,鲸鱼张口、巨鳌跳跃,形容景象的壮观、奇幻;“三神山”,传说中海上的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山;“指顾”,一指一瞥之间,形容时间短暂。
    • 句意:如鲸鱼张口、巨鳌跳跃般壮观的三神山奇景,其出现和消失只在瞬间。
  • “东西帆樯来复去,得似上方僧独闲”:
    • 字词:“帆樯”,船帆和桅杆,代指船只;“上方”,指寺院。
    • 句意:东西方向的船只来来去去,怎么能比得上寺院里的僧人独自清闲呢。
  • “看山看水知多少,诗债责偿殊未了”:
    • 字词:“诗债”,指诗人应作而未作的诗;“责偿”,要求偿还。
    • 句意:看过了无数的山水,该写的诗却还远远没有写完。
  • “胶胶扰扰竟何如,早结把茅佚吾老”:
    • 字词:“胶胶扰扰”,形容纷乱扰攘;“把茅”,指建造简陋的茅屋;“佚”,通“逸”,安逸。
    • 句意:尘世这般纷乱扰攘究竟有什么意义呢,不如早点搭建个茅屋,让自己安度晚年。

现代译文

那如鲸鱼张口、巨鳌跳跃般的三神山奇景,
在瞬间出现又消失,宛如虚幻之境。
东西方向的船只来来去去不停歇,
哪比得上寺院里的僧人独自清闲自在。
我看过的山水不计其数,
可欠下的诗债却远远还未还清。
这尘世纷扰喧嚣到底有什么意义,
不如早早搭建茅屋,让我安享晚年。

创作背景

程公许生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但推测是他游览六和塔寺时所作。在游览过程中,他目睹了寺外的山海之景和往来船只,联想到自己在尘世中的奔波和未完成的“诗债”,进而引发了对人生的思考和对归隐生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将尘世中“东西帆樯来复去”的忙碌与“上方僧独闲”的闲适形成鲜明对比,突出了僧人生活的自在和尘世的纷扰,更加强化了诗人对归隐生活的向往。
    • 借景抒情:开篇描绘“鲸呿鳌掷三神山,幻境起灭指顾间”的奇幻之景,既营造出一种空灵、虚幻的氛围,又借此暗示尘世的变幻无常。诗人借眼前之景抒发了对尘世的厌倦和对宁静生活的渴望。
  • 语言特色:语言直白易懂,不事雕琢,却能准确地表达出诗人的情感和思想。如“胶胶扰扰竟何如,早结把茅佚吾老”,直接表达了对尘世的反思和归隐的决心,质朴而有力。
  • 意境营造:通过对山海幻景、往来船只等景象的描写,营造出一种宏大而又略带虚幻的意境。诗中既有对自然景观的描绘,又有对人生的思考,使整首诗的意境丰富而深沉,让读者感受到诗人内心的矛盾与追求。

常见问题

《六和塔寺馆三宿和秀江亭诗牌韵》的作者和朝代是什么?

《六和塔寺馆三宿和秀江亭诗牌韵》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《六和塔寺馆三宿和秀江亭诗牌韵》主要写了什么?

这首诗以六和塔寺周边的景色为切入点,通过描绘山海幻景、往来帆樯,将尘世的纷扰与僧人的闲适形成鲜明对比。诗人感慨自己看山看水,诗债未偿,反思尘世的忙碌无意义,从而表达了想要远离尘世、归隐山林的愿望。

《六和塔寺馆三宿和秀江亭诗牌韵》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但推测是他游览六和塔寺时所作。在游览过程中,他目睹了寺外的山海之景和往来船只,联想到自己在尘世中的奔波和未完成的“诗债”,进而引发了对人生的思考和对归隐生活的向往。

《六和塔寺馆三宿和秀江亭诗牌韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将尘世中“东西帆樯来复去”的忙碌与“上方僧独闲”的闲适形成鲜明对比,突出了僧人生活的自在和尘世的纷扰,更加强化了诗人对归隐生活的向往。 借景抒情 :开篇描绘“鲸呿鳌掷三神山,幻境起灭指顾间”的奇幻之景,既营造出一种空灵、虚幻的氛围,又借此暗示尘世的变幻无常。诗人借眼前之景抒发了对尘世的厌倦和对宁静生活的渴望。 语言特色 :语言直白易...