此诗表达了诗人的人生志趣和在繁忙公务中的心境。诗人自幼秉持儒家理想,不屑于追逐功利,却被公务缠身。但他坚守自我,以古人之友自居,不与金钱为伍。最后选择放下公务登楼远望,看到秋云与大雁成行,展现出超脱现实的姿态。
县斋秋怀 其三
幼学自鲁邹,素心卑管商。
谁令简书缚,课我星火忙。
我自友古人,渠肯兄孔方。
飞檄浩盈几,泛窥隠中肠。
阁束且登楼,云鸿秋著行。
谁令简书缚,课我星火忙。
我自友古人,渠肯兄孔方。
飞檄浩盈几,泛窥隠中肠。
阁束且登楼,云鸿秋著行。
简要说明
逐句注释
- “幼学自鲁邹,素心卑管商”:
- 字词:“鲁邹”,鲁国和邹国,是儒家创始人孔子和孟子的故乡,代指儒家学说;“素心”,本心、素志;“管商”,管仲和商鞅,二人是春秋战国时期著名的政治家,以功利和变革著称。
- 句意:自幼学习的是儒家学说,内心一直鄙视管仲、商鞅那样追逐功利的人。
- “谁令简书缚,课我星火忙”:
- 字词:“简书”,古代官府的文书;“课”,督促;“星火”,形容急迫。
- 句意:是谁让我被官府文书束缚,督促我像流星赶月一样忙碌。
- “我自友古人,渠肯兄孔方”:
- 字词:“渠”,他,这里指自己;“孔方”,即铜钱,因铜钱外圆内方,故有此称;“兄”,这里作动词,以……为兄,与……结交。
- 句意:我只愿与古代的贤人为友,怎么会与金钱结交呢。
- “飞檄浩盈几,泛窥隠中肠”:
- 字词:“飞檄”,紧急的文书;“盈几”,堆满桌子;“泛窥”,大略地看;“隠中肠”,隐藏在内心深处的想法。
- 句意:紧急的文书堆满了桌子,我大略地翻看,其中隐藏着很多复杂的心思。
- “阁束且登楼,云鸿秋著行”:
- 字词:“阁束”,搁置;“云鸿”,云中的大雁;“著行”,排成行列。
- 句意:把这些文书搁置一旁,暂且登上高楼,看那秋天的大雁在云中排成行列。
现代译文
我自幼学习儒家的学说,
内心一直看轻功利之辈。
是谁让我被公文所束缚,
督促我像流星般地奔忙。
我只愿与古代贤人为友,
怎会和那金钱结交来往。
紧急文书堆满了我的桌案,
大略翻看藏着复杂心肠。
把文书搁置一旁去登楼,
看秋雁在云中排成行状。
创作背景
程公许生活在南宋时期,南宋朝廷政治局势复杂,内有官员腐败、党派斗争,外有北方政权的军事压力。程公许为官期间,秉持儒家的道德和政治理念,希望有所作为。此诗可能创作于他担任地方官职时,面对繁杂的公务和官场的功利氛围,他坚守自己的初心,通过这首诗抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“幼学自鲁邹,素心卑管商”将自己的儒家理想与功利思想进行对比,突出诗人的价值取向;“我自友古人,渠肯兄孔方”将自己与古人交友的高洁志趣和追逐金钱的世俗行为相对比,强化了诗人的精神追求。
- 借景抒情:结尾“阁束且登楼,云鸿秋著行”,诗人搁置公务登楼看到秋云与大雁成行的景象,借这一开阔、自由的秋景,抒发了自己超脱现实、向往自由的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但表意清晰有力。如“谁令简书缚,课我星火忙”直白地表达出被公务束缚的无奈。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种压抑、忙碌的氛围,体现出诗人在公务和世俗观念中的困境;后半部分通过登楼所见的秋景,营造出开阔、宁静的意境,与前文形成鲜明对比,展现出诗人心境的转变和对精神自由的追求。
常见问题
《县斋秋怀 其三》的作者和朝代是什么?
《县斋秋怀 其三》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《县斋秋怀 其三》主要写了什么?
此诗表达了诗人的人生志趣和在繁忙公务中的心境。诗人自幼秉持儒家理想,不屑于追逐功利,却被公务缠身。但他坚守自我,以古人之友自居,不与金钱为伍。最后选择放下公务登楼远望,看到秋云与大雁成行,展现出超脱现实的姿态。
《县斋秋怀 其三》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,南宋朝廷政治局势复杂,内有官员腐败、党派斗争,外有北方政权的军事压力。程公许为官期间,秉持儒家的道德和政治理念,希望有所作为。此诗可能创作于他担任地方官职时,面对繁杂的公务和官场的功利氛围,他坚守自己的初心,通过这首诗抒发内心的感慨。
《县斋秋怀 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“幼学自鲁邹,素心卑管商”将自己的儒家理想与功利思想进行对比,突出诗人的价值取向;“我自友古人,渠肯兄孔方”将自己与古人交友的高洁志趣和追逐金钱的世俗行为相对比,强化了诗人的精神追求。 借景抒情 :结尾“阁束且登楼,云鸿秋著行”,诗人搁置公务登楼看到秋云与大雁成行的景象,借这一开阔、自由的秋景,抒发了自己超脱现实、向往自由的心境。...