这首诗表达了诗人随着年龄增长而产生的感慨,感叹亲友疏离、世途艰难,将乾坤比作战场,感慨今古变化。同时,诗人羡慕超尘脱俗的浮丘伯,表达了想要与之同游、超脱尘世的愿望。
县斋秋怀 其二
所亲日以疏,既往不可贷。
世途转艰棘,意行惧颠沛。
乾坤一战场,今古几变态。
超超浮丘伯,何修独坚耐。
驾言从之游,永啸尘劫外。
简要说明
逐句注释
- “弱龄去激昂,渐老增感慨”:
- 字词:“弱龄”,指年轻时;“激昂”,情绪高涨、奋发。
- 句意:年轻时的那种激昂奋发的劲头已经远去,随着年龄渐渐增大,感慨越来越多。
- “所亲日以疏,既往不可贷”:
- 字词:“所亲”,指亲近的人;“贷”,宽免、挽回。
- 句意:亲近的人一天天变得疏远,过去的事情已经无法挽回。
- “世途转艰棘,意行惧颠沛”:
- 字词:“世途”,指人生道路;“艰棘”,艰难险阻;“意行”,随意行事;“颠沛”,跌倒,比喻处境窘迫困顿。
- 句意:人生的道路变得越来越艰难险阻,随意行事害怕会陷入窘迫困顿的境地。
- “乾坤一战场,今古几变态”:
- 字词:“乾坤”,天地;“变态”,变化的情状。
- 句意:天地就像一个大战场,从古到今经历了多少变化啊。
- “超超浮丘伯,何修独坚耐”:
- 字词:“超超”,高超、出众;“浮丘伯”,古代传说中的仙人;“修”,修行;“坚耐”,坚定忍耐。
- 句意:那超凡出众的浮丘伯,是通过怎样的修行才如此坚定忍耐呢。
- “驾言从之游,永啸尘劫外”:
- 字词:“驾言”,驾车,这里表示前往;“尘劫”,尘世的劫难。
- 句意:我想要驾车去和他一起游玩,永远在尘世的劫难之外长啸。
现代译文
年轻时的激昂已悄然离去,
随着年岁渐长感慨满心怀。
亲近之人一天天变得疏远,
过去之事再也无法去挽回。
人生之路越发艰难又险阻,
随意行事怕会陷入困境里。
天地宛如一个巨大的战场,
从古至今历经多少的变化。
那超凡的浮丘伯多么出众,
不知怎样修行如此能忍耐。
我想驾车与他一同去游玩,
永远在尘世劫难外去长啸。
创作背景
程公许生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,政治局势动荡不安,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。在这样的时代背景下,程公许在仕途上可能遭遇诸多挫折,亲友关系也可能因世事变迁而发生变化。这首诗很可能是他在县斋任职时,对自己人生经历和社会现实进行反思后创作的,表达了他对世态炎凉、人生艰难的感慨以及对超脱尘世的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了年轻时的“激昂”与年老时的“感慨”对比,突出了诗人随着年龄增长心境的变化;将现实世界的“世途艰棘”与想象中浮丘伯所处的“尘劫外”对比,表现出诗人对现实的不满和对超脱境界的向往。
- 借典:引用“浮丘伯”这一典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,通过对浮丘伯的赞美和羡慕,委婉地表达了自己的人生追求。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。诗人用简洁明了的语言表达了自己复杂的情感,没有过多的修饰,但却能打动读者,如“所亲日以疏,既往不可贷”等句,直白地诉说了人生的无奈。
- 意境营造:诗的前半部分通过描写自己的人生经历和对世途的感慨,营造出一种沉郁、悲凉的意境;后半部分引入浮丘伯的形象,展现出一个超凡脱俗的境界,与前面的现实意境形成鲜明对比,使整首诗在情感上有了一种超脱和升华,表达了诗人想要摆脱现实困境的愿望。
常见问题
《县斋秋怀 其二》的作者和朝代是什么?
《县斋秋怀 其二》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《县斋秋怀 其二》主要写了什么?
这首诗表达了诗人随着年龄增长而产生的感慨,感叹亲友疏离、世途艰难,将乾坤比作战场,感慨今古变化。同时,诗人羡慕超尘脱俗的浮丘伯,表达了想要与之同游、超脱尘世的愿望。
《县斋秋怀 其二》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,政治局势动荡不安,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。在这样的时代背景下,程公许在仕途上可能遭遇诸多挫折,亲友关系也可能因世事变迁而发生变化。这首诗很可能是他在县斋任职时,对自己人生经历和社会现实进行反思后创作的,表达了他对世态炎凉、人生艰难的感慨以及对超脱尘世的向往。
《县斋秋怀 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了年轻时的“激昂”与年老时的“感慨”对比,突出了诗人随着年龄增长心境的变化;将现实世界的“世途艰棘”与想象中浮丘伯所处的“尘劫外”对比,表现出诗人对现实的不满和对超脱境界的向往。 借典 :引用“浮丘伯”这一典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,通过对浮丘伯的赞美和羡慕,委婉地表达了自己的人生追求。 语言特色 :语言质朴自然,情感...