上后乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚节进退法先民为韵 其九

· 程公许

千载嗣韩统,斯文谅关天。
字衮失所归,何以革其先。
陟屺有遗恨,琢石图方镌。
百拜涕绠縻,万一彤史传。

简要说明

这首诗主要表达了对传承文化道统的重视,提及文化传承出现的问题以及作者内心的遗憾,最后表达希望相关事迹能被记载流传的愿望。

逐句注释

  • “千载嗣韩统,斯文谅关天”:
    • 字词:“嗣”,继承;“韩统”,指韩愈所代表的道统;“斯文”,这里指文化、文脉;“谅”,确实;“关天”,与上天相关,意即极为重要。
    • 句意:千年以来传承着韩愈所代表的道统,这文化传承确实是与上天相关的大事。
  • “字衮失所归,何以革其先”:
    • 字词:“字衮”,较难明确具体所指,推测可能与文章、文化相关;“革”,变革、革新;“先”,先辈、前人。
    • 句意:文章、文化失去了应有的归属,又凭什么去革新前人呢。
  • “陟屺有遗恨,琢石图方镌”:
    • 字词:“陟屺”,出自《诗经·魏风·陟岵》,原指登高瞻望母亲,后泛指思念父母,这里可能指因某些事而留下遗憾;“琢石”,雕刻石头;“方镌”,即镌刻,把文字刻在石头等载体上。
    • 句意:有登高瞻望般的遗憾留存心中,雕刻石头希望把事迹镌刻其上。
  • “百拜涕绠縻,万一彤史传”:
    • 字词:“百拜”,多次下拜,表达恭敬;“涕绠縻”,眼泪不断,“绠縻”有连绵不断之意;“彤史”,古代女官名,负责记载宫中之事,后泛指记载宫廷及国家大事的史册。
    • 句意:多次下拜眼泪不断,希望万一能被史册记载流传下去。

现代译文

千年以来继承着韩愈的道统,
这文化传承确实关系重大。
文章文化失去了应有的归处,
凭什么去革新先辈的事业。
登高瞻望般的遗憾留于心中,
雕刻石头想要把事迹镌刻。
多次下拜眼泪连绵不断,
只盼万一能被史册所流传。

创作背景

程公许生活在南宋时期,当时政治局势复杂,文化传承也面临诸多挑战。“后乐刘先生”可能是一位在文化、学术方面有重要地位的人物,程公许写此诗或许是在感慨文化道统传承的艰难,以及对相关人物事迹未能得到很好记载和传承的遗憾,也可能与他和刘先生的交往以及当时的文化氛围等因素有关,但具体创作的触发事件较难确切知晓。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“陟屺”运用《诗经》典故,增添了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了作者内心的遗憾之情。
    • 直抒胸臆:“百拜涕绠縻,万一彤史传”直接抒发了作者希望相关事迹能被记载流传的迫切愿望,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词较为严谨,如“嗣”“谅”“革”等词的使用,体现出一定的文化底蕴和庄重感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、遗憾且带有期盼的意境。诗中既有对文化传承问题的忧虑,又有对相关事迹能够流传后世的期盼,情感复杂而深沉,使读者能感受到作者内心的纠结与渴望。

常见问题

《上后乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚节进退法先民为韵 其九》的作者和朝代是什么?

《上后乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚节进退法先民为韵 其九》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《上后乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚节进退法先民为韵 其九》主要写了什么?

这首诗主要表达了对传承文化道统的重视,提及文化传承出现的问题以及作者内心的遗憾,最后表达希望相关事迹能被记载流传的愿望。

《上后乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚节进退法先民为韵 其九》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,当时政治局势复杂,文化传承也面临诸多挑战。“后乐刘先生”可能是一位在文化、学术方面有重要地位的人物,程公许写此诗或许是在感慨文化道统传承的艰难,以及对相关人物事迹未能得到很好记载和传承的遗憾,也可能与他和刘先生的交往以及当时的文化氛围等因素有关,但具体创作的触发事件较难确切知晓。

《上后乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚节进退法先民为韵 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“陟屺”运用《诗经》典故,增添了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了作者内心的遗憾之情。 直抒胸臆 :“百拜涕绠縻,万一彤史传”直接抒发了作者希望相关事迹能被记载流传的迫切愿望,情感真挚强烈。 语言特色 :语言古朴典雅,用词较为严谨,如“嗣”“谅”“革”等词的使用,体现出一定的文化底蕴和庄重感。 意境营造 :整首诗营造出一种深沉、遗憾且带有期盼...