三年衔恤绝不吟诗既奉祥祭触绪摧裂偶得古诗三章呈叔逢兄并似彦威侄 其三

· 程公许

秋风殷岩壑,万木皆商讴。
棘人有余哀,揽衣良夜遒。
三年辍清吟,寸肠堆百忧。
泪眦日以眵,霜根一何稠。
棣华幸有依,竹林可俱游。
心事期岁晚,庶无坠前修。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在守丧三年期间的哀伤之情。诗中描绘了秋风中万木的悲吟之景,映衬自己内心的悲痛,回忆三年停笔不吟、愁肠百结的过往,同时庆幸有兄弟侄子可依靠同游,最后表达了期望自己能不坠先辈美好品德的心愿。

逐句注释

  • “秋风殷岩壑,万木皆商讴”:
    • 字词:“殷”,震动;“商讴”,秋风声,古代以五音配四季,商音属秋。
    • 句意:秋风震动着山谷,万木都发出如悲歌般的声音。
  • “棘人有余哀,揽衣良夜遒”:
    • 字词:“棘人”,指居父母之丧的人;“揽衣”,披衣;“遒”,尽、完。
    • 句意:守丧之人仍有深深的哀伤,披衣在这长夜将尽之时。
  • “三年辍清吟,寸肠堆百忧”:
    • 字词:“辍”,停止;“清吟”,指吟诗。
    • 句意:三年来停止了吟诗,心中堆积着无尽的忧愁。
  • “泪眦日以眵,霜根一何稠”:
    • 字词:“泪眦”,眼角;“眵”,眼屎;“霜根”,指白发。
    • 句意:眼角每天都有眼屎,白发是多么的稠密啊。
  • “棣华幸有依,竹林可俱游”:
    • 字词:“棣华”,比喻兄弟;“竹林”,用“竹林七贤”典故,指与亲人好友同游。
    • 句意:幸有兄弟可以依靠,还能和他们一同游玩。
  • “心事期岁晚,庶无坠前修”:
    • 字词:“岁晚”,晚年;“庶”,希望;“前修”,前代的贤人。
    • 句意:心中的志向期望在晚年达成,希望不要丧失先辈的美好品德。

现代译文

秋风在山谷间猛烈地呼啸,
万木都像是在悲伤地歌唱。
守丧之人仍沉浸在哀伤里,
披衣起身长夜已经快过去。
三年里我停止了吟诗雅兴,
寸寸柔肠堆满了无数忧愁。
眼角每日都积着厚厚的眼屎,
白发丛生是多么地稠密啊。
幸有兄弟可以让我有所依靠,
还能与他们一起在竹林同游。
心中的心事期望到了晚年,
希望不会丧失先辈的好品德。

创作背景

这首诗是程公许在守丧三年结束,举行祥祭之后所作。守丧期间他哀伤过度,三年未曾吟诗。祥祭之后,心中的悲痛之情仍未消散,触景生情写下此诗,向叔逢兄和彦威侄表达自己的哀伤、感慨以及内心的志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘“秋风殷岩壑,万木皆商讴”的秋景,营造出一种悲凉、哀伤的氛围,以此来烘托诗人内心的悲痛之情,使情与景紧密融合。
    • 对比映衬:以三年守丧期间的“辍清吟”“堆百忧”“泪眦日以眵,霜根一何稠”的哀伤状态,与“棣华幸有依,竹林可俱游”的亲情依靠形成对比,既体现出守丧之苦,又表达出对亲情的珍视。
  • 语言特色:语言质朴真挚,如“寸肠堆百忧”“泪眦日以眵,霜根一何稠”等语句,直白地表达出诗人内心的痛苦和岁月在他身上留下的痕迹,让读者能深刻感受到他的哀伤。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凝重的意境。从秋风中万木的悲歌,到守丧者长夜难眠的孤独,再到对未来品德坚守的期许,层层递进,使读者仿佛置身于诗人的悲痛世界中,体会到他内心的复杂情感。

常见问题

《三年衔恤绝不吟诗既奉祥祭触绪摧裂偶得古诗三章呈叔逢兄并似彦威侄 其三》的作者和朝代是什么?

《三年衔恤绝不吟诗既奉祥祭触绪摧裂偶得古诗三章呈叔逢兄并似彦威侄 其三》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《三年衔恤绝不吟诗既奉祥祭触绪摧裂偶得古诗三章呈叔逢兄并似彦威侄 其三》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在守丧三年期间的哀伤之情。诗中描绘了秋风中万木的悲吟之景,映衬自己内心的悲痛,回忆三年停笔不吟、愁肠百结的过往,同时庆幸有兄弟侄子可依靠同游,最后表达了期望自己能不坠先辈美好品德的心愿。

《三年衔恤绝不吟诗既奉祥祭触绪摧裂偶得古诗三章呈叔逢兄并似彦威侄 其三》的创作背景是什么?

这首诗是程公许在守丧三年结束,举行祥祭之后所作。守丧期间他哀伤过度,三年未曾吟诗。祥祭之后,心中的悲痛之情仍未消散,触景生情写下此诗,向叔逢兄和彦威侄表达自己的哀伤、感慨以及内心的志向。

《三年衔恤绝不吟诗既奉祥祭触绪摧裂偶得古诗三章呈叔逢兄并似彦威侄 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“秋风殷岩壑,万木皆商讴”的秋景,营造出一种悲凉、哀伤的氛围,以此来烘托诗人内心的悲痛之情,使情与景紧密融合。 对比映衬 :以三年守丧期间的“辍清吟”“堆百忧”“泪眦日以眵,霜根一何稠”的哀伤状态,与“棣华幸有依,竹林可俱游”的亲情依靠形成对比,既体现出守丧之苦,又表达出对亲情的珍视。 语言特色 :语言质朴真挚,如“寸肠堆...