吊齐斋先生尚书文节倪公 其四

· 程公许

风尘日骚屑,耆哲晨星稀。
九原不可作,斯文今谁归。
临风想孤标,把酒哦落晖。
扁刻见尚友,雪堂密传衣。
归帆拂苹波,晴烟抹松扉。
满箧贮宝刻,展诵省昨非。

简要说明

这首诗是程公许悼念齐斋先生尚书文节倪公的作品。诗中表达了对当时社会动荡、贤哲稀少的感慨,对倪公逝去的痛惜,通过回忆倪公的孤高品格,抒发了对他的敬仰与怀念之情,最后以整理倪公的遗作反思自身过错作结。

逐句注释

  • “风尘日骚屑,耆哲晨星稀”:
    • 字词:“风尘”,比喻战乱、社会动荡;“骚屑”,纷扰不安;“耆哲”,年高而贤明的人;“晨星”,早晨的星星,比喻稀少。
    • 句意:社会一天天动荡不安,年高贤明的人像早晨的星星一样稀少。
  • “九原不可作,斯文今谁归”:
    • 字词:“九原”,本指春秋时晋国卿大夫的墓地,后泛指墓地,这里指倪公已去世;“作”,起,复活;“斯文”,指文化、道统。
    • 句意:倪公已经去世不能复生,如今文化道统将归向何人呢。
  • “临风想孤标,把酒哦落晖”:
    • 字词:“孤标”,指独特的品格、风度;“哦”,吟咏。
    • 句意:迎着风想念倪公孤高的品格,端着酒杯吟咏着夕阳的余晖。
  • “扁刻见尚友,雪堂密传衣”:
    • 字词:“扁刻”,可能指匾额上的题刻;“尚友”,上与古人为友,指追慕前贤;“雪堂”,可能是倪公相关的地方或有特定寓意的场所;“传衣”,本指传授佛法,后泛指传授学术、技艺等。
    • 句意:从匾额的题刻中能看出倪公追慕前贤,雪堂是他秘密传授学问的地方。
  • “归帆拂苹波,晴烟抹松扉”:
    • 字词:“苹波”,长满浮萍的水波;“松扉”,松木门。
    • 句意:归来的船帆轻轻拂过长满浮萍的水波,晴朗的烟雾缭绕在松木门上。
  • “满箧贮宝刻,展诵省昨非”:
    • 字词:“箧”,箱子;“宝刻”,珍贵的刻本,这里指倪公的遗作;“省”,反省。
    • 句意:箱子里装满了倪公珍贵的遗作,展开诵读反省自己过去的过错。

现代译文

社会一天天动荡纷扰,
贤明的老人像晨星般稀少。
倪公逝去不能再复生,
文化道统如今归向何人。
迎着风想念他孤高品格,
端着酒杯吟咏夕阳余晖。
从匾额题刻可见他追慕前贤,
雪堂是他秘密传学的地方。
归来的船帆拂过浮萍水波,
晴朗的烟雾缭绕松木门扉。
箱子里装满他珍贵的遗作,
展开诵读反省往日的过错。

创作背景

程公许生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。倪公作为贤哲之人,其离世对当时的文化传承等方面是一个损失。程公许出于对倪公的敬仰与怀念,写下了这组悼念诗。此诗具体创作时间难以精确确定,但应是在倪公去世后不久,程公许通过诗歌来表达对倪公的哀思以及对社会现状的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“归帆拂苹波,晴烟抹松扉”通过描绘归帆、苹波、晴烟、松扉等景象,营造出一种清幽、静谧的氛围,寄托了诗人对倪公的怀念之情,也侧面反映出诗人内心的怅惘。
    • 直抒胸臆:“九原不可作,斯文今谁归”直接表达了对倪公去世的痛惜以及对文化传承的担忧。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准。如“骚屑”生动地描绘出社会动荡不安的状态,“孤标”准确地概括出倪公独特的品格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重且略带哀伤的意境。前半部分对社会现状和倪公去世的感慨奠定了哀伤的基调,后半部分通过写景和整理遗作的描述,进一步强化了对倪公的怀念以及自我反思的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《吊齐斋先生尚书文节倪公 其四》的作者和朝代是什么?

《吊齐斋先生尚书文节倪公 其四》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《吊齐斋先生尚书文节倪公 其四》主要写了什么?

这首诗是程公许悼念齐斋先生尚书文节倪公的作品。诗中表达了对当时社会动荡、贤哲稀少的感慨,对倪公逝去的痛惜,通过回忆倪公的孤高品格,抒发了对他的敬仰与怀念之情,最后以整理倪公的遗作反思自身过错作结。

《吊齐斋先生尚书文节倪公 其四》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。倪公作为贤哲之人,其离世对当时的文化传承等方面是一个损失。程公许出于对倪公的敬仰与怀念,写下了这组悼念诗。此诗具体创作时间难以精确确定,但应是在倪公去世后不久,程公许通过诗歌来表达对倪公的哀思以及对社会现状的感慨。

《吊齐斋先生尚书文节倪公 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“归帆拂苹波,晴烟抹松扉”通过描绘归帆、苹波、晴烟、松扉等景象,营造出一种清幽、静谧的氛围,寄托了诗人对倪公的怀念之情,也侧面反映出诗人内心的怅惘。 直抒胸臆 :“九原不可作,斯文今谁归”直接表达了对倪公去世的痛惜以及对文化传承的担忧。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准。如“骚屑”生动地描绘出社会动荡不安的状态,“孤标”准确地...