舟行过昭化望远山秀色柬幕中诸丈

· 程公许

剑北山巑岏,刺眼乱矛戟。
烟云借光景,稍觉含秀色。
倚樯寄遐瞻,慨我三友益。
有怀无与晤,搔首暮云碧。

简要说明

这首诗描写了诗人乘船经过昭化时眺望剑北群山的所见之景,借景抒发了对幕中友人的思念之情,表达了因无法与友人相聚晤谈而产生的怅惘之感。

逐句注释

  • “剑北山巑岏,刺眼乱矛戟”:
    • 字词:“巑岏(cuán wán)”,形容山峰高峻、耸立的样子;“刺眼”,形容山峰给人的视觉冲击强烈;“乱矛戟”,指山峰林立,像杂乱的矛戟一样。
    • 句意:剑北的山峰高耸险峻,林立的山峰像杂乱的矛戟一样,强烈地映入眼帘。
  • “烟云借光景,稍觉含秀色”:
    • 字词:“借光景”,借助阳光和云雾的映照;“稍觉”,渐渐感觉到。
    • 句意:山峰在烟云的映照下,渐渐让人感觉到它蕴含着秀丽的景色。
  • “倚樯寄遐瞻,慨我三友益”:
    • 字词:“倚樯”,倚靠在船的桅杆上;“遐瞻”,远望;“慨”,感慨;“三友益”,出自《论语》“益者三友,友直,友谅,友多闻”,这里指幕中的几位好友。
    • 句意:我倚靠在桅杆上远望,感慨我的几位有益的朋友。
  • “有怀无与晤,搔首暮云碧”:
    • 字词:“有怀”,心中有所思念;“晤”,见面、交谈;“搔首”,用手挠头,形容焦急或怅惘的样子。
    • 句意:心中有思念却无法与友人见面交谈,只能在暮色中的碧空下挠头怅惘。

现代译文

剑北的山峰高耸入云,
像杂乱的矛戟般刺痛眼眸。
烟云和阳光相互映衬,
山峰渐渐显露出秀丽的色彩。
我倚靠在桅杆上极目远眺,
感慨我的几位良朋益友。
心中思念却无法与他们相聚,
只能在暮云的碧色中挠头怅惘。

创作背景

程公许生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,常任职于幕府之中。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是他乘船经过昭化时所作。当时他可能正处于旅途之中,看到秀丽的山色,不由得想起幕中的友人,于是写下此诗以寄思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“刺眼乱矛戟”将山峰比作杂乱的矛戟,形象地描绘出山峰的高峻、林立,给人以强烈的视觉冲击,使读者更能感受到山峰的气势。
    • 借景抒情:诗的前四句写景,描绘了剑北山峰的壮丽景色,后四句抒情,由景生情,通过远望山色引发对友人的思念之情,情景交融,使情感的抒发更加自然深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了景色的特点和诗人的情感。如“烟云借光景,稍觉含秀色”,简洁地写出了山峰在烟云映照下秀丽景色的变化。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅剑北群山在烟云中含秀色的画面,加上诗人倚靠桅杆远望、搔首怅惘的形象,营造出一种悠远、惆怅的意境,很好地烘托出诗人对友人的思念之情。

常见问题

《舟行过昭化望远山秀色柬幕中诸丈》的作者和朝代是什么?

《舟行过昭化望远山秀色柬幕中诸丈》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《舟行过昭化望远山秀色柬幕中诸丈》主要写了什么?

这首诗描写了诗人乘船经过昭化时眺望剑北群山的所见之景,借景抒发了对幕中友人的思念之情,表达了因无法与友人相聚晤谈而产生的怅惘之感。

《舟行过昭化望远山秀色柬幕中诸丈》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,常任职于幕府之中。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是他乘船经过昭化时所作。当时他可能正处于旅途之中,看到秀丽的山色,不由得想起幕中的友人,于是写下此诗以寄思念之情。

《舟行过昭化望远山秀色柬幕中诸丈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“刺眼乱矛戟”将山峰比作杂乱的矛戟,形象地描绘出山峰的高峻、林立,给人以强烈的视觉冲击,使读者更能感受到山峰的气势。 借景抒情 :诗的前四句写景,描绘了剑北山峰的壮丽景色,后四句抒情,由景生情,通过远望山色引发对友人的思念之情,情景交融,使情感的抒发更加自然深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了景色的特点和...