这首诗描绘了枕带双流阁的壮丽景观,包括楼阁的高大、江水的内外交流、山峦的远近排列等,同时提到烽火平安的和平景象以及周边的烟霞之美。最后以“蔽芾南国棠,挺特九秋干”来赞颂品德高尚之人,表达了诗人对眼前景色和高尚品格的赞美之情。
题枕带双流阁
江连内外流,山列远近案。
烽火日平安,烟霞奉娱玩。
蔽芾南国棠,挺特九秋干。
简要说明
逐句注释
- “层楼架蒲牢,其下表奇观”:
- 字词:“蒲牢”,传说中的兽名,生活在海边,它一向害怕鲸鱼,一遇到鲸鱼袭击就大叫不止。古时的钟多以蒲牢的形象为钟钮,这里“架蒲牢”指楼阁的钟钮装饰。“表”,展现。
- 句意:高大的楼阁上装饰着蒲牢形状的钟钮,在楼阁之下展现出奇特的景观。
- “江连内外流,山列远近案”:
- 字词:“江连内外流”指江水内外相连流动;“案”,几案,这里将山峦比作几案,形容山峦整齐排列的样子。
- 句意:江水内外相连流淌,山峦像远近排列的几案一样。
- “烽火日平安,烟霞奉娱玩”:
- 字词:“烽火”,古时边防报警的烟火,这里表示战争的信号。“奉”,供。
- 句意:每天都传来烽火平安的消息,周边的烟霞可供人娱乐赏玩。
- “蔽芾南国棠,挺特九秋干”:
- 字词:“蔽芾”,形容树木枝叶小而茂密的样子;“南国棠”,可能指代品德高尚的人,典出《诗经·召南·甘棠》,后人常用甘棠来纪念有德政的人;“挺特”,挺拔特立;“九秋”,秋季九十天,泛指秋天。
- 句意:就像那枝叶茂密的南国甘棠树,在秋天里枝干挺拔特立。
现代译文
高大的楼阁上装饰着蒲牢状的钟钮,
楼阁之下展现出奇特的景观。
江水内外相连潺潺流淌,
山峦像远近排列的几案般整齐。
每天都传来烽火平安的消息,
周边的烟霞可供人娱乐赏玩。
那枝叶茂密的南国甘棠树啊,
在秋天里枝干挺拔又特立。
创作背景
程公许生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,但在某些相对和平的时期,社会有一定的稳定发展。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是在诗人游览枕带双流阁时所作。诗人可能在看到楼阁周边的壮丽景色以及感受到当时相对和平的氛围后,有感而发创作此诗,同时以“南国棠”来赞颂品德高尚之人,也可能是对当时有贤德官员的一种赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“江连内外流”描绘了江水流动的动态之美,而“山列远近案”则展现了山峦静止排列的形态,动静相衬,使画面更加生动。
- 比喻:将山峦比作几案,形象地写出了山峦整齐排列的样子,让读者更能直观地感受到景色的特点。
- 用典:“蔽芾南国棠”运用了《诗经·召南·甘棠》的典故,通过典故表达了对品德高尚之人的赞美,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“架”“表”“连”“列”等动词的使用,生动地描绘出楼阁、江水、山峦等景物的特点,使诗歌富有表现力。
- 意境营造:诗歌前六句通过对楼阁、江水、山峦、烟霞等景色的描写,营造出一种开阔、壮丽且和平宁静的意境。最后两句以“南国棠”的形象进一步升华意境,表达出诗人对高尚品德的敬仰与赞美之情,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《题枕带双流阁》的作者和朝代是什么?
《题枕带双流阁》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《题枕带双流阁》主要写了什么?
这首诗描绘了枕带双流阁的壮丽景观,包括楼阁的高大、江水的内外交流、山峦的远近排列等,同时提到烽火平安的和平景象以及周边的烟霞之美。最后以“蔽芾南国棠,挺特九秋干”来赞颂品德高尚之人,表达了诗人对眼前景色和高尚品格的赞美之情。
《题枕带双流阁》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,但在某些相对和平的时期,社会有一定的稳定发展。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是在诗人游览枕带双流阁时所作。诗人可能在看到楼阁周边的壮丽景色以及感受到当时相对和平的氛围后,有感而发创作此诗,同时以“南国棠”来赞颂品德高尚之人,也可能是对当时有贤德官员的一种赞美。
《题枕带双流阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“江连内外流”描绘了江水流动的动态之美,而“山列远近案”则展现了山峦静止排列的形态,动静相衬,使画面更加生动。 比喻 :将山峦比作几案,形象地写出了山峦整齐排列的样子,让读者更能直观地感受到景色的特点。 用典 :“蔽芾南国棠”运用了《诗经·召南·甘棠》的典故,通过典故表达了对品德高尚之人的赞美,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语...