述九颂 其九

· 程公许

天门开兮九重,烂钩陈兮紫宫。
烜舜瞳兮万里,穆五弦兮从容。
予唱兮孰和,劳心兮𢥞𢥞。
渺烟尘兮萧瑟,慨世途兮荆棘。
上帝兮孔仁,赍予兮良弼。
金碧波兮涨漪沦,妖氛洗兮景气新。
皇轸思兮六合,伫公来兮经营。
天苍兮地厚,日月兮悠久。
民命兮以延,国脉兮以寿。
云鬅鬙兮仙者家,瑶之台兮户琼玖。
饭宝屑兮醴玄霜,脯擘麟兮果梨枣。
驭鹤兮鞭龙,故山兮春风。
吾谁侣兮赤松,匪上玄兮曷从。
抚尘劫兮浩荡,燕钧天兮乐融。
长接引兮群品,与龙汉兮无穷。

简要说明

这首诗整体以宏大的想象和奇幻的描写,表达了对贤良辅佐之臣的期盼以及对国家兴盛、百姓安康的美好愿景。诗中描绘了天界的景象,感慨世途艰难,期待上帝赐予良弼来改变现状,最后表达了追随仙人、超脱尘世,与万物共长久的情怀。

逐句注释

  • “天门开兮九重,烂钩陈兮紫宫”:
    • 字词:“天门”,神话中天宫的门;“九重”,言宫禁之深;“钩陈”,星名,属紫微垣;“紫宫”,即紫微宫,天帝居住的地方。
    • 句意:天宫的门层层打开,闪耀的钩陈星照亮了紫微宫。
  • “烜舜瞳兮万里,穆五弦兮从容”:
    • 字词:“烜”,照耀;“舜瞳”,传说舜有重瞳,这里象征圣明的君主;“五弦”,相传舜作五弦琴。
    • 句意:圣明君主的目光能照耀万里,从容地弹奏着五弦琴。
  • “予唱兮孰和,劳心兮𢥞𢥞”:
    • 字词:“𢥞𢥞”,忧愁的样子。
    • 句意:我独自吟唱有谁来应和,忧心忡忡啊满心忧愁。
  • “渺烟尘兮萧瑟,慨世途兮荆棘”:
    • 字词:“渺”,渺茫;“荆棘”,比喻世途艰难。
    • 句意:尘世的烟尘渺茫而萧瑟,感慨这世间的道路充满荆棘。
  • “上帝兮孔仁,赍予兮良弼”:
    • 字词:“孔仁”,非常仁爱;“赍”,赐予;“良弼”,贤良的辅佐之臣。
    • 句意:上帝非常仁爱,赐予我们贤良的辅佐大臣。
  • “金碧波兮涨漪沦,妖氛洗兮景气新”:
    • 字词:“漪沦”,水面的波纹;“妖氛”,不祥的气氛。
    • 句意:金色的碧波泛起层层涟漪,不祥的气氛被洗净,景象焕然一新。
  • “皇轸思兮六合,伫公来兮经营”:
    • 字词:“轸思”,深切思念;“六合”,指天地四方;“伫”,等待。
    • 句意:君主深切地思念着天下,等待着贤良之臣来经营治理。
  • “天苍兮地厚,日月兮悠久”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:天空苍茫大地深厚,日月长久照耀。
  • “民命兮以延,国脉兮以寿”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:百姓的生命得以延续,国家的命脉得以长久。
  • “云鬅鬙兮仙者家,瑶之台兮户琼玖”:
    • 字词:“鬅鬙”,头发蓬乱的样子,这里形容云的形状;“瑶”,美玉;“琼玖”,美玉。
    • 句意:云朵蓬松的地方是仙人的家,用美玉建造的楼台,门户镶嵌着美玉。
  • “饭宝屑兮醴玄霜,脯擘麟兮果梨枣”:
    • 字词:“饭”,吃;“醴”,饮;“玄霜”,传说中的仙药;“脯擘麟”,把麒麟肉做成肉干。
    • 句意:吃着仙药粉末,饮着玄霜,吃着麒麟肉干和梨枣等水果。
  • “驭鹤兮鞭龙,故山兮春风”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:驾驭着仙鹤,鞭策着蛟龙,回到故乡享受春风。
  • “吾谁侣兮赤松,匪上玄兮曷从”:
    • 字词:“赤松”,赤松子,古代神话中的仙人;“匪”,非;“上玄”,上天。
    • 句意:我和谁为伴呢,只有赤松子,不是追随上天又能追随谁呢。
  • “抚尘劫兮浩荡,燕钧天兮乐融”:
    • 字词:“尘劫”,尘世的劫难;“燕钧天”,在钧天(神话中天上的中央)设宴;“乐融”,其乐融融。
    • 句意:感慨尘世的劫难浩荡,在钧天设宴,其乐融融。
  • “长接引兮群品,与龙汉兮无穷”:
    • 字词:“接引”,引导;“群品”,万物;“龙汉”,道教术语,代表天地开辟之前的时期,这里指永恒。
    • 句意:长久地引导万物,与永恒同在。

现代译文

天宫的门层层打开,
钩陈星闪耀照亮了紫微宫。
圣明君主的目光照耀万里,
从容地弹奏着五弦琴。
我独自吟唱无人应和,
忧心忡忡满心忧愁。
尘世的烟尘渺茫萧瑟,
感慨世途充满荆棘。
上帝仁爱赐予贤良之臣,
金色碧波泛起涟漪,
不祥气氛洗净景象更新。
君主深切思念天下,
等待贤良之臣来经营。
天空苍茫大地深厚,
日月长久照耀。
百姓生命得以延续,
国家命脉得以长久。
云朵蓬松处是仙人的家,
美玉楼台门户镶着美玉。
吃着仙药粉末饮着玄霜,
吃着麒麟肉干和梨枣。
驾驭仙鹤鞭策蛟龙,
回到故乡享受春风。
我与赤松子为伴,
不追随上天又能追随谁。
感慨尘世劫难浩荡,
在钧天设宴其乐融融。
长久引导万物,
与永恒同在。

创作背景

程公许生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着诸多内忧外患。这首诗可能创作于诗人期望有贤能之士出来匡扶社稷、改变国家困境之时。诗中通过对天界景象的描写和对贤良之臣的期盼,反映了诗人对国家命运的关切和对理想政治的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇幻:诗中描绘了天宫、仙人等奇幻的景象,如“天门开兮九重,烂钩陈兮紫宫”“云鬅鬙兮仙者家,瑶之台兮户琼玖”等,运用丰富的想象构建了一个神秘的世界,增添了诗歌的浪漫色彩。
    • 托物言志:诗人借对贤良之臣的期盼,如“上帝兮孔仁,赍予兮良弼”,表达了自己希望国家能够得到治理、百姓能够安居乐业的志向。同时,以追随仙人“吾谁侣兮赤松,匪上玄兮曷从”,表达了超脱尘世、追求永恒的情怀。
  • 语言特色:语言华丽,运用了大量的神话传说和典故,如“舜瞳”“五弦”“赤松”等,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。同时,诗句节奏感强,押韵和谐,增强了诗歌的音乐美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大、神秘而又充满希望的意境。前半部分描绘世途艰难,令人感慨;后半部分展现出天界的美好和永恒,给人以希望和憧憬。通过这种意境的营造,将诗人的情感和志向融入其中,使读者能够深刻感受到诗人的内心世界。

常见问题

《述九颂 其九》的作者和朝代是什么?

《述九颂 其九》的作者是程公许,页面按宋作品展示。

《述九颂 其九》主要写了什么?

这首诗整体以宏大的想象和奇幻的描写,表达了对贤良辅佐之臣的期盼以及对国家兴盛、百姓安康的美好愿景。诗中描绘了天界的景象,感慨世途艰难,期待上帝赐予良弼来改变现状,最后表达了追随仙人、超脱尘世,与万物共长久的情怀。

《述九颂 其九》的创作背景是什么?

程公许生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着诸多内忧外患。这首诗可能创作于诗人期望有贤能之士出来匡扶社稷、改变国家困境之时。诗中通过对天界景象的描写和对贤良之臣的期盼,反映了诗人对国家命运的关切和对理想政治的向往。

《述九颂 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇幻 :诗中描绘了天宫、仙人等奇幻的景象,如“天门开兮九重,烂钩陈兮紫宫”“云鬅鬙兮仙者家,瑶之台兮户琼玖”等,运用丰富的想象构建了一个神秘的世界,增添了诗歌的浪漫色彩。 托物言志 :诗人借对贤良之臣的期盼,如“上帝兮孔仁,赍予兮良弼”,表达了自己希望国家能够得到治理、百姓能够安居乐业的志向。同时,以追随仙人“吾谁侣兮赤松,匪上玄兮曷从”,...