这首诗围绕时间、自然节气变化展开,表达了诗人对自身高洁志向的坚守。诗中提到经历艰难险阻却不放弃,相信困境会过去,如同自然的循环,阴极阳复,事物会迎来新的生机,体现出诗人积极乐观、对未来充满希望的情感。
述九颂 其八
黄钟兮起律,鲁台兮望云。
气机兮翕辟,往来兮不停。
皇揆予兮初度,秉幼志兮洁贞。
延日月兮察幽,睎雨露兮瀹氛。
荪拳拳兮余爱,何险艰兮弛勤。
与荪违兮星纪,思专专兮曷已。
九折臂兮成医,信情质兮可恃。
端策兮以占,有孚兮韦编。
阴极兮阳复,岂贤运兮不然。
矧甲子兮一周,测天度兮循环。
丹台兮定录,寿纪兮日延。
理无窒兮不亨,物去故兮就新。
蠖屈兮求信,根之归兮再荣。
彼涸阴兮毓质,亦忍俟兮阳春。
洪钧兮密庸,播物兮无垠。
开八荒兮寿域,如华胥兮大庭。
简要说明
逐句注释
- “一之日兮周正,建子兮良辰”:
- 字词:“一之日”,指周历正月;“周正”,周朝的历法,以建子之月(农历十一月)为岁首;“建子”,古代以北斗星斗柄所指方位来确定月份,斗柄指子位为农历十一月。
- 句意:周历的正月啊,这以建子之月为岁首的美好时辰。
- “黄钟兮起律,鲁台兮望云”:
- 字词:“黄钟”,古代十二律之一,是十二律的首律,古人以黄钟为基准来确定其他音律;“鲁台”,鲁国的高台。
- 句意:黄钟奏响开启音律,在鲁国的高台上远望云朵。
- “气机兮翕辟,往来兮不停”:
- 字词:“气机”,指天地间阴阳之气的运动变化;“翕辟”,闭合与开放。
- 句意:天地间阴阳之气的运动有闭合有开放,来来往往永不停息。
- “皇揆予兮初度,秉幼志兮洁贞”:
- 字词:“皇”,皇天;“揆”,估量;“初度”,出生之时;“秉”,秉持。
- 句意:皇天估量我出生的时刻,我秉持着自幼就有的高洁坚贞的志向。
- “延日月兮察幽,睎雨露兮瀹氛”:
- 字词:“延”,长久;“察幽”,洞察幽微之事;“睎”,仰望;“瀹氛”,清除污浊之气。
- 句意:长久地经历日月来洞察幽微之事,仰望雨露来清除污浊之气。
- “荪拳拳兮余爱,何险艰兮弛勤”:
- 字词:“荪”,香草名,这里比喻美好的人或事物;“拳拳”,诚挚的样子;“弛勤”,懈怠。
- 句意:我诚挚地喜爱着荪(美好的事物),怎么能因为艰难险阻就懈怠自己的努力呢。
- “与荪违兮星纪,思专专兮曷已”:
- 字词:“违”,分离;“星纪”,指十二年,古代以岁星(木星)纪年,岁星十二年绕天一周,为一“星纪”;“专专”,专注、执着;“曷已”,何时停止。
- 句意:与荪(美好的事物)分离已经过了十二年,我的思念如此执着,何时才能停止呢。
- “九折臂兮成医,信情质兮可恃”:
- 字词:“九折臂成医”,多次折断手臂,经过反复治疗,也就成了良医,比喻阅历多,经验丰富;“情质”,性情品质。
- 句意:多次经历挫折如同多次折臂成了良医,我相信自己的性情品质是可以依靠的。
- “端策兮以占,有孚兮韦编”:
- 字词:“端策”,持着蓍草;“占”,占卜;“有孚”,有信用、有诚意;“韦编”,古代用竹简写书,用熟牛皮绳把竹简编联起来叫韦编,这里指《易经》。
- 句意:持着蓍草来占卜,《易经》中有诚信的道理。
- “阴极兮阳复,岂贤运兮不然”:
- 字词:“阴极阳复”,指事物发展到极点就会向相反的方向转化。
- 句意:阴极了就会阳复,贤人的命运难道不是这样吗。
- “矧甲子兮一周,测天度兮循环”:
- 字词:“矧”,况且;“甲子”,天干地支相配纪年,六十年为一甲子;“天度”,天体运行的规律。
- 句意:况且六十年为一个甲子周期,天体运行是有循环规律的。
- “丹台兮定录,寿纪兮日延”:
- 字词:“丹台”,神话中神仙记录人们生死、功过的地方;“寿纪”,寿命。
- 句意:丹台确定了我的寿命记录,我的寿命会一天天延长。
- “理无窒兮不亨,物去故兮就新”:
- 字词:“窒”,阻塞;“亨”,通达。
- 句意:道理没有阻塞就会通达,事物会舍弃旧的迎来新的。
- “蠖屈兮求信,根之归兮再荣”:
- 字词:“蠖屈求信”,尺蠖虫身体弯曲是为了伸展;“信”,通“伸”。
- 句意:像尺蠖虫弯曲身体是为了伸展一样,树木的根回归土地是为了再次繁荣。
- “彼涸阴兮毓质,亦忍俟兮阳春”:
- 字词:“涸阴”,寒冬;“毓质”,孕育品质。
- 句意:那在寒冬中孕育品质的事物,也能忍耐着等待阳春的到来。
- “洪钧兮密庸,播物兮无垠”:
- 字词:“鸿钧”,指大自然的规律;“密庸”,默默起作用;“播物”,繁衍万物。
- 句意:大自然的规律在默默地起作用,繁衍万物没有边际。
- “开八荒兮寿域,如华胥兮大庭”:
- 字词:“八荒”,指四面八方荒远的地方;“寿域”,人人得尽天年的太平盛世;“华胥”,传说中的理想国;“大庭”,传说中的古帝名,这里也指理想的时代。
- 句意:开启四面八方荒远之地的太平盛世,就像华胥国、大庭时代一样美好。
现代译文
周历的正月啊,这建子之月的美好时辰。
黄钟奏响开启音律,在鲁国高台上远望白云。
天地阴阳之气开合不停,来来去去永无休停。
皇天估量我出生的时刻,我秉持着自幼高洁坚贞。
长久历经日月洞察幽微,仰望雨露清除世间浊尘。
我诚挚爱着美好的事物,怎会因艰险放弃勤奋。
与美好分离已过十二年,思念执着何时才会停。
多次折臂终成良医,相信品质可以依靠。
持着蓍草来占卜,《易经》中自有诚信之道。
阴极了就会阳复,贤人的命运怎会例外。
况且六十年一个甲子,天体运行自有循环。
丹台确定我的寿命,我的寿命会不断绵延。
道理畅通就会通达,事物会舍旧把新换。
尺蠖弯曲为了伸展,树根归土会再繁荣灿烂。
寒冬中孕育品质的事物,也忍耐着等待阳春。
大自然规律默默作用,繁衍万物无边无垠。
开启八方荒远的太平盛世,如华胥、大庭般温馨。
创作背景
程公许生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。诗人可能在经历了仕途的波折、人生的艰难后创作此诗。具体创作时间难以确定,但从诗中表达的在困境中坚守志向、相信未来会有转机的情感来看,应是其处于困境或低谷时期,以此诗来激励自己、表达信念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗中以“荪”这一香草比喻美好的人或事物,表达自己对美好事物的喜爱与追求;以“蠖屈求信”“根之归兮再荣”等自然现象来比喻自己在困境中忍耐、等待时机的态度,形象生动地传达出自己的情感和信念。
- 引用典故:“九折臂兮成医”“韦编”“阴极阳复”“甲子一周”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也增强了诗歌表达观点的说服力。
- 语言特色:语言古朴典雅,具有浓厚的古典韵味。使用了大量具有传统文化内涵的词汇,如“黄钟”“皇揆”“丹台”等,体现出诗人深厚的文化素养。诗句节奏韵律感强,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对自然节气变化、天地阴阳运行等的描写,营造出一种宏大、深沉且富有哲理的意境。诗中既有对自然规律的观察与思考,又有对自身命运的感慨与展望,将自然、人生、哲理融为一体,使读者感受到诗人在困境中坚守信念、积极乐观的精神境界。
常见问题
《述九颂 其八》的作者和朝代是什么?
《述九颂 其八》的作者是程公许,页面按宋作品展示。
《述九颂 其八》主要写了什么?
这首诗围绕时间、自然节气变化展开,表达了诗人对自身高洁志向的坚守。诗中提到经历艰难险阻却不放弃,相信困境会过去,如同自然的循环,阴极阳复,事物会迎来新的生机,体现出诗人积极乐观、对未来充满希望的情感。
《述九颂 其八》的创作背景是什么?
程公许生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。诗人可能在经历了仕途的波折、人生的艰难后创作此诗。具体创作时间难以确定,但从诗中表达的在困境中坚守志向、相信未来会有转机的情感来看,应是其处于困境或低谷时期,以此诗来激励自己、表达信念。
《述九颂 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗中以“荪”这一香草比喻美好的人或事物,表达自己对美好事物的喜爱与追求;以“蠖屈求信”“根之归兮再荣”等自然现象来比喻自己在困境中忍耐、等待时机的态度,形象生动地传达出自己的情感和信念。 引用典故 :“九折臂兮成医”“韦编”“阴极阳复”“甲子一周”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也增强了诗歌表达观点的说服力。...