大涤洞留题 其一

· 赵汝諿

坡老吟来今几龄,翠蛟飞舞若天成。
栏干小倚挥觞处,最爱泉声乱雨声。

简要说明

这首诗围绕大涤洞展开,诗人由苏轼曾在此吟诗联想到眼前翠蛟般的景象,接着描述自己在栏杆旁举杯的情景,表达了对大涤洞泉声与雨声交织之景的喜爱之情。

逐句注释

  • “坡老吟来今几龄”:
    • 字词:“坡老”,指苏轼;“龄”,年数。
    • 句意:苏轼在这里吟诗到现在已经过去多少年了。
  • “翠蛟飞舞若天成”:
    • 字词:“翠蛟”,形象地描绘水流如青色蛟龙般舞动;“天成”,自然形成。
    • 句意:那如青色蛟龙般舞动的水流仿佛是自然形成的美景。
  • “栏干小倚挥觞处”:
    • 字词:“栏干”,栏杆;“挥觞”,举杯饮酒。
    • 句意:我在栏杆旁稍微倚靠,举杯饮酒的地方。
  • “最爱泉声乱雨声”:
    • 字词:“乱”,交织。
    • 句意:我最喜爱那泉水声与雨声交织在一起的声音。

现代译文

苏轼在此吟诗至今已过了多少年,
那如翠蛟般舞动的水流好似自然造就。
我在栏杆旁稍作倚靠举杯饮酒,
最喜爱这泉水声与雨声交织的声响。

创作背景

赵汝諿生活于宋朝,具体创作这首诗的时间难以明确。大涤洞是一处风景优美之地,苏轼等文人或许曾在此留下诗篇。赵汝諿来到此地,被眼前翠蛟般的水流、泉声与雨声交织之景所吸引,触景生情,于是写下此诗以表达自己的喜爱与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想:首句由苏轼吟诗展开联想,增添了大涤洞的文化底蕴,让读者感受到此地悠久的人文历史。
    • 比喻:“翠蛟飞舞若天成”将水流比作飞舞的翠蛟,生动形象地描绘出水流灵动、壮观的景象,给人以强烈的视觉冲击。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的表述传达出诗人对景色的喜爱。如“最爱泉声乱雨声”直接点明喜爱之情。
  • 意境营造:通过对大涤洞景色的描写,营造出一种优美、灵动且富有诗意的意境。前两句描绘了一幅壮观的自然画面,后两句则融入了诗人的活动与情感,情景交融,让读者能感受到诗人身处美景中的惬意与陶醉。

常见问题

《大涤洞留题 其一》的作者和朝代是什么?

《大涤洞留题 其一》的作者是赵汝諿,页面按宋作品展示。

《大涤洞留题 其一》主要写了什么?

这首诗围绕大涤洞展开,诗人由苏轼曾在此吟诗联想到眼前翠蛟般的景象,接着描述自己在栏杆旁举杯的情景,表达了对大涤洞泉声与雨声交织之景的喜爱之情。

《大涤洞留题 其一》的创作背景是什么?

赵汝諿生活于宋朝,具体创作这首诗的时间难以明确。大涤洞是一处风景优美之地,苏轼等文人或许曾在此留下诗篇。赵汝諿来到此地,被眼前翠蛟般的水流、泉声与雨声交织之景所吸引,触景生情,于是写下此诗以表达自己的喜爱与感慨。

《大涤洞留题 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想 :首句由苏轼吟诗展开联想,增添了大涤洞的文化底蕴,让读者感受到此地悠久的人文历史。 比喻 :“翠蛟飞舞若天成”将水流比作飞舞的翠蛟,生动形象地描绘出水流灵动、壮观的景象,给人以强烈的视觉冲击。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用直白的表述传达出诗人对景色的喜爱。如“最爱泉声乱雨声”直接点明喜爱之情。 意境营造 :通过对大涤洞景色的描写...