自玉泉至青溪三十里无人烟云是四川赴汴都大路隠隠灌木间土堠犹在

· 曾黯

蜀人在昔朝京路,斥堠摧颓草木深。
马驿锦官俱改辙,兽蹄鸟迹动惊心。
生人采捕祠乌鬼,强客椎埋隠绿林。
何日五丁开故道,关河北望可沾襟。

简要说明

这首诗描绘了从玉泉到青溪一带曾经繁华的赴京道路如今荒凉破败的景象,展现了当地的混乱现状,包括百姓困苦以采捕为生、强人出没山林等,表达了诗人对恢复旧道、国家安定的期盼以及对国家现状的忧虑之情。

逐句注释

  • “蜀人在昔朝京路,斥堠摧颓草木深”:
    • 字词:“昔”,过去;“朝京路”,前往京城的道路;“斥堠”,古时用来瞭望敌情的土堡。
    • 句意:蜀地人过去前往京城的道路上,瞭望用的土堡已经坍塌,周围草木长得很深。
  • “马驿锦官俱改辙,兽蹄鸟迹动惊心”:
    • 字词:“马驿”,驿站;“锦官”,成都的别称;“改辙”,改变了原来的路线;“动”,触动。
    • 句意:驿站和通往成都的道路都改变了原来的路线,看到野兽和飞鸟的踪迹都让人触目惊心。
  • “生人采捕祠乌鬼,强客椎埋隠绿林”:
    • 字词:“生人”,百姓;“采捕”,采集捕捞;“祠乌鬼”,祭祀乌鬼这种神(乌鬼具体所指有多种说法,有认为是鸬鹚等);“强客”,强盗;“椎埋”,杀人埋尸,泛指为盗作恶;“隐”,隐藏。
    • 句意:百姓以采集捕捞为生还要祭祀乌鬼,强盗们在山林中隐藏着杀人越货。
  • “何日五丁开故道,关河北望可沾襟”:
    • 字词:“五丁”,传说中蜀国的五个大力士,曾开山辟路;“故道”,原来的道路;“关河”,指函谷关和黄河,代指北方中原地区。
    • 句意:什么时候能像五丁那样重新开辟出原来的道路,向北眺望关河地区让人不禁泪湿衣襟。

现代译文

蜀地人过去前往京城的道路啊,
瞭望的土堡坍塌草木长得幽深。
驿站和去成都的路都改了方向,
野兽飞鸟踪迹让人触目又惊心。
百姓采集捕捞还要祭祀乌鬼神,
强盗杀人越货隐藏在那山林中。
何时能像五丁重新开辟旧道路,
北望关河地区不禁泪水湿衣襟。

创作背景

曾黯生活在南宋时期,当时国家局势动荡,北方领土被侵占。从诗中描述的蜀地赴京道路荒凉破败的情况来看,可能是由于战乱等原因导致原本繁华的交通要道荒废,社会秩序混乱。诗人目睹这一景象,有感而发写下此诗,表达对国家现状的忧虑和对恢复旧观的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗的前两句将过去蜀人朝京路的热闹与如今斥堠摧颓、草木深的荒凉进行对比,突出了道路的荒废和时代的变迁。
    • 借景抒情:通过描绘“兽蹄鸟迹”“生人采捕”“强客椎埋”等景象,抒发了诗人对社会现状的不满和忧虑之情。
    • 用典:运用“五丁开道”的典故,表达了诗人希望能重新恢复旧道、国家安定的愿望,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言较为直白,直接描述所见所感,如“动惊心”“可沾襟”等词语,直白地表达出诗人内心强烈的情感。但在直白中又不乏形象的描写,如“兽蹄鸟迹”“绿林”等,让读者能直观地感受到当地的荒凉和混乱。
  • 意境营造:营造出一种荒凉、破败、混乱且带有悲凉情绪的意境。诗中对道路荒废、百姓困苦、强盗横行等景象的描写,勾勒出一幅衰败的社会图景,同时诗人对恢复旧道的期盼和北望关河的悲叹,更增添了这种悲凉的氛围。

常见问题

《自玉泉至青溪三十里无人烟云是四川赴汴都大路隠隠灌木间土堠犹在》的作者和朝代是什么?

《自玉泉至青溪三十里无人烟云是四川赴汴都大路隠隠灌木间土堠犹在》的作者是曾黯,页面按宋作品展示。

《自玉泉至青溪三十里无人烟云是四川赴汴都大路隠隠灌木间土堠犹在》主要写了什么?

这首诗描绘了从玉泉到青溪一带曾经繁华的赴京道路如今荒凉破败的景象,展现了当地的混乱现状,包括百姓困苦以采捕为生、强人出没山林等,表达了诗人对恢复旧道、国家安定的期盼以及对国家现状的忧虑之情。

《自玉泉至青溪三十里无人烟云是四川赴汴都大路隠隠灌木间土堠犹在》的创作背景是什么?

曾黯生活在南宋时期,当时国家局势动荡,北方领土被侵占。从诗中描述的蜀地赴京道路荒凉破败的情况来看,可能是由于战乱等原因导致原本繁华的交通要道荒废,社会秩序混乱。诗人目睹这一景象,有感而发写下此诗,表达对国家现状的忧虑和对恢复旧观的期盼。

《自玉泉至青溪三十里无人烟云是四川赴汴都大路隠隠灌木间土堠犹在》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗的前两句将过去蜀人朝京路的热闹与如今斥堠摧颓、草木深的荒凉进行对比,突出了道路的荒废和时代的变迁。 借景抒情 :通过描绘“兽蹄鸟迹”“生人采捕”“强客椎埋”等景象,抒发了诗人对社会现状的不满和忧虑之情。 用典 :运用“五丁开道”的典故,表达了诗人希望能重新恢复旧道、国家安定的愿望,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言较为...