枕上闻角声有感

· 曾黯

学剑年来又不成,羁穷谁与共功名。
殊乡岁岁秋风客,孤垒朝朝晓角声。
富贵安能同哙伍,文章不愿以诗鸣。
鹿门幸有幽人约,饭豆羹藜过此生。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人壮志未酬的感慨。诗人学剑不成,羁旅穷困,难以实现功名抱负,表达了对富贵的不屑和对以诗成名的不热衷,最后流露出归隐山林、安贫度日的想法。

逐句注释

  • “学剑年来又不成,羁穷谁与共功名”:
    • 字词:“学剑”,指学习武艺,期望建立功业;“羁穷”,漂泊穷困;“共功名”,一起建立功名。
    • 句意:多年来学习剑术想要建功立业却没有成功,在漂泊穷困中,又有谁能和我一起成就功名呢。
  • “殊乡岁岁秋风客,孤垒朝朝晓角声”:
    • 字词:“殊乡”,异乡;“秋风客”,指像秋风中飘零的旅人;“孤垒”,孤立的营垒;“晓角声”,清晨的号角声。
    • 句意:年年都在异乡像秋风中的旅人一样漂泊,每天清晨都能听到孤立营垒传来的号角声。
  • “富贵安能同哙伍,文章不愿以诗鸣”:
    • 字词:“同哙伍”,用了韩信的典故,樊哙是西汉开国功臣,韩信曾说“生乃与哙等为伍”,表示不屑与平庸之人为伍;“以诗鸣”,凭借诗歌扬名。
    • 句意:我怎么能和那些追求富贵的平庸之人为伍呢,也不想凭借文章诗歌来扬名。
  • “鹿门幸有幽人约,饭豆羹藜过此生”:
    • 字词:“鹿门”,指鹿门山,东汉隐士庞德公隐居于此;“幽人”,隐士;“饭豆羹藜”,以豆为饭,以藜为羹,形容生活清苦。
    • 句意:幸好和隐士有在鹿门山相聚的约定,以后就靠粗茶淡饭度过这一生吧。

现代译文

多年来学习剑术想建功却未成功,
漂泊穷困中无人与我共赴功名。
年年都在异乡做秋风中的旅人,
每日清晨听孤垒传来的号角声。
怎能与追求富贵的平庸人同伍,
也不想凭借文章诗歌来博声名。
幸好和隐士有约在鹿门山相聚,
此后粗茶淡饭安度余生便就行。

创作背景

曾黯生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,局势动荡不安。诗人有着建功立业的抱负,但却怀才不遇,漂泊异乡,穷困潦倒。在这样的背景下,他听闻角声,心中感慨万千,于是写下了这首诗,表达自己壮志难酬的愤懑和对归隐生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“同哙伍”和“鹿门”两个典故的运用,增强了诗歌的文化内涵和表现力。“同哙伍”表达了诗人对平庸富贵之徒的不屑,“鹿门”则表明了诗人归隐的意向。
    • 借景抒情:“殊乡岁岁秋风客,孤垒朝朝晓角声”,通过描绘异乡秋风、孤垒晓角等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人漂泊无依、壮志难酬的感慨。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,如“学剑年来又不成”“富贵安能同哙伍”等诗句,直接表达了诗人内心的想法和情感,没有过多的修饰,却具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、落寞的意境。从异乡的秋风、孤垒的号角声,到诗人不屑富贵、向往归隐的心境,都给人一种清冷、孤寂的感觉,使读者能深刻感受到诗人壮志未酬的苦闷和对人生的无奈。

常见问题

《枕上闻角声有感》的作者和朝代是什么?

《枕上闻角声有感》的作者是曾黯,页面按宋作品展示。

《枕上闻角声有感》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人壮志未酬的感慨。诗人学剑不成,羁旅穷困,难以实现功名抱负,表达了对富贵的不屑和对以诗成名的不热衷,最后流露出归隐山林、安贫度日的想法。

《枕上闻角声有感》的创作背景是什么?

曾黯生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,局势动荡不安。诗人有着建功立业的抱负,但却怀才不遇,漂泊异乡,穷困潦倒。在这样的背景下,他听闻角声,心中感慨万千,于是写下了这首诗,表达自己壮志难酬的愤懑和对归隐生活的向往。

《枕上闻角声有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“同哙伍”和“鹿门”两个典故的运用,增强了诗歌的文化内涵和表现力。“同哙伍”表达了诗人对平庸富贵之徒的不屑,“鹿门”则表明了诗人归隐的意向。 借景抒情 :“殊乡岁岁秋风客,孤垒朝朝晓角声”,通过描绘异乡秋风、孤垒晓角等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人漂泊无依、壮志难酬的感慨。 语言特色 :语言直白,情感真挚,如“学剑年来...