游洞霄宫 其二

· 韩松

万木森秋晃碧宫,灵霞栖断憬晨钟。
道人志矣黄庭界,心眼惊旧天柱峰。

简要说明

此诗描绘了洞霄宫秋季的景色,展现出森然静谧的氛围。诗中提及道人在道教境界中的追求,以及诗人看到天柱峰时内心的触动,表达了诗人对洞霄宫这一清幽之地的独特感受,或许也蕴含着对道的思索与感悟。

逐句注释

  • “万木森秋晃碧宫”:
    • 字词:“森”,形容树木茂密、繁盛;“晃”,闪耀、晃动;“碧宫”,指洞霄宫,这里用“碧”来突出其环境的清幽、宫殿的葱茏之感。
    • 句意:在秋天,千万棵树木枝叶繁茂,在秋风中摇曳,使得洞霄宫仿佛在晃动闪耀。
  • “灵霞栖断憬晨钟”:
    • 字词:“灵霞”,指神奇的云霞;“栖断”,栖息停止,这里可理解为云霞似乎停止飘动;“憬”,觉悟、清醒,这里可引申为听到晨钟后让人精神一振;“晨钟”,早晨的钟声。
    • 句意:神奇的云霞仿佛停止栖息飘动,清晨的钟声让人精神为之一振。
  • “道人志矣黄庭界”:
    • 字词:“道人”,指修行的道士;“志”,志向、专注;“黄庭界”,《黄庭经》是道教经典,这里“黄庭界”代指道教的修行境界。
    • 句意:道士们专注于《黄庭经》所代表的道教修行境界。
  • “心眼惊旧天柱峰”:
    • 字词:“心眼”,内心和眼睛,指人的观察力和感受力;“惊”,惊叹、震撼;“旧”,以前、旧有的;“天柱峰”,洞霄宫附近的山峰。
    • 句意:内心和眼睛被那熟悉的天柱峰所震撼。

现代译文

秋天里万木郁郁葱葱,
摇曳的枝叶让洞霄宫闪耀。
神奇的云霞停止飘动,
清晨的钟声让人清醒。
道士们一心专注于
《黄庭经》所代表的修行境界。
我内心和眼睛被
那熟悉的天柱峰深深震撼。

创作背景

韩松生活的具体时代背景较难确切知晓,但洞霄宫是道教著名宫观。韩松创作此诗应是游览洞霄宫时有感而发。当时他置身于洞霄宫秋季的环境中,看到周围的自然景色、听到钟声,又看到道士们的修行状态,从而写下这首诗来记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“万木森秋晃碧宫”是视觉描写,展现了树木与宫殿的景象;“灵霞栖断憬晨钟”则是听觉描写,通过钟声营造出一种空灵的氛围,视听结合,使读者更能身临其境感受洞霄宫的环境。
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了洞霄宫秋季的景色,后两句则融入了对道士修行和天柱峰的描写,诗人借这些景象抒发了自己在游览中的独特感受和内心触动。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“晃”“栖断”“惊”等字词的运用,生动地描绘出了动态的画面和内心的感受,让诗歌具有较强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且带有神秘色彩的意境。万木、灵霞、晨钟等意象的组合,加上对道士修行境界的提及,使洞霄宫充满了道教的神秘氛围,而天柱峰又给人以雄伟、震撼之感,多种元素共同构成了独特的意境,引发读者的遐想。

常见问题

《游洞霄宫 其二》的作者和朝代是什么?

《游洞霄宫 其二》的作者是韩松,页面按宋作品展示。

《游洞霄宫 其二》主要写了什么?

此诗描绘了洞霄宫秋季的景色,展现出森然静谧的氛围。诗中提及道人在道教境界中的追求,以及诗人看到天柱峰时内心的触动,表达了诗人对洞霄宫这一清幽之地的独特感受,或许也蕴含着对道的思索与感悟。

《游洞霄宫 其二》的创作背景是什么?

韩松生活的具体时代背景较难确切知晓,但洞霄宫是道教著名宫观。韩松创作此诗应是游览洞霄宫时有感而发。当时他置身于洞霄宫秋季的环境中,看到周围的自然景色、听到钟声,又看到道士们的修行状态,从而写下这首诗来记录自己的所见所感。

《游洞霄宫 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“万木森秋晃碧宫”是视觉描写,展现了树木与宫殿的景象;“灵霞栖断憬晨钟”则是听觉描写,通过钟声营造出一种空灵的氛围,视听结合,使读者更能身临其境感受洞霄宫的环境。 借景抒情 :诗的前两句描绘了洞霄宫秋季的景色,后两句则融入了对道士修行和天柱峰的描写,诗人借这些景象抒发了自己在游览中的独特感受和内心触动。 语言特色 :语言简洁而富有表...