游洞霄

· 韩松

去城十里蔚山川,欲界仙都自古传。
一□孤撑青突兀,群峰九锁翠盘旋。
能通玄盖分精路,未数仇池小有天。
欲洗积年尘土恨,重来大涤访流泉。

简要说明

这首诗描绘了洞霄宫一带的山川美景,称赞其为“欲界仙都”,展现了这里独特的地理风貌,表达了诗人对洞霄宫的向往和对自然山水的喜爱,以及想要洗净尘世烦恼的心境。

逐句注释

  • “去城十里蔚山川,欲界仙都自古传”:
    • 字词:“去”,距离;“蔚”,茂盛、壮美;“欲界仙都”,佛教把世界分为欲界、色界、无色界,欲界是有七情六欲的众生所居之地,“欲界仙都”指人间仙境。
    • 句意:距离城邑十里之处,山川景色壮美,这里作为人间仙境自古以来就广为流传。
  • “一□孤撑青突兀,群峰九锁翠盘旋”:
    • 字词:“□”,原诗此处缺失一字;“突兀”,高耸的样子;“九锁”,形容群峰环绕,道路曲折难行;“翠”,指绿色的山峰。
    • 句意:一座山峰孤独地挺立着,呈现出青黑色的突兀之态,周围群峰环绕,如绿色的丝带盘旋缠绕。
  • “能通玄盖分精路,未数仇池小有天”:
    • 字词:“玄盖”,可能指玄盖山;“分精路”,可能是指具有特殊的精气运行之路;“仇池”,山名,在今甘肃成县西,古代传说为仙人所居之地;“小有天”,道教称三十六小洞天中的王屋山洞为“小有清虚之天”,后泛指仙境。
    • 句意:洞霄宫能与玄盖山相通,有着独特的精气运行之路,就算是仇池山那样的仙境与之相比也不值得一提。
  • “欲洗积年尘土恨,重来大涤访流泉”:
    • 字词:“尘土恨”,指尘世的烦恼;“大涤”,大涤山,洞霄宫在大涤山中;“访流泉”,寻访山间的流泉。
    • 句意:想要洗净多年来尘世带来的烦恼,再次来到大涤山寻访山间的流泉。

现代译文

距离城邑十里的地方,山川景色壮美如画,
这里作为人间仙境,自古以来就远近传扬。
一座山峰孤独地高耸,青黑色的身影突兀,
周围群峰环绕,如绿色丝带盘旋在身旁。
它能与玄盖山相通,有着独特精气之路,
就算仇池山的仙境,相比之下也难比辉煌。
我想洗净多年来尘世积攒的烦恼愁绪,
再次来到大涤山,寻访那山间的流泉汤汤。

创作背景

由于资料有限,难以明确这首诗的具体创作时间。洞霄宫是道教著名宫观,在历史上久负盛名。韩松游览洞霄宫,被这里的山川景色和道家文化氛围所感染,从而创作了这首诗,以表达自己对洞霄宫的喜爱和对尘世纷扰的超脱之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与对比:“未数仇池小有天”将洞霄宫与仇池山这样著名的仙境作对比,突出了洞霄宫景色的独特和优美,运用夸张的手法强调了诗人对洞霄宫的高度赞美。
    • 视觉描写:“一□孤撑青突兀,群峰九锁翠盘旋”通过对山峰的形态、颜色的描写,给人以直观的视觉感受,生动地展现了洞霄宫周围山川的壮丽景色。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“蔚”“突兀”“盘旋”等词,生动地描绘出山川的特点,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘的意境。诗中描绘的山川景色,以及对洞霄宫与仙境的关联描写,让人仿佛置身于一个超凡脱俗的世界,传达出诗人想要远离尘世、追求自然和宁静的心境。同时,结尾“欲洗积年尘土恨,重来大涤访流泉”直接点明了诗人的情感,使景与情相互交融,深化了诗歌的意境。

常见问题

《游洞霄》的作者和朝代是什么?

《游洞霄》的作者是韩松,页面按宋作品展示。

《游洞霄》主要写了什么?

这首诗描绘了洞霄宫一带的山川美景,称赞其为“欲界仙都”,展现了这里独特的地理风貌,表达了诗人对洞霄宫的向往和对自然山水的喜爱,以及想要洗净尘世烦恼的心境。

《游洞霄》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以明确这首诗的具体创作时间。洞霄宫是道教著名宫观,在历史上久负盛名。韩松游览洞霄宫,被这里的山川景色和道家文化氛围所感染,从而创作了这首诗,以表达自己对洞霄宫的喜爱和对尘世纷扰的超脱之情。

《游洞霄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与对比 :“未数仇池小有天”将洞霄宫与仇池山这样著名的仙境作对比,突出了洞霄宫景色的独特和优美,运用夸张的手法强调了诗人对洞霄宫的高度赞美。 视觉描写 :“一□孤撑青突兀,群峰九锁翠盘旋”通过对山峰的形态、颜色的描写,给人以直观的视觉感受,生动地展现了洞霄宫周围山川的壮丽景色。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“蔚”“突兀”“盘旋”等...