资料版本 #132914 · 主条目

节孝处士徐先生

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·徐积、宋·晁说之;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

莫怪先生身上贫,眼看外物似浮云。
房中除却琴棋后,更有门前鹤一群。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了节孝处士徐先生的生活状况与精神境界,展现了他安贫乐道、看淡外物的高尚品质,表达了诗人对徐先生的赞美之情。

逐句注释

  • “莫怪先生身上贫,眼看外物似浮云”:
    • 字词:“外物”,指身外之物,如名利、财富等;“浮云”,出自《论语·述而》“不义而富且贵,于我如浮云”,表示不值得看重。
    • 句意:不要责怪先生生活贫困,他把身外之物都看作是浮云一般。
  • “房中除却琴棋后,更有门前鹤一群”:
    • 字词:“琴棋”,常代表高雅的爱好和精神追求;“鹤”,在中国文化中是高雅、长寿、超凡脱俗的象征。
    • 句意:先生的房里除了琴和棋,门前还有一群仙鹤。

现代译文

不要奇怪先生生活如此贫困,
他眼中身外之物都像浮云般轻。
房间里除了琴和棋这些雅物,
门前还有一群超凡的仙鹤相伴。

创作背景

晁说之生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。这首诗具体创作时间不详,从诗的内容推测,可能是晁说之结识了节孝处士徐先生,被徐先生的品格和生活态度所打动,于是写诗来赞美他。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 衬托:以先生的“贫”来衬托他精神世界的富有和境界的高尚。通过描写先生物质上的匮乏,更凸显出他对身外之物的淡泊。
    • 象征:用“浮云”象征身外之物的虚幻和不值得追求,用“琴棋”象征高雅的精神追求,用“鹤”象征徐先生的超凡脱俗,使诗歌的内涵更加丰富。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,但却蕴含着深刻的哲理和情感。如“莫怪先生身上贫”一句,直接点明主题,自然流畅。
  • 意境营造:通过对先生生活场景的描写,营造出一种清幽、高雅的意境。“房中琴棋”与“门前鹤群”的画面,给人一种超凡脱俗、宁静致远的感觉,生动地展现了徐先生的精神风貌。
资料版本(3)

常见问题

《节孝处士徐先生》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·徐积、宋·晁说之;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑