此诗围绕盆山展开,描绘了盆山的奇景,有高山、连峰绝壑、朝霏暝烟等,还描写了山下清波及其中的鱼龙等景象,最后表达了一种难以渡越以及即便有神仙也不识的感慨,传达出一种超脱现实的神秘氛围和对未知的思考。
盆山
青泉盈池底白石,中有高山高不极。
连峰绝壑知几许,朝霏暝烟无定色。
山下清波清浅流,鱼龙浩荡芥为舟。
今君欲渡何由得,纵有神仙君不识。
连峰绝壑知几许,朝霏暝烟无定色。
山下清波清浅流,鱼龙浩荡芥为舟。
今君欲渡何由得,纵有神仙君不识。
简要说明
逐句注释
- “青泉盈池底白石,中有高山高不极”:
- 字词:“盈”,充满;“极”,尽头。
- 句意:清澈的泉水充满着池底的白石,在这盆中还有高得看不到尽头的山峰。
- “连峰绝壑知几许,朝霏暝烟无定色”:
- 字词:“连峰”,连绵的山峰;“绝壑”,深不见底的山谷;“朝霏”,早晨的雾气;“暝烟”,傍晚的烟雾;“几许”,多少。
- 句意:连绵的山峰和深谷不知有多少,早晨的雾气和傍晚的烟雾没有固定的颜色。
- “山下清波清浅流,鱼龙浩荡芥为舟”:
- 字词:“清波”,清澈的水波;“浅流”,浅浅地流淌;“鱼龙”,泛指水中的生物;“芥”,小草。
- 句意:山下清澈的水波浅浅地流淌,鱼龙在水中浩浩荡荡地游动,把小草当作船。
- “今君欲渡何由得,纵有神仙君不识”:
- 字词:“渡”,渡过;“何由得”,怎么能够做到;“纵”,即使。
- 句意:如今你想要渡过这盆山之水怎么能做到呢,即使有神仙你也不认识。
现代译文
清澈的泉水盈满池底的白石,
其中有座高山高得没有尽头。
连绵的山峰和深谷不知多少,
早晨傍晚的烟雾颜色总在变。
山下清澈的水波浅浅地流淌,
鱼龙浩荡把小草当作了船儿。
如今你想要渡过却无法实现,
即使有神仙在你也不能识别。
创作背景
刘攽生活在北宋时期,北宋文人雅士中流行玩赏盆山,盆山是一种微型的山水景观,常置于室内供人观赏。这首诗应是刘攽看到盆山景观后有感而发创作的,具体创作时间难以确定,但反映了当时文人的一种雅趣和审美追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:诗人将盆山之景想象成真实的山水世界,如“鱼龙浩荡芥为舟”,把盆中微小的生物想象成浩浩荡荡的鱼龙,用小草当作船,赋予了盆山以奇幻色彩。
- 虚实结合:前几句对盆山的描写是实写,描绘了盆山的山、水、烟雾等景象;而“今君欲渡何由得,纵有神仙君不识”则是虚写,引发了一种超脱现实的感慨和想象,虚实结合,使诗歌更具韵味。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出盆山的景色,如“青泉盈池底白石”“朝霏暝烟无定色”等语句,简洁而准确地勾勒出画面,给人以美感。
- 意境营造:通过对盆山景色的描写,营造出一种清幽、奇幻的意境。诗中描绘的盆山仿佛是一个独立的小世界,有山水、有生物,充满了神秘和宁静的氛围,最后两句的感慨又为这一意境增添了一丝超脱和迷茫。
常见问题
《盆山》的作者和朝代是什么?
《盆山》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《盆山》主要写了什么?
此诗围绕盆山展开,描绘了盆山的奇景,有高山、连峰绝壑、朝霏暝烟等,还描写了山下清波及其中的鱼龙等景象,最后表达了一种难以渡越以及即便有神仙也不识的感慨,传达出一种超脱现实的神秘氛围和对未知的思考。
《盆山》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期,北宋文人雅士中流行玩赏盆山,盆山是一种微型的山水景观,常置于室内供人观赏。这首诗应是刘攽看到盆山景观后有感而发创作的,具体创作时间难以确定,但反映了当时文人的一种雅趣和审美追求。
《盆山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :诗人将盆山之景想象成真实的山水世界,如“鱼龙浩荡芥为舟”,把盆中微小的生物想象成浩浩荡荡的鱼龙,用小草当作船,赋予了盆山以奇幻色彩。 虚实结合 :前几句对盆山的描写是实写,描绘了盆山的山、水、烟雾等景象;而“今君欲渡何由得,纵有神仙君不识”则是虚写,引发了一种超脱现实的感慨和想象,虚实结合,使诗歌更具韵味。 语言特色 :语言清新自然...