这首诗描绘了怀信驿亭早晚不同的行人往来景象,展现了迎送行人时不同的场景,同时借景抒发了诗人对时光流转、人事更迭的感慨。
怀信驿亭晚望题其楹
吴樯东风晓来入,楚客齐桡暮去急。
行人西,行人东。
逢迎送归景不同,夕日春烟一望中。
行人西,行人东。
逢迎送归景不同,夕日春烟一望中。
简要说明
逐句注释
- “吴樯东风晓来入”:
- 字词:“吴樯”,指来自吴地的船只,“樯”即船桅杆,代指船;“晓”,早晨。
- 句意:早晨,东风吹拂,来自吴地的船只驶入。
- “楚客齐桡暮去急”:
- 字词:“楚客”,指来自楚地的旅客;“齐桡”,整齐地划动船桨,“桡”指船桨;“暮”,傍晚。
- 句意:傍晚时分,来自楚地的旅客们整齐地划动船桨,匆匆离去。
- “行人西,行人东”:
- 字词:“行人”,指过往的旅客。
- 句意:有的行人往西走,有的行人往东走。
- “逢迎送归景不同”:
- 字词:“逢迎”,迎接;“送归”,送别。
- 句意:迎接和送别的景象各不相同。
- “夕日春烟一望中”:
- 字词:“夕日”,夕阳;“春烟”,春天的烟雾。
- 句意:夕阳和春天的烟雾都在这一眼望去的景色之中。
现代译文
早晨,东风轻拂,吴地的船只缓缓驶入。
傍晚,楚地的旅客们划动船桨,匆匆离去。
有的行人往西,有的行人往东。
迎接和送别的场景大不相同,
夕阳和春天的烟雾都映入这一眼的眺望中。
创作背景
刘攽生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,怀信驿亭是行人往来频繁之地,诗人在驿亭晚望,目睹了人们来来去去的景象,从而有感而发创作了此诗。可能反映了当时社会中人们为了生计、仕途等奔波的现实状况,也体现了诗人对这种社会现象的观察与思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过“晓来入”和“暮去急”对比,展现了早晚行人不同的状态,突出了时间的变化和行人的匆忙。“行人西,行人东”简单的对比,也体现出了行人方向的不同,暗示了人们各自不同的行程和目的。
- 借景抒情:最后一句“夕日春烟一望中”,诗人借夕阳和春天的烟雾之景,抒发了对时光流转、人事更迭的感慨,将情感融入到景色之中。
- 语言特色:语言简洁明快,以直白的表述勾勒出了驿亭行人往来的画面。诗句短小精悍,节奏感强,如“行人西,行人东”这样的短句,读起来朗朗上口,增强了诗歌的韵律感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既热闹又略带惆怅的意境。驿亭中行人来来往往,呈现出热闹繁忙的景象,但夕阳和春烟又为这画面增添了一丝朦胧和惆怅的氛围,让读者感受到时光流逝、人事无常的感慨。
常见问题
《怀信驿亭晚望题其楹》的作者和朝代是什么?
《怀信驿亭晚望题其楹》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《怀信驿亭晚望题其楹》主要写了什么?
这首诗描绘了怀信驿亭早晚不同的行人往来景象,展现了迎送行人时不同的场景,同时借景抒发了诗人对时光流转、人事更迭的感慨。
《怀信驿亭晚望题其楹》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,怀信驿亭是行人往来频繁之地,诗人在驿亭晚望,目睹了人们来来去去的景象,从而有感而发创作了此诗。可能反映了当时社会中人们为了生计、仕途等奔波的现实状况,也体现了诗人对这种社会现象的观察与思考。
《怀信驿亭晚望题其楹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过“晓来入”和“暮去急”对比,展现了早晚行人不同的状态,突出了时间的变化和行人的匆忙。“行人西,行人东”简单的对比,也体现出了行人方向的不同,暗示了人们各自不同的行程和目的。 借景抒情 :最后一句“夕日春烟一望中”,诗人借夕阳和春天的烟雾之景,抒发了对时光流转、人事更迭的感慨,将情感融入到景色之中。 语言特色 :语言简洁明快,以直...