古信陵行

· 刘攽

薛公藏卖浆,毛公藏博徒。
侯嬴抱关叟,朱亥市井徒。
我思信陵君,下此四丈夫。
富贵胡为弃贫士,能令君存为君死。

简要说明

这首诗以战国时期信陵君与四位贤士的故事为主题,讲述了薛公、毛公、侯嬴、朱亥等出身低微之人得到信陵君的礼遇,表达了对信陵君礼贤下士的赞赏,同时也感慨富贵之人不应轻视贫士,强调贤士能为君主存亡效力的观点。

逐句注释

  • “薛公藏卖浆,毛公藏博徒”:
    • 字词:“藏”,隐匿;“卖浆”,卖酒的人;“博徒”,赌博的人。
    • 句意:薛公隐匿在卖酒的人当中,毛公隐匿在赌博之徒里面。
  • “侯嬴抱关叟,朱亥市井徒”:
    • 字词:“抱关叟”,守门的老头;“市井徒”,街市上的普通人。
    • 句意:侯嬴是个守门的老头,朱亥是街市上的普通人。
  • “我思信陵君,下此四丈夫”:
    • 字词:“思”,怀念;“下”,屈尊对待;“丈夫”,指有才能的人。
    • 句意:我怀念信陵君,他能屈尊对待这四位有才能的人。
  • “富贵胡为弃贫士,能令君存为君死”:
    • 字词:“胡为”,为什么;“弃”,抛弃。
    • 句意:富贵之人为什么要抛弃贫士呢,这些贫士能让君主生存,甚至为君主去死。

现代译文

薛公隐匿在卖酒人群里,
毛公混迹于赌博之徒中。
侯嬴不过是个守门老头,
朱亥也是街市普通之人。
我深深怀念那信陵公子,
他能屈尊对待这四贤士。
富贵之人为何抛弃贫士,
他们能保君主生存赴死。

创作背景

刘攽生活在北宋时期。当时社会阶层观念较为固化,一些有才能的人可能因出身低微而不被重用。诗人或许是有感于此,借战国时期信陵君礼贤下士的故事,以古讽今,希望能引起当时统治者和社会对人才的重视,尤其是那些出身平凡却有真才实学的人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了信陵君与薛公、毛公、侯嬴、朱亥的典故,通过这些历史故事来传达自己的观点,使诗歌更具说服力和文化底蕴。
    • 对比:将信陵君礼贤下士的行为与“富贵”之人抛弃贫士的做法进行对比,突出信陵君的明智和贤德,同时批判了当时社会上轻视贫士的不良风气。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,以简洁的文字清晰地表达出诗人的思想和情感,让读者能够直接理解诗中的寓意。
  • 主题表达:整首诗围绕信陵君和贤士的故事展开,主题明确,通过对历史事件的叙述和感慨,呼吁社会重视人才,不论其出身贵贱,强调人才对于国家和君主的重要性,具有一定的现实意义。

常见问题

《古信陵行》的作者和朝代是什么?

《古信陵行》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《古信陵行》主要写了什么?

这首诗以战国时期信陵君与四位贤士的故事为主题,讲述了薛公、毛公、侯嬴、朱亥等出身低微之人得到信陵君的礼遇,表达了对信陵君礼贤下士的赞赏,同时也感慨富贵之人不应轻视贫士,强调贤士能为君主存亡效力的观点。

《古信陵行》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期。当时社会阶层观念较为固化,一些有才能的人可能因出身低微而不被重用。诗人或许是有感于此,借战国时期信陵君礼贤下士的故事,以古讽今,希望能引起当时统治者和社会对人才的重视,尤其是那些出身平凡却有真才实学的人。

《古信陵行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了信陵君与薛公、毛公、侯嬴、朱亥的典故,通过这些历史故事来传达自己的观点,使诗歌更具说服力和文化底蕴。 对比 :将信陵君礼贤下士的行为与“富贵”之人抛弃贫士的做法进行对比,突出信陵君的明智和贤德,同时批判了当时社会上轻视贫士的不良风气。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的修饰,以简洁的文字清晰地表达出诗人的思想和情感,让读者能...