· 刘攽

蜂房割蜜留度年,中林置罝长击鲜。
朔风吹空塞北户,束薪明暖初无烟。
缺篱补疏已乍密,败屋鬋茅元自坚。
官租事空不复出,积雪塞径长昼眠。
田家此乐不知老,儿孙满前俱寿考。
世俗荣名多变更,不似田翁一生好。

简要说明

这首诗描绘了冬日里农家的生活场景,展现了农家自给自足、闲适安乐的生活状态,表达了诗人对农家这种宁静、安稳生活的赞美和向往,同时流露出对世俗荣名多变的感慨。

逐句注释

  • “蜂房割蜜留度年,中林置罝长击鲜”:
    • 字词:“罝”,捕兽的网;“击鲜”,宰杀活的牲畜,这里指捕获猎物。
    • 句意:从蜂房中割取蜂蜜留着用来度过一年,在树林中设置捕兽的网,时常能捕获到新鲜的猎物。
  • “朔风吹空塞北户,束薪明暖初无烟”:
    • 字词:“朔风”,北风;“塞北户”,堵住北面的窗户。
    • 句意:北风吹过,把屋子吹得空荡荡的,于是堵住北面的窗户,把柴草捆起来烧,明亮温暖而且没有烟。
  • “缺篱补疏已乍密,败屋鬋茅元自坚”:
    • 字词:“鬋茅”,修剪茅草;“元自”,本来就。
    • 句意:把稀疏的篱笆修补好,现在看起来已经变得稠密了;把破败屋子上的茅草修剪一下,屋子本来就很坚固。
  • “官租事空不复出,积雪塞径长昼眠”:
    • 字词:“官租事空”,交完了官府的租税。
    • 句意:官府的租税已经交完,不用再往外拿东西了,积雪堵塞了道路,便可以整日在家睡觉。
  • “田家此乐不知老,儿孙满前俱寿考”:
    • 字词:“寿考”,长寿。
    • 句意:农家享受着这样的快乐,都忘记了自己的年纪,儿孙们环绕在眼前,一家人都能长寿。
  • “世俗荣名多变更,不似田翁一生好”:
    • 字词:“荣名”,荣誉和名声。
    • 句意:世俗中的荣誉和名声变化无常,不像这位老农一生过得安稳美好。

现代译文

从蜂房割下蜂蜜留着过冬,
在树林里设网常捕到鲜兽。
北风吹得屋子空荡荡,
堵上北窗,柴薪暖且无烟流。
修补稀疏的篱笆让它变密,
修剪破屋的茅草使其更坚厚。
交完官租不用再往外拿,
积雪封路,便可整日酣眠休。
农家享受此乐忘却衰老,
儿孙绕膝,个个长寿无忧愁。
世俗的荣名变幻不定,
哪似这老农一生安闲又长久。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但官场也存在着各种复杂的斗争和变化。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在经历了仕途的起伏后,对农家生活产生了深刻的感受而创作的。通过描绘农家冬日的生活场景,表达自己对这种宁静、安稳生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁朴素的语言描绘农家冬日生活的各个场景,如割蜜、置罝、补篱、眠昼等,不加过多修饰,却生动地展现出农家生活的真实面貌。
    • 对比手法:将“世俗荣名多变更”与“田翁一生好”进行对比,突出了农家生活的安稳和宁静,表达了诗人对世俗荣名的不屑和对农家生活的赞美。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,具有浓厚的生活气息。例如“束薪明暖初无烟”“积雪塞径长昼眠”等语句,简洁明了地描绘出农家生活的细节,让读者有身临其境之感。
  • 意境营造:诗中通过一系列农家生活场景的描写,营造出一种宁静、温馨、祥和的意境。从割蜜、捕兽到修补房屋,再到交完租税后的闲适睡眠,展现出农家自给自足、安居乐业的生活状态,使读者感受到一种远离尘世喧嚣的美好。同时,诗的结尾通过对比,进一步强化了这种意境所传达的情感。

常见问题

《冬》的作者和朝代是什么?

《冬》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《冬》主要写了什么?

这首诗描绘了冬日里农家的生活场景,展现了农家自给自足、闲适安乐的生活状态,表达了诗人对农家这种宁静、安稳生活的赞美和向往,同时流露出对世俗荣名多变的感慨。

《冬》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但官场也存在着各种复杂的斗争和变化。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在经历了仕途的起伏后,对农家生活产生了深刻的感受而创作的。通过描绘农家冬日的生活场景,表达自己对这种宁静、安稳生活的向往。

《冬》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁朴素的语言描绘农家冬日生活的各个场景,如割蜜、置罝、补篱、眠昼等,不加过多修饰,却生动地展现出农家生活的真实面貌。 对比手法 :将“世俗荣名多变更”与“田翁一生好”进行对比,突出了农家生活的安稳和宁静,表达了诗人对世俗荣名的不屑和对农家生活的赞美。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,具有浓厚的生活气息。例如“束薪明暖初...