酴醿轩雨中

· 刘攽

积雪犹残雨复新,正朝日晦只逡巡。
浮云未省见白日,细草何事知青春。
杖藜苦恨泥污客,解衣生憎寒着人。
迁鶑来燕势未可,天意靳靳留芳辰。

简要说明

这首诗描绘了酴醿轩雨中的景象,展现了积雪未消又遇新雨、浮云蔽日的阴沉天气。诗人借景抒发了内心的烦闷与对美好春光迟迟不来的无奈和怨恨。

逐句注释

  • “积雪犹残雨复新,正朝日晦只逡巡”:
    • 字词:“犹残”,还残留着;“复新”,又下了新雨;“日晦”,天色昏暗;“逡巡”,迟疑徘徊,这里形容天色迟迟不亮。
    • 句意:积雪还没有完全融化,又下起了新雨,正是清晨时分,天色却昏暗不明,迟迟不见放晴。
  • “浮云未省见白日,细草何事知青春”:
    • 字词:“未省”,不懂得;“白日”,太阳;“何事”,为什么;“青春”,春天。
    • 句意:浮云不懂得让太阳出来,细草为什么却知晓春天已经到来。
  • “杖藜苦恨泥污客,解衣生憎寒着人”:
    • 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“苦恨”,非常怨恨;“泥污客”,被泥泞弄脏了行人;“生憎”,十分厌恶;“寒着人”,寒气附着在人身上。
    • 句意:拄着藜杖行走,非常怨恨泥泞弄脏了自己,解开衣服时又十分厌恶寒气附着在身上。
  • “迁鶑来燕势未可,天意靳靳留芳辰”:
    • 字词:“迁莺来燕”,黄莺迁徙、燕子归来,代表春天的景象;“势未可”,看样子还不行;“靳靳”,吝啬的样子;“芳辰”,美好的时光,这里指春天。
    • 句意:黄莺迁徙、燕子归来的景象看样子还不会出现,上天似乎十分吝啬,迟迟不肯让美好的春天到来。

现代译文

积雪还有残留,又迎来了新雨,
清晨天色昏暗,迟迟不见放晴。
浮云不懂得让太阳露脸,
细草却不知为何知晓春天来临。
拄着藜杖,恼恨泥泞弄脏了我,
解开衣服,厌恶寒气附着我身。
黄莺不来,燕子未归,
上天吝啬,留住这春光不肯放行。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确考证。但从诗中可以推测,当时可能正值春天,但天气却依旧阴沉寒冷,积雪未消、新雨又至,这样的天气状况可能影响了诗人的心境,使他写下此诗来抒发自己对这种恶劣天气阻碍春天到来的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描绘积雪、新雨、浮云、细草等景象,将自己内心的烦闷、无奈与对春天的期盼融入其中。如“浮云未省见白日,细草何事知青春”,表面是在埋怨浮云和细草,实则是借景表达对天气阴沉、春光不来的不满。
    • 拟人手法:“浮云未省见白日”中,将浮云拟人化,说它“不懂得”让太阳出来,生动形象地表现出诗人对阴沉天气的埋怨。“天意靳靳留芳辰”把上天拟人化,指责上天吝啬地留住春光,增强了诗歌的情感表达。
  • 语言特色:语言直白,情感表达强烈。“苦恨”“生憎”等词语直接抒发了诗人内心的不满和怨恨,使读者能够清晰地感受到诗人的情绪。
  • 意境营造:整首诗营造出一种阴沉、烦闷的意境。积雪、新雨、昏暗的天色、泥泞的道路以及迟迟不来的黄莺和燕子,共同构成了一幅压抑的画面,衬托出诗人内心对美好春光的渴望以及对当前恶劣天气的无奈。

常见问题

《酴醿轩雨中》的作者和朝代是什么?

《酴醿轩雨中》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《酴醿轩雨中》主要写了什么?

这首诗描绘了酴醿轩雨中的景象,展现了积雪未消又遇新雨、浮云蔽日的阴沉天气。诗人借景抒发了内心的烦闷与对美好春光迟迟不来的无奈和怨恨。

《酴醿轩雨中》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确考证。但从诗中可以推测,当时可能正值春天,但天气却依旧阴沉寒冷,积雪未消、新雨又至,这样的天气状况可能影响了诗人的心境,使他写下此诗来抒发自己对这种恶劣天气阻碍春天到来的不满。

《酴醿轩雨中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描绘积雪、新雨、浮云、细草等景象,将自己内心的烦闷、无奈与对春天的期盼融入其中。如“浮云未省见白日,细草何事知青春”,表面是在埋怨浮云和细草,实则是借景表达对天气阴沉、春光不来的不满。 拟人手法 :“浮云未省见白日”中,将浮云拟人化,说它“不懂得”让太阳出来,生动形象地表现出诗人对阴沉天气的埋怨。“天意靳靳留芳辰”把上天拟人...