剥枣

· 刘攽

枣下人不行,四旁生蒺藜。
秋来见成实,粲粲青红垂。
敲树落碧瓦,溅石投赤矶。
纷纷竞口实,聊混儿女为。
树上已空枝,树下亦有蹊。
人事但如此,桃李真自欺。

简要说明

这首诗围绕剥枣之事展开,描绘了枣树结果、人们争食枣子的场景,最后由剥枣之事引发对人事的感慨,表达了对人事无常、虚假表象的思考。

逐句注释

  • “枣下人不行,四旁生蒺藜”:
    • 字词:“枣下”,枣树下;“蒺藜”,一种带刺的野草。
    • 句意:枣树下人不常走动,四周都长出了蒺藜。
  • “秋来见成实,粲粲青红垂”:
    • 字词:“成实”,指枣子成熟;“粲粲”,鲜明、美好的样子。
    • 句意:秋天到了,看到枣子成熟,青红相间地鲜亮地垂挂在枝头。
  • “敲树落碧瓦,溅石投赤矶”:
    • 字词:“碧瓦”,这里可能指类似瓦片颜色的地方;“赤矶”,红色的石头。
    • 句意:敲打着枣树,枣子落下有的打在类似碧瓦的地方,有的溅落在红色的石头上。
  • “纷纷竞口实,聊混儿女为”:
    • 字词:“口实”,指食物;“聊”,姑且;“混”,混杂。
    • 句意:人们纷纷争抢枣子作为食物,姑且和孩子们一起参与其中。
  • “树上已空枝,树下亦有蹊”:
    • 字词:“蹊”,小路。
    • 句意:树上的枣子已经被摘光只剩下空枝,树下也因为人们的往来走出了一条小路。
  • “人事但如此,桃李真自欺”:
    • 字词:“人事”,指人世间的事情;“桃李”,常用来比喻美好的事物或人。
    • 句意:人世间的事情大概就是这样,那些看似美好的桃李(事物)其实是自我欺骗。

现代译文

枣树下无人行走,四周长满了蒺藜。
秋天到了,枣子成熟,青红鲜亮地垂挂着。
敲打着枣树,枣子落下,有的打在碧瓦处,有的溅到红色石头上。
人们纷纷争抢枣子吃,姑且和孩子们一起混在其中。
树上的枣子被摘光,只剩下空枝,树下也走出了一条小路。
人世间的事情大概就是如此,那些看似美好的桃李不过是自我欺骗罢了。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在经历了一些人事变迁后,借剥枣这一日常之事有感而发。他在生活中或许见证了许多事物的兴衰变化,人们对事物的追逐与态度的转变,从而引发了他对人事的深刻思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以剥枣这件事为依托,从枣树最初无人问津,到枣子成熟人们争抢,再到最后树空人散,以此来比喻人世间的事情也是如此兴衰无常,最后表达出对人事虚假表象的看法,借物表达自己的人生感悟。
    • 对比:诗中枣树下起初“人不行,四旁生蒺藜”的冷清与后来人们“纷纷竞口实”的热闹形成鲜明对比,突出了人们对利益的追逐,也更深刻地反映出人事的变化。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以平实的语言描绘了剥枣的过程和场景,如“敲树落碧瓦,溅石投赤矶”“纷纷竞口实”等,让读者能够轻松地感受到生活的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种从冷清到热闹再回归冷清的意境。前两句的冷清为后面的热闹做铺垫,人们争抢枣子的热闹场景过后,树上空枝、树下有蹊又回归到一种寂静,这种意境的营造使得诗歌更具感染力,引发读者对人事的联想和思考。

常见问题

《剥枣》的作者和朝代是什么?

《剥枣》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《剥枣》主要写了什么?

这首诗围绕剥枣之事展开,描绘了枣树结果、人们争食枣子的场景,最后由剥枣之事引发对人事的感慨,表达了对人事无常、虚假表象的思考。

《剥枣》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在经历了一些人事变迁后,借剥枣这一日常之事有感而发。他在生活中或许见证了许多事物的兴衰变化,人们对事物的追逐与态度的转变,从而引发了他对人事的深刻思考。

《剥枣》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以剥枣这件事为依托,从枣树最初无人问津,到枣子成熟人们争抢,再到最后树空人散,以此来比喻人世间的事情也是如此兴衰无常,最后表达出对人事虚假表象的看法,借物表达自己的人生感悟。 对比 :诗中枣树下起初“人不行,四旁生蒺藜”的冷清与后来人们“纷纷竞口实”的热闹形成鲜明对比,突出了人们对利益的追逐,也更深刻地反映出人事的变化。 语言特...