寄刘道原秘丞

这首诗是刘攽写给刘道原的寄赠之作。诗中先描述了刘道原家乡的景致及家庭情况，后讲述他与司马光的交往、游历之事。接着回忆与刘道原的过往情谊，感慨时光流逝，两人容颜衰老。最后表达对刘道原身体状况的关切，提及养生之法，阐述人生感悟，流露出对友人的深厚思念之情。

• “君家庐山南，云水当户庭”：
  • 字词：“庐山”，山名；“云水”，云雾与流水。
  • 句意：你家在庐山的南面，云雾和流水就好似在家门口一样。
• “丈人悬安车，鲵齿头发青”：
  • 字词：“丈人”，指刘道原父亲；“悬安车”，古代征聘贤士，用安车迎送，悬安车表示不再出仕；“鲵齿”，老人牙齿脱落后重生的牙齿，象征长寿。
  • 句意：你父亲不再出仕，牙齿重生，头发还很乌黑。
• “吏隠粟三釜，翻书十二经”：
  • 字词：“吏隠”，以官为隐；“粟三釜”，指微薄的俸禄；“翻书”，翻书；“十二经”，泛指古代经典。
  • 句意：你以官为隐，拿着微薄的俸禄，还翻读着经典书籍。
• “胡然辞羁旅，大江急扬舲”：
  • 字词：“胡然”，为何；“羁旅”，在外作客；“扬舲”，划船前行。
  • 句意：为何你要离开在外的生活，急忙地在大江上划船前行。
• “太史司马公，老成兼典刑”：
  • 字词：“太史司马公”，指司马光；“老成”，阅历多而练达世事；“典刑”，可为法式的楷范。
  • 句意：司马光先生，既阅历丰富又可为楷模。
• “周南叹留滞，武库森长扃”：
  • 字词：“周南叹留滞”，用司马迁“留滞周南，不得与从事”典故，指不得志；“武库”，比喻人的学识渊博；“长扃”，长久关闭。
  • 句意：司马光曾有不得志之叹，他学识渊博却如武库长久关闭（未得施展）。
• “叩关起九州，授简欢真詅”：
  • 字词：“叩关”，敲门，此指司马光被启用；“授简”，给予简册，指参与著书；“詅”，叫卖声。
  • 句意：司马光被启用后，你参与著书，大家都很高兴。
• “自兹访都邑，乘兴及郊坰”：
  • 字词：“都邑”，城市；“郊坰”，郊外。
  • 句意：从此你访问城市，还乘兴到郊外游玩。
• “清洛湛寒玉，嵩高环翠屏”：
  • 字词：“清洛”，清澈的洛水；“湛”，清澈；“嵩高”，嵩山。
  • 句意：清澈的洛水像寒冷的玉石，嵩山像翠绿的屏风环绕着。
• “宫观想旧躅，丛祠记遗铭”：
  • 字词：“宫观”，道观；“旧躅”，旧的足迹；“丛祠”，荒野丛林中的神祠。
  • 句意：在道观中想象古人的足迹，在神祠里记下遗留的铭文。
• “俗物不挂眼，俚言谁载听”：
  • 字词：“俗物”，世俗之物；“俚言”，粗俗的话。
  • 句意：不把世俗之物放在眼里，谁会去听那些粗俗的话。
• “毕事黄鹄举，翩然问长亭”：
  • 字词：“毕事”，事情完毕；“黄鹄举”，像黄鹄一样高飞；“长亭”，古时设在路旁的亭舍，常用作饯别处。
  • 句意：事情办完后你像黄鹄一样高飞而去，轻快地询问长亭。
• “念昔始相从，子少予壮龄”：
  • 字词：“相从”，交往。
  • 句意：回忆过去刚开始交往时，你还年少，我正值壮年。
• “定交自倾盖，结好深鹡鸰”：
  • 字词：“倾盖”，途中相遇，停车交谈，车盖倾斜相接，形容一见如故；“鹡鸰”，比喻兄弟，此处指深厚情谊。
  • 句意：我们一见如故就定交，情谊像兄弟一样深厚。
• “放怀脱羁馵，高论穷杳冥”：
  • 字词：“羁馵”，马缰绳和绊马索，比喻束缚；“杳冥”，指高远之处。
  • 句意：放开胸怀摆脱束缚，高谈阔论探讨深远的道理。
• “纵博恣叱枭，极饮常虚瓶”：
  • 字词：“纵博”，尽情赌博；“叱枭”，赌博时呼叫成枭（一种胜彩）；“极饮”，尽情饮酒。
  • 句意：尽情赌博时大声呼叫，尽情饮酒常常把酒瓶喝空。
• “后会十五年，见子云龙廷”：
  • 字词：“云龙廷”，朝廷。
  • 句意：十五年后再次相见，是在朝廷里。
• “官书职雠校，旧简同编硎”：
  • 字词：“雠校”，校勘书籍；“旧简”，旧的简册；“编硎”，编辑整理。
  • 句意：我们的官职是校勘书籍，一同编辑整理旧的简册。
• “瓠落无所容，柘弹缘蜻蜓”：
  • 字词：“瓠落”，大而无用；“柘弹”，用柘木做的弹弓；“缘”，射。
  • 句意：我们像大而无用的东西，只能用弹弓射蜻蜓来消遣。
• “河梁一分手，南北如漂萍”：
  • 字词：“河梁”，桥，代指送别之地；“漂萍”，漂浮的浮萍。
  • 句意：在桥上一分手，我们就像南北漂浮的浮萍。
• “岁月不肯留，瞬息无暂停”：
  • 字词：“瞬息”，一眨眼一呼吸之间，形容时间短暂。
  • 句意：岁月不肯停留，一眨眼的功夫都不停歇。
• “跳丸指飞鸟，急雪看凋蓂”：
  • 字词：“跳丸”“飞鸟”，都比喻时间过得快；“凋蓂”，蓂荚凋零，蓂荚是传说中尧时的一种瑞草，每月朔日生一荚，至月半则生十五荚，十六日后每日落一荚，至月晦而尽，此处指时光流逝。
  • 句意：时间像跳动的弹丸、飞翔的鸟儿一样快，像急雪一样看着蓂荚凋零。
• “壮怀益漫漫，衰鬓成星星”：
  • 字词：“壮怀”，壮志；“漫漫”，渺茫；“星星”，形容头发花白。
  • 句意：壮志更加渺茫，衰老的鬓发已花白。
• “劳生百年间，所恃七尺形”：
  • 字词：“劳生”，辛劳的一生；“七尺形”，指人的身体。
  • 句意：辛劳的一生不过百年，所依靠的只是这七尺之躯。
• “从衰得老病，讵足称最灵”：
  • 字词：“讵”，岂；“最灵”，万物之灵。
  • 句意：从衰老到生病，这样怎么能称得上是万物之灵呢。
• “而君复何为，疲苶非康宁”：
  • 字词：“疲苶”，疲倦衰弱。
  • 句意：而你又怎么了，疲倦衰弱身体不健康。
• “目视乱白黑，奇疮出潜丁”：
  • 字词：“潜丁”，一种恶疮。
  • 句意：眼睛看东西黑白不分，还长出了奇怪的恶疮。
• “饮肠日以狭，永夜甘独醒”：
  • 字词：“饮肠”，酒量；“永夜”，长夜。
  • 句意：酒量一天天变小，长夜中甘愿独自清醒。
• “南方多奇药，芝术余芳馨”：
  • 字词：“芝术”，灵芝和白术，都是中药材。
  • 句意：南方有很多奇异的药材，灵芝和白术散发着芳香。
• “引年亦多术，何必非豨苓”：
  • 字词：“引年”，延年益寿；“豨苓”，一种菌类药材。
  • 句意：延年益寿有很多方法，何必非要用豨苓呢。
• “往昔志读书，苦心过聚萤”：
  • 字词：“聚萤”，用晋代车胤囊萤夜读典故，形容刻苦读书。
  • 句意：过去你立志读书，苦心超过了车胤囊萤夜读。
• “期以怪幻闻，岂只辨文鼮”：
  • 字词：“怪幻闻”，以奇特怪异的学识闻名；“文鼮”，文字。
  • 句意：期望以奇特怪异的学识闻名，哪里只是辨析文字呢。
• “斑白乃自悟，有为皆浊腥”：
  • 字词：“斑白”，头发花白；“有为”，有所作为。
  • 句意：头发花白后自己领悟到，有所作为都是污浊的。
• “古来豪杰士，蒲卢祝螟蛉”：
  • 字词：“蒲卢祝螟蛉”，《诗经·小雅·小宛》有“螟蛉有子，蜾蠃负之”，古人以为蜾蠃（蒲卢）养螟蛉为子，比喻人收养别人的儿子。此句寓意豪杰之士也难以长久保持声名。
  • 句意：自古以来的豪杰之士，也像蒲卢养螟蛉一样难以长久。
• “埋骨蒿艾间，鬼火犹青荧”：
  • 字词：“蒿艾”，野草；“鬼火”，磷火。
  • 句意：死后埋在野草间，鬼火还闪着青色的光。
• “孰知出宇宙，浩荡浮沧溟”：
  • 字词：“宇宙”，世间；“沧溟”，大海。
  • 句意：谁知道超脱世间，像在大海中浩荡漂浮一样呢。
• “翳昏照白日，幽蛰惊迅霆”：
  • 字词：“翳昏”，昏暗；“幽蛰”，蛰伏之物；“迅霆”，疾雷。
  • 句意：昏暗被白日照亮，蛰伏之物被疾雷惊醒。
• “道心不可传，法语容亲聆”：
  • 字词：“道心”，对道的领悟；“法语”，合乎礼法的言语。
  • 句意：对道的领悟难以言传，合乎礼法的言语可以亲自聆听。
• “怀君意无涯，永望几涕零”：
  • 字词：“无涯”，无边无际；“永望”，长久盼望；“涕零”，流泪。
  • 句意：想念你的情意无边无际，长久盼望你几乎要流泪。
• “寄书南飞鸿，矫矫双翅翎”：
  • 字词：“南飞鸿”，南飞的大雁；“矫矫”，强健的样子。
  • 句意：把信寄给南飞的大雁，它强健地扇动着双翅。

你家在庐山的南面，云雾流水就在家门口。
你父亲不再出仕，牙齿重生头发还乌黑。
你以官为隐拿着微薄俸禄，还翻读着经典书籍。
为何你要离开在外的生活，急忙在大江上划船前行。
司马光先生，既阅历丰富又可为楷模。
他曾有不得志之叹，学识渊博却如武库长久关闭。
他被启用后你参与著书，大家都很高兴。
从此你访问城市，还乘兴到郊外游玩。
清澈的洛水像寒冷的玉石，嵩山像翠绿的屏风环绕。
在道观想象古人足迹，在神祠记下遗留铭文。
不把世俗之物放眼里，谁会去听粗俗的话。
事情办完你像黄鹄高飞而去，轻快询问长亭。
回忆当初我们交往，你年少我正壮年。
我们一见如故定交，情谊像兄弟般深厚。
放开胸怀摆脱束缚，高谈阔论探讨深远道理。
尽情赌博大声呼叫，尽情饮酒把酒瓶喝空。
十五年后在朝廷相见，我们官职是校勘书籍。
我们像大而无用的东西，只能用弹弓射蜻蜓消遣。
在桥上分手，我们像南北漂浮的浮萍。
岁月不停留，眨眼间都不暂停。
时间像跳丸飞鸟，像急雪看着蓂荚凋零。
壮志更加渺茫，衰鬓已经花白。
辛劳一生不过百年，依靠的只是七尺之躯。
从衰老到生病，怎能称得上万物之灵。
而你又怎么了，疲倦衰弱身体不健康。
眼睛看东西黑白不分，还长出奇怪恶疮。
酒量一天天变小，长夜甘愿独自清醒。
南方有很多奇异药材，灵芝白术散发芳香。
延年益寿方法很多，何必非要用豨苓。
过去你立志读书，苦心超过车胤囊萤夜读。
期望以奇特学识闻名，哪里只是辨析文字。
头发花白后你领悟到，有所作为都是污浊的。
自古以来豪杰之士，也难以长久保持声名。
死后埋在野草间，鬼火还闪着青光。
谁知道超脱世间，像在大海中浩荡漂浮。
昏暗被白日照亮，蛰伏之物被疾雷惊醒。
对道的领悟难以言传，合乎礼法的言语可亲自聆听。
想念你的情意无边，长久盼望你几乎流泪。
把信寄给南飞大雁，它强健地扇动双翅。

刘攽与刘道原交往密切，二人情谊深厚。此诗具体创作时间不详，但从诗中内容可知，诗人回忆了与刘道原相识以来的经历，包括年少时的交往、后来在朝廷共事等。当时刘道原身体欠佳，诗人在诗中表达了对友人身体状况的关切，同时也感慨时光流逝、人生无常。

• 表现手法：
  • 对比：诗中多处运用对比，如将年轻时的壮志豪情与如今的衰老落魄进行对比，“念昔始相从，子少予壮龄。……纵博恣叱枭，极饮常虚瓶”与“壮怀益漫漫，衰鬓成星星”形成鲜明反差，突出了时光对人的改变和人生的无奈。
  • 用典：运用了众多典故，如“周南叹留滞”用司马迁的典故，“聚萤”用车胤囊萤夜读的典故，“蒲卢祝螟蛉”用《诗经》的典故等。这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
• 语言特色：语言质朴自然，在叙述中融入情感，不刻意雕琢却真挚动人。如“怀君意无涯，永望几涕零”，直白地表达了对友人的思念之情。同时，诗人用词精准，如“跳丸指飞鸟，急雪看凋蓂”，用生动的比喻形象地描绘出时光飞逝的感觉。
• 情感表达：情感丰富且深沉，既有对过往友情的怀念，又有对时光流逝的感慨，还有对友人身体状况的关切以及对人生的思考。整首诗围绕着与刘道原的情谊展开，将多种情感交织在一起，层层递进，使读者能够深刻感受到诗人内心复杂的情感世界。