这首诗围绕着生死感悟展开,诗人先叙述自己远游未归与怪梦经历,对所见虚实产生疑惑。接着由梦境的警醒联想到人生短暂,无论贤愚长寿还是夭折,最终都无法长久,表达了对人生无常的感慨和内心的愁苦。
伤逝二首 其二
我昔曾远游,岁晏不得返。
又尝惧而梦,百怪纷乱眼。
迨今疑若人,虚实未敢辨。
促驾逝将归,惊呼寤何晚。
百年非淹期,愚智俱不满。
彭聃与颜殇,究竟同是短。
愁忧浪无端,衷肠若汤涫。
又尝惧而梦,百怪纷乱眼。
迨今疑若人,虚实未敢辨。
促驾逝将归,惊呼寤何晚。
百年非淹期,愚智俱不满。
彭聃与颜殇,究竟同是短。
愁忧浪无端,衷肠若汤涫。
简要说明
逐句注释
- “我昔曾远游,岁晏不得返”:
- 字词:“昔”,过去;“岁晏”,年末,这里指时间很久。
- 句意:我过去曾经到远方游历,过了很久都没能返回。
- “又尝惧而梦,百怪纷乱眼”:
- 字词:“尝”,曾经;“惧”,害怕。
- 句意:又曾经在恐惧中做梦,各种怪异的景象在眼前纷乱出现。
- “迨今疑若人,虚实未敢辨”:
- 字词:“迨今”,到如今;“若人”,这样的人或事,这里指梦中所见。
- 句意:到如今我还怀疑梦中所见的事情,是真是假都不敢分辨。
- “促驾逝将归,惊呼寤何晚”:
- 字词:“促驾”,催促驾车;“逝将”,将要;“寤”,醒来。
- 句意:催促驾车赶紧回去,惊呼声中醒来,只恨醒来得太晚。
- “百年非淹期,愚智俱不满”:
- 字词:“百年”,指人的一生;“淹期”,长久的时间;“愚智”,愚笨的人和聪明的人。
- 句意:人的一生并非漫长的时期,无论是愚笨的人还是聪明的人都觉得时间不够用。
- “彭聃与颜殇,究竟同是短”:
- 字词:“彭聃”,彭祖和老聃,都是传说中长寿的人;“颜殇”,颜回,孔子的弟子,早逝。
- 句意:像彭祖、老聃这样长寿的人和颜回这样早逝的人,说到底人生都是短暂的。
- “愁忧浪无端,衷肠若汤涫”:
- 字词:“浪无端”,无缘无故;“汤涫”,开水沸腾,形容内心翻滚。
- 句意:忧愁无缘无故地产生,内心像沸腾的开水一样翻腾。
现代译文
我过去曾到远方去游历,
时间很久都没能返回家园。
又曾在恐惧中进入梦乡,
各种怪异景象在眼前纷乱。
到如今我还怀疑梦中之事,
是真是假都不敢去分辨。
催促驾车赶紧回去,
惊呼声中醒来只恨太晚。
人的一生并非漫长时期,
愚笨聪明都觉得时间有限。
彭祖老聃长寿颜回早逝,
说到底人生同样都很短暂。
忧愁无端地涌上心头,
内心像开水一样沸腾不安。
创作背景
刘攽生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,在政治上多有不顺。这首诗的具体创作时间难以确定,但结合他的人生经历,可能是他在经历了生活的波折、对人生有了深刻感悟之后所作。或许某次远游的经历以及梦中的情境触发了他对人生短暂和无常的思考,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前半部分叙述远游经历和梦境,是虚与实的交织。现实中的远游未归和梦中的百怪乱象相互映衬,增加了诗歌的奇幻色彩和神秘感,同时也为后面的人生感悟做铺垫。
- 对比衬托:将“彭聃”的长寿和“颜殇”的夭折进行对比,突出无论长寿还是早逝,人生终究都是短暂的这一观点,强化了诗人对人生无常的感慨。
- 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字表达深刻的情感和哲理。如“愁忧浪无端,衷肠若汤涫”,以“汤涫”来形容内心的愁苦,形象生动,让读者能真切感受到诗人内心的煎熬。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、忧虑的意境。从远游未归的迷茫,到梦境的怪诞,再到对人生短暂的感慨,层层递进,使读者仿佛置身于诗人内心的愁绪之中,感受到他对人生的无奈和思考。
常见问题
《伤逝二首 其二》的作者和朝代是什么?
《伤逝二首 其二》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《伤逝二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕着生死感悟展开,诗人先叙述自己远游未归与怪梦经历,对所见虚实产生疑惑。接着由梦境的警醒联想到人生短暂,无论贤愚长寿还是夭折,最终都无法长久,表达了对人生无常的感慨和内心的愁苦。
《伤逝二首 其二》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,在政治上多有不顺。这首诗的具体创作时间难以确定,但结合他的人生经历,可能是他在经历了生活的波折、对人生有了深刻感悟之后所作。或许某次远游的经历以及梦中的情境触发了他对人生短暂和无常的思考,从而写下此诗。
《伤逝二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前半部分叙述远游经历和梦境,是虚与实的交织。现实中的远游未归和梦中的百怪乱象相互映衬,增加了诗歌的奇幻色彩和神秘感,同时也为后面的人生感悟做铺垫。 对比衬托 :将“彭聃”的长寿和“颜殇”的夭折进行对比,突出无论长寿还是早逝,人生终究都是短暂的这一观点,强化了诗人对人生无常的感慨。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的文字表达深刻的...