春日凉榭寄戴大临

· 刘攽

老去苦无悰,春还暂真赏。
念无俗虑侵,得以山林往。
寻幽喜人远,习静憎禽响。
东风日暄和,触事全胜尚。

简要说明

这首诗主要表达了诗人年老后在春日的心境。诗人在春日摆脱俗虑,前往山林寻幽习静,享受春日的暄和,展现出对自然宁静的喜爱以及对摆脱世俗纷扰的追求。

逐句注释

  • “老去苦无悰,春还暂真赏”:
    • 字词:“悰”,欢乐,乐趣;“真赏”,指对事物有深刻的鉴赏。
    • 句意:年老了苦于没有乐趣,春天回来了暂时能好好地欣赏一番。
  • “念无俗虑侵,得以山林往”:
    • 字词:“俗虑”,世俗的忧虑、烦恼。
    • 句意:想着没有世俗的烦恼侵扰,才能够前往山林之中。
  • “寻幽喜人远,习静憎禽响”:
    • 字词:“寻幽”,探寻幽静的地方;“习静”,习惯于安静的环境。
    • 句意:探寻幽静的地方喜欢没有人打扰,习惯于安静的环境就讨厌禽鸟的声响。
  • “东风日暄和,触事全胜尚”:
    • 字词:“暄和”,温暖;“胜尚”,高尚的情趣。
    • 句意:东风带来温暖的日子,所接触到的事物都充满了高尚的情趣。

现代译文

年老之后苦于没了欢乐,
春天归来我能暂作欣赏。
想着没有世俗烦恼侵扰,
我便前往山林寻幽探芳。
探寻幽静喜欢无人之处,
习于安静讨厌禽鸟鸣响。
东风送暖日子十分温暖,
所见之事都有高尚情长。

创作背景

刘攽生活在北宋时期。他一生在仕途上较为坎坷,经历了诸多波折。这首诗创作时,他或许已步入老年,对尘世的纷扰感到厌倦。春日到来,他得以暂时摆脱世俗的事务,走进山林,在自然中寻找内心的宁静,于是写下此诗来表达自己当时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将年老时的“苦无悰”与春日的“暂真赏”形成对比,突出了春日给诗人带来的愉悦。同时,以“人远”的幽静和“禽响”的喧闹作对比,衬托出诗人对安静环境的喜爱。
    • 直抒胸臆:“念无俗虑侵,得以山林往”直接表达了诗人渴望摆脱世俗、投身自然的心情。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感和心境。如“老去苦无悰”“寻幽喜人远”等语句,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的感受。
  • 意境营造:通过对春日山林景色和自身心境的描写,营造出一种宁静、清幽的意境。诗中展现出诗人在山林中寻幽习静,享受东风暄和的场景,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的闲适与自在。

常见问题

《春日凉榭寄戴大临》的作者和朝代是什么?

《春日凉榭寄戴大临》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《春日凉榭寄戴大临》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人年老后在春日的心境。诗人在春日摆脱俗虑,前往山林寻幽习静,享受春日的暄和,展现出对自然宁静的喜爱以及对摆脱世俗纷扰的追求。

《春日凉榭寄戴大临》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期。他一生在仕途上较为坎坷,经历了诸多波折。这首诗创作时,他或许已步入老年,对尘世的纷扰感到厌倦。春日到来,他得以暂时摆脱世俗的事务,走进山林,在自然中寻找内心的宁静,于是写下此诗来表达自己当时的心境。

《春日凉榭寄戴大临》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将年老时的“苦无悰”与春日的“暂真赏”形成对比,突出了春日给诗人带来的愉悦。同时,以“人远”的幽静和“禽响”的喧闹作对比,衬托出诗人对安静环境的喜爱。 直抒胸臆 :“念无俗虑侵,得以山林往”直接表达了诗人渴望摆脱世俗、投身自然的心情。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感和心境。如“老去苦无悰”“寻幽喜人远”等语句,...