喜王大自固陵归

· 刘攽

日月疾过隙,生者犹行客。
念君于此中,复久事远役。
岁暮山林闭,天寒雪霜积。
归来道路勤,稍见车马色。
田事未宜缓,春冰行解释。
相从今其时,迨此役车息。

简要说明

这首诗表达了诗人对友人王大自固陵归来的欣喜之情。诗中先感慨时光匆匆、人生如客,提及友人长久远行;接着描绘友人归来时岁暮天寒的景象和旅途劳顿;最后提醒农事不宜迟缓,劝友人趁此时与自己相聚。

逐句注释

  • “日月疾过隙,生者犹行客”:
    • 字词:“过隙”,出自《庄子·知北游》“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已”,形容时间过得极快;“行客”,旅行在外的人。
    • 句意:时间像白驹过隙一样飞速流逝,活着的人就如同旅途中的过客。
  • “念君于此中,复久事远役”:
    • 字词:“念”,想到;“事远役”,从事远行的差役。
    • 句意:想到你在这匆匆时光里,又长久地在外远行服役。
  • “岁暮山林闭,天寒雪霜积”:
    • 字词:“岁暮”,年末;“山林闭”,山林因冬季而显得寂静、封闭。
    • 句意:年末时节山林一片寂静,天气寒冷,到处堆积着雪霜。
  • “归来道路勤,稍见车马色”:
    • 字词:“勤”,辛劳;“稍见”,渐渐显现。
    • 句意:你归来的路途十分辛劳,渐渐能看到车马的样子。
  • “田事未宜缓,春冰行解释”:
    • 字词:“田事”,农事;“行解释”,即将融化。
    • 句意:农事不应该迟缓,春天的冰即将融化。
  • “相从今其时,迨此役车息”:
    • 字词:“相从”,相伴、相聚;“迨”,趁着;“役车息”,远行的车马停歇下来。
    • 句意:现在正是我们相聚的时候,趁着你远行的车马停歇下来。

现代译文

时光像白驹过隙一样飞逝,
活着的人仿佛匆匆过客。
想到你在这时光里,
长久地在外远行服役。
年末山林寂静无声,
天寒地冻雪霜堆积。
你归来的路途十分辛劳,
渐渐能看到车马的踪迹。
农事不能有丝毫迟缓,
春天的冰很快就要化去。
现在正是我们相聚的时候,
趁你远行的车马已经休息。

创作背景

刘攽生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,当时可能处于岁末年初之际。友人王大从固陵归来,诗人得知消息后,有感于时光流逝、友人远行的辛苦,写下此诗表达对友人归来的欢喜,并提及农事和相聚之事。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“日月疾过隙,生者犹行客”起兴,用时光匆匆、人生如客的感慨引出对友人长久远行的叙述,为下文友人归来的喜悦做铺垫。
    • 情景交融:“岁暮山林闭,天寒雪霜积”描绘了岁末天寒的景象,既点明了友人归来的时间和环境,也烘托出友人旅途的艰辛,同时增添了一种清冷的氛围。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“归来道路勤,稍见车马色”,简洁直白地写出了友人归来的不易。
  • 情感表达:情感真挚,从对时光和人生的感慨,到对友人远行的牵挂,再到友人归来的欣喜,以及对农事和相聚的关切,层层递进,将诗人丰富的情感展现得淋漓尽致。

常见问题

《喜王大自固陵归》的作者和朝代是什么?

《喜王大自固陵归》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《喜王大自固陵归》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对友人王大自固陵归来的欣喜之情。诗中先感慨时光匆匆、人生如客,提及友人长久远行;接着描绘友人归来时岁暮天寒的景象和旅途劳顿;最后提醒农事不宜迟缓,劝友人趁此时与自己相聚。

《喜王大自固陵归》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,当时可能处于岁末年初之际。友人王大从固陵归来,诗人得知消息后,有感于时光流逝、友人远行的辛苦,写下此诗表达对友人归来的欢喜,并提及农事和相聚之事。

《喜王大自固陵归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇以“日月疾过隙,生者犹行客”起兴,用时光匆匆、人生如客的感慨引出对友人长久远行的叙述,为下文友人归来的喜悦做铺垫。 情景交融 :“岁暮山林闭,天寒雪霜积”描绘了岁末天寒的景象,既点明了友人归来的时间和环境,也烘托出友人旅途的艰辛,同时增添了一种清冷的氛围。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的...