杂咏四首 其四

· 刘攽

疾风吼篱端,啸呼随叱吸。
翻翻走地叶,衮衮强相及。
重门忽开扉,蟋蟀如有入。
飞蓬自无根,邂逅暂相集。
万生共冯寓,智愚因妄执。
区区古今士,陈迹更缀缉。
是非竟何常,得一已漏十。
岁晏莽无成,白头抱书泣。

简要说明

这首诗以秋风起时的自然景象为引,抒发了对人生的感慨。诗人认为世间万物皆如飞蓬般无常,人们的智愚之见是虚妄的执着,古今士人追求功名利禄,最终却难以有成,表达了对人生无常和追求虚妄的喟叹。

逐句注释

  • “疾风吼篱端,啸呼随叱吸”:
    • 字词:“疾风”,猛烈的风;“叱吸”,呼吸,这里形容风声。
    • 句意:猛烈的风在篱笆顶端呼啸,伴随着呼吸般的声音咆哮。
  • “翻翻走地叶,衮衮强相及”:
    • 字词:“翻翻”,形容树叶飞舞的样子;“衮衮”,连续不断的样子。
    • 句意:地上的树叶纷纷飞舞,一片接着一片不断地翻滚。
  • “重门忽开扉,蟋蟀如有入”:
    • 字词:“重门”,多层的门;“扉”,门。
    • 句意:多层的门忽然打开,仿佛有蟋蟀趁机钻了进来。
  • “飞蓬自无根,邂逅暂相集”:
    • 字词:“飞蓬”,枯后根断,遇风飞旋的蓬草;“邂逅”,偶然相遇。
    • 句意:飞蓬本就没有根,偶然地暂时聚集在一起。
  • “万生共冯寓,智愚因妄执”:
    • 字词:“万生”,万物生灵;“冯寓”,同“凭寓”,寄托;“妄执”,虚妄的执着。
    • 句意:世间万物都只是暂时的寄托,人们的聪明和愚笨不过是虚妄的执着。
  • “区区古今士,陈迹更缀缉”:
    • 字词:“区区”,渺小、微不足道;“陈迹”,过去的事迹;“缀缉”,连缀、编辑,这里指追求、延续。
    • 句意:古今那些微不足道的士人,不断地追求过去的事迹(功名利禄)。
  • “是非竟何常,得一已漏十”:
    • 字词:“是非”,对错、好坏;“何常”,即“何尝”,哪里有。
    • 句意:是非对错哪里有固定不变的呢,得到一样往往就会失去很多。
  • “岁晏莽无成,白头抱书泣”:
    • 字词:“岁晏”,年末,这里指年老;“莽”,茫然。
    • 句意:到了年老时茫然一事无成,只能白发苍苍地抱着书哭泣。

现代译文

猛烈的风在篱笆顶端怒吼,
呼啸声随着呼吸般的节奏。
地上的树叶纷纷飞舞,
一片接着一片不断翻滚。
多层的门忽然打开,
仿佛有蟋蟀趁机钻了进来。
飞蓬本就没有根,
偶然地暂时聚集在一起。
世间万物都只是暂时寄托,
人们的智愚不过是虚妄执着。
古今那些渺小的士人,
不断追求过去的功名利禄。
是非对错哪里有固定,
得到一样往往失去很多。
到了年老茫然一事无成,
只能白发苍苍抱着书哭泣。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,当时政治上党争激烈,社会矛盾复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中表达的感慨来看,可能是他在经历了人生的起伏,对世间的是非、人生的追求有了深刻的感悟后所作,借秋风中的景象抒发自己对人生无常和追求虚妄的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗开篇描绘秋风中树叶飞舞、飞蓬无根的景象,以自然景象来寄托人生无常的感慨,后通过对古今士人的议论,进一步表达自己的人生态度和志向。
    • 对比:将世间万物的无常(如飞蓬)与人们对智愚、功名利禄的执着进行对比,突出了人们追求的虚妄。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出深刻的思想。如“翻翻走地叶,衮衮强相及”,用简洁的语言描绘出树叶飞舞的动态。
  • 意境营造:通过描绘秋风呼啸、树叶飞舞、蟋蟀入室等景象,营造出一种萧瑟、凄凉的意境,为后文抒发人生感慨奠定了基调。同时,诗中对人生的思考也使整首诗充满了一种深沉的哲理氛围。

常见问题

《杂咏四首 其四》的作者和朝代是什么?

《杂咏四首 其四》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《杂咏四首 其四》主要写了什么?

这首诗以秋风起时的自然景象为引,抒发了对人生的感慨。诗人认为世间万物皆如飞蓬般无常,人们的智愚之见是虚妄的执着,古今士人追求功名利禄,最终却难以有成,表达了对人生无常和追求虚妄的喟叹。

《杂咏四首 其四》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,当时政治上党争激烈,社会矛盾复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中表达的感慨来看,可能是他在经历了人生的起伏,对世间的是非、人生的追求有了深刻的感悟后所作,借秋风中的景象抒发自己对人生无常和追求虚妄的思考。

《杂咏四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗开篇描绘秋风中树叶飞舞、飞蓬无根的景象,以自然景象来寄托人生无常的感慨,后通过对古今士人的议论,进一步表达自己的人生态度和志向。 对比 :将世间万物的无常(如飞蓬)与人们对智愚、功名利禄的执着进行对比,突出了人们追求的虚妄。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出深刻的思想。如“翻翻走地叶,衮衮强相及”,...