这首诗是刘攽约谢师直出猎,而谢师直因小疾未能同行,刘攽便作诗戏谑。诗中描绘了雪后原野适合狩猎的场景,展现了狩猎的豪迈乐趣,表达了作者对这种壮夫之乐的推崇,同时也流露出希望谢师直能克服小疾一同参与的想法。
约谢师直出猎师直小疾不行作诗戏之
雪后原野空,风高弓矢劲。
岁时有阴杀,自古顺天令。
跃马径丰草,呼鹰下空敻。
烈火生鼻端,割鲜矧余兴。
此亦壮夫乐,不与儿女并。
苦无枚叔辨,试起夫子病。
岁时有阴杀,自古顺天令。
跃马径丰草,呼鹰下空敻。
烈火生鼻端,割鲜矧余兴。
此亦壮夫乐,不与儿女并。
苦无枚叔辨,试起夫子病。
简要说明
逐句注释
- “雪后原野空,风高弓矢劲”:
- 字词:“空”,空旷;“劲”,强劲。
- 句意:雪后原野一片空旷,风刮得很大,弓和箭都显得更强劲有力。
- “岁时有阴杀,自古顺天令”:
- 字词:“岁时”,季节;“阴杀”,秋冬肃杀之气;“天令”,上天的命令、时节规律。
- 句意:季节有秋冬的肃杀之气,自古以来人们都顺应时节规律。
- “跃马径丰草,呼鹰下空敻”:
- 字词:“径”,直往;“丰草”,茂密的草丛;“空敻”,空旷辽远之地。
- 句意:骑着马在茂密的草丛中驰骋,呼唤着鹰冲向空旷辽远的地方。
- “烈火生鼻端,割鲜矧余兴”:
- 字词:“烈火生鼻端”,此处可能用典,形容狩猎者的热情高涨如烈火;“割鲜”,割杀猎物;“矧”,况且。
- 句意:狩猎者热情高涨,割杀猎物,况且还有多余的兴致。
- “此亦壮夫乐,不与儿女并”:
- 字词:“壮夫”,有壮志的男子;“并”,相提并论。
- 句意:这也是有壮志的男子的乐趣,不能和儿女之态相提并论。
- “苦无枚叔辨,试起夫子病”:
- 字词:“枚叔”,指汉代枚乘,他曾作《七发》以巧妙的言辞启发太子;“夫子”,指谢师直。
- 句意:可惜我没有枚乘那样的辩才,试着让您的病好起来一起去狩猎。
现代译文
雪后的原野一片空旷,
大风呼啸弓矢强劲非常。
季节有肃杀之气流转,
自古人们顺应时节时光。
跃马直奔那丰茂的草丛,
呼唤雄鹰冲向辽远地方。
热情似火在心中燃烧,
割杀猎物兴致还正高涨。
这是壮夫的豪迈乐趣,
怎可与儿女之态一样。
可惜我没有枚叔的辩才,
试着把您的疾病驱光。
创作背景
刘攽生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文人之间的交往活动较为频繁。这首诗是刘攽约谢师直一同出猎,然而谢师直却因小疾不能前往,刘攽便以诗相戏,表达自己对狩猎活动的期待以及对谢师直不能同行的遗憾,同时也有希望谢师直能快点康复一起参与的心意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场景描写:诗中对狩猎场景进行了生动描绘,如“跃马径丰草,呼鹰下空敻”,让读者仿佛看到了骑马驰骋、呼鹰逐兽的激烈画面,展现出狩猎的豪迈与激情。
- 用典:“苦无枚叔辨,试起夫子病”运用了枚乘作《七发》启发太子的典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了作者希望谢师直能克服小疾的想法。
- 语言特色:语言质朴刚健,以简洁有力的词句描绘出狩猎的场景和情感。如“雪后原野空,风高弓矢劲”,用直白的语言勾勒出雪后原野的空旷和环境的恶劣,突出了狩猎的氛围。
- 情感表达:整首诗情感直露,通过对狩猎乐趣的描述,表达了作者对这种壮夫之乐的喜爱和推崇,同时对谢师直因病不能同行既有戏谑又有惋惜之情,情感丰富而真挚。
常见问题
《约谢师直出猎师直小疾不行作诗戏之》的作者和朝代是什么?
《约谢师直出猎师直小疾不行作诗戏之》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《约谢师直出猎师直小疾不行作诗戏之》主要写了什么?
这首诗是刘攽约谢师直出猎,而谢师直因小疾未能同行,刘攽便作诗戏谑。诗中描绘了雪后原野适合狩猎的场景,展现了狩猎的豪迈乐趣,表达了作者对这种壮夫之乐的推崇,同时也流露出希望谢师直能克服小疾一同参与的想法。
《约谢师直出猎师直小疾不行作诗戏之》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文人之间的交往活动较为频繁。这首诗是刘攽约谢师直一同出猎,然而谢师直却因小疾不能前往,刘攽便以诗相戏,表达自己对狩猎活动的期待以及对谢师直不能同行的遗憾,同时也有希望谢师直能快点康复一起参与的心意。
《约谢师直出猎师直小疾不行作诗戏之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场景描写 :诗中对狩猎场景进行了生动描绘,如“跃马径丰草,呼鹰下空敻”,让读者仿佛看到了骑马驰骋、呼鹰逐兽的激烈画面,展现出狩猎的豪迈与激情。 用典 :“苦无枚叔辨,试起夫子病”运用了枚乘作《七发》启发太子的典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了作者希望谢师直能克服小疾的想法。 语言特色 :语言质朴刚健,以简洁有力的词句描绘出狩猎的场景和情感...