与孙巨源苏子瞻刘莘老广陵相遇苏请赋诗为别各用其字为韵每篇十韵 其三

· 刘攽

因言浙江潮,忆上吴山尖。
八月天地空,千里澄圆蟾。
海水为群飞,迅雷发幽潜。
壮士怀惴栗,怯夫窃窥瞻。
春风潮水平,青玉开镜奁。
轻舟载花女,翠发腰纤纤。
胜事冠东南,君行独能兼。
吾以狂自名,将老无所嫌。
会当从君游,不计岁月淹。
鲙鱼必令鲜,酿酒勿使甜。

简要说明

这首诗围绕浙江潮展开,先描绘了八月浙江潮汹涌澎湃的壮观景象,又呈现了春风中潮水平静时的柔美画面。诗人表达了对浙江潮胜景的赞美,以及对友人能兼得此等美景的羡慕,最后表明自己愿与友人一同游玩,不计时光流逝,还提及游玩时对美食美酒的期望。

逐句注释

  • “因言浙江潮,忆上吴山尖”:
    • 字词:“浙江潮”,即钱塘江潮;“吴山”,在今浙江杭州。
    • 句意:因为谈到浙江潮,便回忆起登上吴山山顶的情景。
  • “八月天地空,千里澄圆蟾”:
    • 字词:“八月”,农历八月,此时钱塘江潮最为壮观;“圆蟾”,指月亮。
    • 句意:农历八月,天地显得格外空旷,千里之内月色澄澈。
  • “海水为群飞,迅雷发幽潜”:
    • 字词:“群飞”,形容潮水汹涌翻腾;“幽潜”,潜藏之处,这里指海底。
    • 句意:海水如群起腾飞,好似海底发出了迅雷一般的巨响。
  • “壮士怀惴栗,怯夫窃窥瞻”:
    • 字词:“惴栗”,恐惧战栗;“窥瞻”,偷看。
    • 句意:壮士见此情景也心怀恐惧,胆小的人只能偷偷张望。
  • “春风潮水平,青玉开镜奁”:
    • 字词:“镜奁”,梳妆用的镜子和匣子,这里比喻平静的水面。
    • 句意:春风吹拂,潮水变得平静,就像打开了青玉制成的镜匣。
  • “轻舟载花女,翠发腰纤纤”:
    • 字词:“翠发”,乌黑的头发;“纤纤”,形容纤细的样子。
    • 句意:轻盈的小舟上载着如花的女子,她们有着乌黑的头发和纤细的腰肢。
  • “胜事冠东南,君行独能兼”:
    • 字词:“胜事”,美好的事情;“冠”,位居第一。
    • 句意:浙江潮的胜景在东南地区首屈一指,你此次出行独能兼得这等美景。
  • “吾以狂自名,将老无所嫌”:
    • 字词:“嫌”,忌讳。
    • 句意:我以狂放自居,到了老年也没什么可忌讳的。
  • “会当从君游,不计岁月淹”:
    • 字词:“会当”,应当;“淹”,停留。
    • 句意:应当跟从你一起游玩,不计较时光的流逝。
  • “鲙鱼必令鲜,酿酒勿使甜”:
    • 字词:“鲙鱼”,生鱼片。
    • 句意:吃的生鱼片一定要新鲜,酿的酒不要太甜。

现代译文

因为谈论到浙江潮,
回忆起登上吴山之巅。
农历八月天地格外空旷,
千里之内月色澄澈明亮。
海水如群起腾飞般汹涌,
好似海底发出迅雷巨响。
壮士见此也心怀恐惧,
胆小之人只能偷偷张望。
春风中潮水渐渐平静,
如同打开青玉制的镜匣。
轻盈小舟载着如花女子,
她们乌发纤细腰肢婀娜。
浙江潮胜景冠绝东南,
你此次出行独能兼得。
我以狂放自居到老年,
也没什么可忌讳担忧。
应当跟你一起去游玩,
不必计较时光的停留。
生鱼片一定要够新鲜,
酿的酒可不要太甜口。

创作背景

此诗是刘攽与孙巨源、苏轼、刘莘老在广陵相遇,苏轼请大家赋诗为别,各用其字为韵,每篇十韵,这是其三。具体创作时间虽难以精确,但可以推测是在他们交往期间,当时几人相聚又将分别,诗人借描绘浙江潮之景来表达自己的情感与想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比鲜明:诗中描绘了八月浙江潮汹涌澎湃和春风中潮水平静两种截然不同的景象,前者如“海水为群飞,迅雷发幽潜”,展现出壮观与惊险;后者如“春风潮水平,青玉开镜奁”,呈现出柔美与宁静,通过对比使读者更能感受到浙江潮的多样之美。
    • 虚实结合:既有对浙江潮真实景象的描写,如潮水的汹涌和平静,又有对游玩情景的想象,如“会当从君游,不计岁月淹”,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言生动形象,运用了比喻的修辞手法,如“青玉开镜奁”将平静的潮水比作打开的青玉镜匣,使画面更加具体可感。同时,用词精准,如“群飞”“惴栗”等词,准确地描绘出潮水的状态和人们的感受。
  • 意境营造:诗歌营造出两种不同的意境,八月潮来时是雄浑壮阔、令人敬畏的意境,而春风潮平时则是柔美婉约、富有诗意的意境。诗人通过对这两种意境的营造,表达了对浙江潮的赞美之情,以及对与友人一同游玩的向往。

常见问题

《与孙巨源苏子瞻刘莘老广陵相遇苏请赋诗为别各用其字为韵每篇十韵 其三》的作者和朝代是什么?

《与孙巨源苏子瞻刘莘老广陵相遇苏请赋诗为别各用其字为韵每篇十韵 其三》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《与孙巨源苏子瞻刘莘老广陵相遇苏请赋诗为别各用其字为韵每篇十韵 其三》主要写了什么?

这首诗围绕浙江潮展开,先描绘了八月浙江潮汹涌澎湃的壮观景象,又呈现了春风中潮水平静时的柔美画面。诗人表达了对浙江潮胜景的赞美,以及对友人能兼得此等美景的羡慕,最后表明自己愿与友人一同游玩,不计时光流逝,还提及游玩时对美食美酒的期望。

《与孙巨源苏子瞻刘莘老广陵相遇苏请赋诗为别各用其字为韵每篇十韵 其三》的创作背景是什么?

此诗是刘攽与孙巨源、苏轼、刘莘老在广陵相遇,苏轼请大家赋诗为别,各用其字为韵,每篇十韵,这是其三。具体创作时间虽难以精确,但可以推测是在他们交往期间,当时几人相聚又将分别,诗人借描绘浙江潮之景来表达自己的情感与想法。

《与孙巨源苏子瞻刘莘老广陵相遇苏请赋诗为别各用其字为韵每篇十韵 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比鲜明 :诗中描绘了八月浙江潮汹涌澎湃和春风中潮水平静两种截然不同的景象,前者如“海水为群飞,迅雷发幽潜”,展现出壮观与惊险;后者如“春风潮水平,青玉开镜奁”,呈现出柔美与宁静,通过对比使读者更能感受到浙江潮的多样之美。 虚实结合 :既有对浙江潮真实景象的描写,如潮水的汹涌和平静,又有对游玩情景的想象,如“会当从君游,不计岁月淹”,虚实相生,...