这首诗描绘了夏日雨后的清爽景象,表达了诗人在酷热中迎来微雨后的畅快心情。同时,通过对比,流露出诗人对闲适自在、超脱尘世生活的向往。
六月七日大热及晓微雨
宿云晦城阙,晓雨生微凉。
绿缛草木润,清虚尘土香。
宇宙暂扫除,胸襟豁轩昂。
忽如沉疴去,飘若凌风翔。
适物能须几,执热每相望。
永愧江上翁,终岁浮沧浪。
绿缛草木润,清虚尘土香。
宇宙暂扫除,胸襟豁轩昂。
忽如沉疴去,飘若凌风翔。
适物能须几,执热每相望。
永愧江上翁,终岁浮沧浪。
简要说明
逐句注释
- “宿云晦城阙,晓雨生微凉”:
- 字词:“宿云”,昨夜的云;“晦”,使……昏暗;“城阙”,城门两边的楼观,代指城市。
- 句意:昨夜的云使城市变得昏暗,清晨的雨带来了微微的凉意。
- “绿缛草木润,清虚尘土香”:
- 字词:“绿缛”,绿色的地毯,这里形容草木茂盛;“清虚”,清新虚空。
- 句意:茂盛的草木被雨水滋润,清新的空气中弥漫着尘土的香气。
- “宇宙暂扫除,胸襟豁轩昂”:
- 字词:“宇宙”,天地;“豁”,开阔;“轩昂”,精神饱满。
- 句意:天地间仿佛被暂时清扫干净,诗人的胸襟也变得开阔,精神振奋。
- “忽如沉疴去,飘若凌风翔”:
- 字词:“沉疴”,重病;“凌风”,乘风。
- 句意:忽然就像重病痊愈一样轻松,飘飘然仿佛乘风飞翔。
- “适物能须几,执热每相望”:
- 字词:“适物”,适应事物;“执热”,酷热。
- 句意:适应外物哪里需要很多条件呢,在酷热的时候总是盼望着这样的清凉。
- “永愧江上翁,终岁浮沧浪”:
- 字词:“江上翁”,指江上的隐者;“沧浪”,青色的波浪,这里指江水。
- 句意:一直对江上终年在沧浪中漂泊的隐者感到惭愧,自己不能像他们那样自在超脱。
现代译文
昨夜的云让城市一片昏暗,
清晨的雨带来了丝丝清凉。
茂盛的草木被雨水滋润,
清新空气中弥漫着土香。
天地间仿佛被清扫干净,
我的胸襟也变得很开朗。
忽然像重病痊愈般轻松,
飘飘然好似乘风在飞翔。
适应外物哪需太多条件,
酷热时总盼这凉爽景象。
我一直愧对江上的隐者,
他们终年在沧浪中飘荡。
创作背景
刘攽生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也面临着一些政治和社会问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在六月七日酷热之后,清晨迎来微雨时所作。酷热的天气给人带来不适,而微雨带来的清凉让诗人感触颇深,从而引发了他对生活和心境的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将酷热时的不适与雨后的清爽进行对比,如“执热每相望”与“忽如沉疴去,飘若凌风翔”,突出了雨后带来的畅快感受。
- 联想:诗人由雨后的畅快联想到江上隐者的自在生活,如“永愧江上翁,终岁浮沧浪”,拓宽了诗歌的意境。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出夏日雨后的景象和自己的感受,如“绿缛草木润,清虚尘土香”,生动形象地展现了雨后的清新。
- 意境营造:通过对雨后景象的描写,营造出一种清新、畅快的意境。前六句写景,展现了雨后天地的清爽和诗人心境的开阔;后四句抒情,表达了诗人对闲适生活的向往,情景交融,使整首诗富有感染力。
常见问题
《六月七日大热及晓微雨》的作者和朝代是什么?
《六月七日大热及晓微雨》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《六月七日大热及晓微雨》主要写了什么?
这首诗描绘了夏日雨后的清爽景象,表达了诗人在酷热中迎来微雨后的畅快心情。同时,通过对比,流露出诗人对闲适自在、超脱尘世生活的向往。
《六月七日大热及晓微雨》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也面临着一些政治和社会问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在六月七日酷热之后,清晨迎来微雨时所作。酷热的天气给人带来不适,而微雨带来的清凉让诗人感触颇深,从而引发了他对生活和心境的思考。
《六月七日大热及晓微雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将酷热时的不适与雨后的清爽进行对比,如“执热每相望”与“忽如沉疴去,飘若凌风翔”,突出了雨后带来的畅快感受。 联想 :诗人由雨后的畅快联想到江上隐者的自在生活,如“永愧江上翁,终岁浮沧浪”,拓宽了诗歌的意境。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出夏日雨后的景象和自己的感受,如“绿缛草木润,清虚尘土香”,生动形象地展现了雨后的...