这首诗描绘了岁寒谷中长松的高大及谷内独特的景象,突出了谷中四季景色美好、六月犹寒的特点,最后发出疑问,对谷中不受外界阳气影响的现象表示好奇,表达了诗人对岁寒谷奇特景致的惊叹与赞美。
岁寒谷 其二
长松过千尺,好余万丈材。
上有积雪翻,下有清风来。
四时景常好,六月冻不开。
何事吹燕律,独令阳气回。
上有积雪翻,下有清风来。
四时景常好,六月冻不开。
何事吹燕律,独令阳气回。
简要说明
逐句注释
- “长松过千尺,好余万丈材”:
- 字词:“过”,超过;“好余”,意思是称得上、足够称得上;“材”,木材,这里指松树高大可堪大用。
- 句意:高大的松树超过千尺,称得上是万丈可用之材。
- “上有积雪翻,下有清风来”:
- 字词:“翻”,翻动,形容积雪在风中或其他情况下的动态。
- 句意:松树上有积雪翻动,松树下面有清风吹来。
- “四时景常好,六月冻不开”:
- 字词:“四时”,四季;“冻不开”,指谷中寒冷,即使到六月也有冰冻未化。
- 句意:谷中四季的景色常常都很美好,即使到了六月,冰冻也不会融化。
- “何事吹燕律,独令阳气回”:
- 字词:“何事”,为什么;“燕律”,古代以律管测节气,不同的律管对应不同的节气,“燕律”可能指与春天相关的律管,这里代表春天的节气;“阳气回”,阳气回归,代表春天到来气温回暖。
- 句意:为什么吹起了代表春天的律管,却唯独这里阳气不回归,依旧寒冷呢。
现代译文
高大的松树超过千尺之高,
称得上是万丈可用之材。
松树枝头有积雪在翻动,
松树下方有清风吹过来。
谷中四季的景色常美好,
哪怕六月冰冻也不化开。
为何吹响春天的律管后,
唯独这里阳气不见回来。
创作背景
刘攽生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中内容推测,可能是诗人游览岁寒谷时所作。岁寒谷或许是一个较为特殊的地方,谷内的气候和景致与外界有所不同,诗人被谷中独特的景象所吸引,从而写下此诗来记录和表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“长松过千尺,好余万丈材”运用夸张的手法,突出了松树的高大,展现出岁寒谷中树木的壮观,给人以强烈的视觉冲击。
- 对比:“四时节常好,六月冻不开”将谷中四季景色的美好与六月依旧寒冷的景象形成对比,强调了岁寒谷气候的独特。最后两句将外界春天阳气回归与谷内依旧寒冷进行对比,进一步突出谷内不受外界气候影响的特点。
- 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字描绘出岁寒谷的景象和特点,没有过多的修饰,但却生动形象地展现出谷中的奇景,使读者能够清晰地感受到诗人所描绘的画面。
- 意境营造:通过对长松、积雪、清风等景物的描写,营造出一种清冷、幽静且神秘的意境。诗中展现出岁寒谷与外界不同的气候和景致,让读者仿佛置身于一个独特的世界,感受到谷中那种不受外界干扰的宁静与神秘,同时也体现出诗人对这一奇特景观的惊叹与探索之情。
常见问题
《岁寒谷 其二》的作者和朝代是什么?
《岁寒谷 其二》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《岁寒谷 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了岁寒谷中长松的高大及谷内独特的景象,突出了谷中四季景色美好、六月犹寒的特点,最后发出疑问,对谷中不受外界阳气影响的现象表示好奇,表达了诗人对岁寒谷奇特景致的惊叹与赞美。
《岁寒谷 其二》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中内容推测,可能是诗人游览岁寒谷时所作。岁寒谷或许是一个较为特殊的地方,谷内的气候和景致与外界有所不同,诗人被谷中独特的景象所吸引,从而写下此诗来记录和表达自己的感受。
《岁寒谷 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“长松过千尺,好余万丈材”运用夸张的手法,突出了松树的高大,展现出岁寒谷中树木的壮观,给人以强烈的视觉冲击。 对比 :“四时节常好,六月冻不开”将谷中四季景色的美好与六月依旧寒冷的景象形成对比,强调了岁寒谷气候的独特。最后两句将外界春天阳气回归与谷内依旧寒冷进行对比,进一步突出谷内不受外界气候影响的特点。 语言特色 :语言简洁直白,用朴...