杂诗 其九

· 刘攽

野人构茅茨,栎柱樗作栋。
不意豫章材,一时同见送。
拓手百尺长,连轸万钧重。
斤斧欲安施,弃置因无用。
本是绝世姿,胡为与众共。

简要说明

这首诗以豫章材被弃置无用为核心意象,表达了有才之人不被赏识、怀才不遇的感慨。通过将豫章材与茅茨的普通材料对比,突出了优秀之才的孤独与无奈。

逐句注释

  • “野人构茅茨,栎柱樗作栋”:
    • 字词:“野人”,指乡野之人;“茅茨”,茅草屋;“栎”,一种树木;“樗”,臭椿树。
    • 句意:乡野之人建造茅草屋,用栎木做柱子,用樗木做栋梁。
  • “不意豫章材,一时同见送”:
    • 字词:“不意”,没想到;“豫章材”,豫章是一种高大优质的木材,这里象征优秀人才;“见送”,被送来。
    • 句意:没想到像豫章这样的好木材,也和那些普通木材一起被送来了。
  • “拓手百尺长,连轸万钧重”:
    • 字词:“拓手”,形容木材巨大,张开手都难以丈量;“轸”,车,这里形容木材的长度和重量;“万钧”,形容非常重,一钧约三十斤。
    • 句意:豫章材张开手量有百尺长,像连在一起的车一样有万钧重。
  • “斤斧欲安施,弃置因无用”:
    • 字词:“斤斧”,斧头;“安施”,往哪里使用。
    • 句意:斧头都不知道往哪里用,因为建造茅草屋用不上它,所以就被弃置一旁。
  • “本是绝世姿,胡为与众共”:
    • 字词:“绝世姿”,举世无双的资质、才能;“胡为”,为什么。
    • 句意:它本来有举世无双的资质,为什么要和那些普通木材放在一起呢。

现代译文

乡野之人搭建茅草屋,
用栎木当柱子,樗木做栋梁。
没想到优质的豫章木材,
竟和普通木材一同被送上门。
它张开手量有百尺之长,
像连在一起的车般重有万钧。
斧头都不知该往哪儿使,
因为盖茅屋它根本用不上,只能被弃置。
它本有举世无双的资质,
为何要与普通木材混在一起呢。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,他博闻强识,在史学等方面有很高的造诣,但仕途却并不顺遂。这首诗大约创作于他在政治上不得志之时,诗人以豫章材自比,借材之不遇来抒发自己怀才不遇的愤懑之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以豫章材自喻,通过描写豫章材被弃置的遭遇,表达自己有才却不被重用的处境和愤懑。
    • 对比:将豫章材与栎木、樗木等普通木材进行对比,突出豫章材的珍贵和优秀,更加强化了有才者不被赏识的悲剧感。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“斤斧欲安施,弃置因无用”直接写出了豫章材的无用处境,简洁有力。
  • 意境营造:诗中营造出一种孤独、无奈的意境。豫章材虽有绝世之姿,却只能与普通木材为伍且被弃置,暗示了有才之人在现实中被埋没的悲哀,引发读者对人才命运的思考。

常见问题

《杂诗 其九》的作者和朝代是什么?

《杂诗 其九》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《杂诗 其九》主要写了什么?

这首诗以豫章材被弃置无用为核心意象,表达了有才之人不被赏识、怀才不遇的感慨。通过将豫章材与茅茨的普通材料对比,突出了优秀之才的孤独与无奈。

《杂诗 其九》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,他博闻强识,在史学等方面有很高的造诣,但仕途却并不顺遂。这首诗大约创作于他在政治上不得志之时,诗人以豫章材自比,借材之不遇来抒发自己怀才不遇的愤懑之情。

《杂诗 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以豫章材自喻,通过描写豫章材被弃置的遭遇,表达自己有才却不被重用的处境和愤懑。 对比 :将豫章材与栎木、樗木等普通木材进行对比,突出豫章材的珍贵和优秀,更加强化了有才者不被赏识的悲剧感。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“斤斧欲安施,弃置因无用”直接写出了豫章材的无用处境,简洁有力。 意...